Подскажите,пожалуйста,можем ли мы переехать в Германию?и если можем,то как это оформляется?я русская,муж немец-фамилия немецкая,в св-ве о рождении также указано что он немец,в Германии у него проживет родной отец-тоже немец.у нас 2-е детей-русских.

в свидетельстве о рождении у него указано что отец его" немец". Сначала свяжитесь с отцом и спросите: не вписывал ли он сына в свои документы? Если муж в 16 лет записался немцем в первом паспорте и сможет сдать тест , доказав что первоначальные знания немецкого языка он получил в семье от отца (бабушек- дедушек) ,то шанс есть. НО---- вот еще вопрос: какая национальность отца записана в СОР ваших детей?

А как это при отце немце, дети русскими оказались? По маме?

в св-ве о рождении мужа написано что отец немец,а по поводу детей-один ребенок не его-там конечно написано что родители русские,второй ребенок-в св-ве о рождении написано,что отец-немец.

это уже хорошо. Еще нужно копию его первого паспорта, полученного им в 16 лет с национальностью "немец" или хотя бы копию Формы номер 1. И тогда дело за языком. Ему придется сдавать шпрахтест, на котором должен доказать-- что первоначальные знания языка получил от отца. Хорошо, что отец в Германии -- это все необходимо для подачи вашим мужем собственного заявления .
Вам было бы намного проще, если бы отец вписал его в свои документы -когда уезжал. Если есть возможность --свяжитесь с отцом.

а как он докажет на шпрахтесте,что знания от отца?а у меня с детьми тоже будут шпрахтест проверять?

а по поводу его отца-в какие документы он должен был вписать его в свои документы?

здесь на форуме много подобных вопросов --- почитайте старые темы. Вам нужно будет сдавать тест, но он попроще и с возможностью пересдать. Но можете без теста выехать тоже, если муж уедет с младшим ребенком и вы подадите потом на воссоединение с несовершеннолетним ребенком. Детям до 14 лет тест сдавать не нужно.

когда отец уезжал-- он тоже подавал заявление на выезд и потом получил решение. Вот--- если в этом решении включен ваш муж, то вам бы было намного проще.

Почитайте здесь http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items. Если останутся вопросы, перечитайте, если вопросы все-равно останутся задавайте их здесь. Это будет гораздо быстрее.

я так понимаю у нас будет статус поздних переселенцев?у них есть какие-нибудь льготы на первое время после приезда?

Пока у вас ничего не бедет ,Сперва надо доки подготовить желательно оригиналы ,ф1 достать желательно по адвокатскому запросу чтобы все по закону.Найти все ,что только можно где указана нац..ть вашего мужа.Потом учить язык если он его незнает,а самое главное доказать ,что его папа научил в детстве разговаривать или ОМА ,ну а потом если все хорошо и вас признают ПП тогда вы уедите в Германию у вас будет и первая помощь и последующея.ДА,совсем забыл антрагт нужно тоже с умом заполнить ,!

ну это все понятно... а куда вначале обратиться надо?в немецкое посольство?туда уже с документами надо?и как можно унать какой пакет документов необходимо подготовить?

А кто-нибудь может по-этапно рассказать с чего начать?на этом сайте найти не могу,везде только в общих чертах.

Вы FAQ прочитали? если "да", то что именно в нем Вам непонятно?

да,прочитала.поняла только,что надо взять в консульстве заявление,его подать,затем шпрахтест-сдал,можешь ехать.вот только не понятно мне-с чего начать?:едешь в консульство ведь с какими-нибудь документами,заранее подготовленными,или заявление подается без документов?если с док-ми,то с какими?на каком этапе проводится шпрахтест-после получения разрешения?или же в процессе рассмотрения заявления?сдал шпрахтест-потом сразу получаешь разрешение на въезд или еще какие-то этапы проходить надо?и еще-если муж основной заявитель,что будет требоваться от меня с детьми,кроме шпрахтеста?вот это мне не понятно,просто ближайшее консульство находится от нас очень далеко и не хочется просто так кататься туда-сюда,чтобы только узнать с чего начать и что делать...

позвоните в консульство - они пришлют Вам заявление по почте. никаких документов (кроме данных о Вашем адресе) им для этого не надо.

я читала,что понадобятся все документы,подтверждающие,что муж немец-тогда для чего они нужны,если вы говорите,что без документов,и на остальные вопросы вы можете дать ответ,пожалуйста?

я говорил, что формуляр заявления можно получить без всяких документов. разумеется, когда Вы его заполните и отошлете, к нему надо будет приложить все требуемые документы (будут перечислены в памятке по заполнению заявления). ездить в консульство (до вызова на шпрахтест) никакой необходимости нет.

все эти вопросы отвечены в FAQ и у меня сейчас нет времени, переписывать то, что я там уже написал. возможно другие поделятся своим личным опытом...

Позвоните в консульство попросите выслать вам антрагт. Заполните его ,только заполнить надо так,чтобы на тесте заданные вопросы совпали с вашими ответами.Язык обязательно из семьи,в детстве с кем и когда вы говорили и до скольки лет.Отсылаете и ждете когда вам прийдет ответ и номер ,после этого звоните и назначаете число когда будете здавать тест.На тест везете все доки которые необходимы,все что только найдете с указанием вашей нац..ти.И после ждете у каждого по разному приглашение или отказ

Спасибо!а если язык у нас не из семьи?это может быть причиной отказа?

