только я не Сергей)

Не-а, Gaan, мне кажется, неправильно

Ну я не стал отвечать именно Сергею, ваш комент последний вот и нажал на то что ближе )

Я тоже уверен что Gaan не правильно, однозначно! сергей моему отцу письмо приходило на шпрах, так там фамилия у отца Haan

Ну и какая история с этим словом? И почему слово, встречающееся чаще всего в стихах, стало вдруг столь популярным?

ошибся Herr

о нихрена себе я щас у себя в архиве нашел копию своего советского паспорта :))))))

в рамку и на стену!!!!!

В рамочку лучше вот это.
До 1999 получение Шпетаусзидлербешайнигунга не означало получение гражданства, и за его получением надо было идти в Штандесамт :))

У моего дедушки фамилия Johanns, а в моём паспорте написано Iuogans.Я в антраге написала как в паспорте сейчас ,а в скобках указала как правильно по-немецки.

Хмм... путем заявления и выдачи Айнбюргерунгсуркунде гражданство давали? странно... думала, что у Вас по рождению... или Ваших в Польшу-Германию не отправляли во время войны?

До 1999 поздним переселенцам да. Шпетаусзидлербешайнигунг давал лишь статус "статусного немца" со всеми правами и обязанностями немецких граждан. но формально не гражданство.
В Польшу отправляли. Но я как ПП приехал, ибо зачем этот гемор с установлением гражданства ?:)

так какой гемор? уже приехав как ПП ,можно было получить документ о наличии гражданства - и все)
Зато у ВАс был бы желтенький докУмент и всем сразу ясно, что Вы и так гражданин.. как родились - так и стали им)

Ну я и получил, только другим маневром :)

желтенький документ любой немец может получить в штандесамте :)
он кстати сроком ограничен ? я на всяк. случай хочу им разжиться

правильно) и Вы бы, как каждый немец, получили..
Уже не ограничен сроком. Бессрочный.

то есть я могу его получить.....потом вдруг лишиться гражданства,потому что приму гражданство Эквадора, но достать волшебный желтый документ и обмануть посольство и получить снова райзепас ?

У меня фамилия Ortlieb по дедушке, а в загранпаспорте написано Ortlib без "е"

Не знаю...) Мне кажется, что вряд ли) Но можете попробовать))) Потом расскажете как все прошло))
Кстати, я почему удивилась, что вы не установили гражданство по рождению, потому, что мои знакомые, уехавшие как ПП в 2000 году, уже в Германии подали документы по установлению гражданства дурх гебурт..
Говорили, что это крайне важно.. Думаете, они заблуждаются и можно было не "поднимать волну"?

Ну мы просто даже не знали о установлении гражданства.
Я про это не так давно узнал.
А чем "крайне важно " ? Заберут 4-й параграф и вместе с ним российский стаж ? :)))