Deutsch

Spätaussiedlerbescheinigung

553  
  capo77 гость18.05.11 20:43
NEW 18.05.11 20:43 
Последний раз изменено 18.05.11 20:47 (capo77)
кто-то спрашивал,как Bescheinigung сейчас выглядит.
Вот так
#1 
  capo77 гость18.05.11 20:53
NEW 18.05.11 20:53 
в ответ capo77 18.05.11 20:43
вторая сторона
#2 
@лена посетитель19.05.11 18:03
@лена
NEW 19.05.11 18:03 
в ответ capo77 18.05.11 20:53, Последний раз изменено 19.05.11 18:45 (@лена)
У меня у бабушки такой документ. Подскажите о чем он свидетельствует. Она уже умерла. Мне и моей семье только предстоит получить этот документ. Поэтому и интересуюсь.
Будущее тревожит нас, а прошлое нас держит. Вот почему настоящее ускользает от нас.
#3 
nakaka коренной житель19.05.11 19:51
nakaka
19.05.11 19:51 
в ответ @лена 19.05.11 18:03
Свидетельствует о том, что человек его получивший, имеет статус позднего переселенца.
Если проще... то уже гражданин.
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
#4 
@лена посетитель19.05.11 19:58
@лена
NEW 19.05.11 19:58 
в ответ nakaka 19.05.11 19:51
Спасибо!
А номер, который указан, он о чем говорит? Мы, когда отсылали доки, мы и этот док отослали. По нему могут поднять дело моей бабушки? Это как то ускорит процесс?
Будущее тревожит нас, а прошлое нас держит. Вот почему настоящее ускользает от нас.
#5 
nakaka коренной житель19.05.11 20:05
nakaka
NEW 19.05.11 20:05 
в ответ @лена 19.05.11 19:58
А какой номер Вы имеете ввиду?
Что-то я не увидела номер...
Знаете, дело Ваше скорее всего не ускорит, но точно будет плюсом.
Так как Ваша бабушка была признана Германией поздней переселенкой, то от неё прослеживается достоверность национальности, культуры и тд...
Но это косвенно...
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
#6 
@лена посетитель19.05.11 20:13
@лена
NEW 19.05.11 20:13 
в ответ nakaka 19.05.11 20:05
Спасибо Наталья, вы умеете приободрить. Мы все доки отослали 28/04, вот ждем письма от BVA.
Будущее тревожит нас, а прошлое нас держит. Вот почему настоящее ускользает от нас.
#7