если так скажите или напишете в антраге, можете считать что это 100% отказ!!!!

ну мы конечно не скажем и не напишем,но они же по диалекту могут догадаться?и что тогда-откажут?

мои все родственники здали тест и без диалекта!!!!! Надеюсь и я тоже здам)))

Ну это меня радует!а то вот начиталась страстей всяких про шпрахтест и уже почти отчаялась...а вы немец по национальности?

да немец, ну многое зависит от того в какой семье воспитывался были ли дедушки бабушки немецкие, от того как Антраг заполнен, ну и от прюфера тоже много зависит!!!!

что такое прюфер?

тот кто принимает шпрах тест (ну или вообще другой какой либо экзамен) сотрудник BVA, который спецеально приезжает для этого. От того как он заполнит протокол много зависит, ну и вообще как он будет вести беседу.

а вы немецкий учили самостоятельно или вас родственники учили дома?

а антраг на русском или немецком языке заполняется?

Антраг заполняеться только на немецком!!!!

Прежде чем думать об антраге, подумайте как муж сможет подтвердить, что он немец.

Может это вам поможет...
Механизм подачи и прохождения Антрагов.
1. Получить бланк Антрагов и Фольмахта (в ближайшем Посольстве, непосредственно в БФА, распечатав в типографии или на домашнем принтере)(ссылки на скачивание см. ниже).
2. Сделать копии документов (ч/б или цветные) - текущий паспорт, СОР, СОБ или СоРазв, трудовой книжки, СОРы детей, документы подтверждающие принадлежность к немецкой нации (Военный билет, свидетельство о рождении детей, свидетельство о браке, о расторжении брака, домовая книга, школьный журнал, листки убытия.... . (если Вы там указывали национальность) - на каждого вписаного в Антраг.
3. Перевести документы на немецкий язык (по новым данным, с лета 2010 года можно этого не делать. Оправлять только цветные, заверенные нотариусом копии).
3а. Заверить все копии (кроме копии паспорта) у нотариуса.
4. Заполнить Антраги, Фольмахт на немецком языке ( может сделать и доверенное лицо, главное, чтоб была ваша подпись).
5. Отправить Антраг, Фольмахт и копии в БФА - или самому сразу на адрес БФА, или доверенному лицу, или отнести в ближайшее Посольство.
6. Получить номер своего дела - примерно месяца через 1,5-2 (через письмо БФА доверенному лицу; периодически позванивая по номеру, или посылая эл.письма в БФА (это на деле выходит гораздо быстрее , т.к. письмо-приглашение не шпрах-тест с присвоенным номером высылают доверенному лицу, если оно у вас есть, а если нет то вам на адрес или в Посольство местное).
6а. На этом этапе можно получить отказ из-за прошлых отказов родителям.
7. Получить письмо-приглашение на шпрах-тест основному заявителю, с назначенными сроками и местом сдачи (по последним сведениям 2-3 раза в год). Созвониться с Посольством и договориться о конкретной дате его сдачи.
8. Пройти шпрах-тест основному заявителю.(С неизвестным результатом, в конце концов может оказаться, что он его не сдал!).
8а. На тест с собой взять - оригиналы документов и знания немецкого языка и традиций. В конце теста можно попросить прюфера обьяснить, что написано в его бланке перед тем, как подписать его (чтоб не подписывать в темную).
8б. Бывает, в случае не прохождения шпрах-теста, через 1,5 - 2 мес приходит отказ.
9. Ждать либо АБ (Ауфнамебешайд или Разрешение), либо отказ.
9а. В процессе ожидания могут попросить дослать некоторые документы - на детей, стаж и др.
10. В случае получения АБ смотреть и досылать документы детей, родственников и пр., чтобы получить ЕВ (разрешение на включение в АБ?).
10а.В случае отказа изучить причины и подавать протест и искать адвоката. Либо расслабиться и жить дальше.
P.S. За время ожидания ЧСШ(членам семьи Шпетаусзидлера) старше 14 лет сдать в филиалах Гёте-института на сертификат Штарт Дойч 1 (Start Deutsch 1) и переслать его, когда попросят. Если он есть на руках к моменту посылки Антрага - приложить сразу к документам.
Дополнительные материалы и ссылки для скачивания.
Фольмахт - доверенность в Германию
1 сторона: http://depositfiles.com/files/z5vi0w2jl
2 сторона: http://depositfiles.com/files/cfl7vuznp
Адрес BVA письмо с этой просьбой,
Bundesverwaltungsamt
Au?enstelle Friedland -
Heimkehrerstr. 16
37133 Friedland
(можно заполнить Online-Kontaktformular) вот здесь:
www.bva.bund.de/cln_101/nn_376884/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/Ko...
Если некому поговорить по телефону или боитесь, что не поймете, попробуйте послать факс или мейл
Telefax: 05504/801-391
poststelle@bva.bund.de
Тел. Консульство Германии в Москве (Отдел немецких переселенцев) 8-495-937-52-42
Здесь можно скачать Антраг, переведенный на русский язык.
http://depositfiles.com/files/vw7arfy2v
Антраг на немецком в прог-е Адоб Акробат
http://depositfiles.com/files/bh3fmcn8g
http://foren.germany.ru/aussiedler/f/13989211.html?Cat=&page=4&view=collapsed&sb...
Скан Антрага на немецком
http://depositfiles.com/files/i1hvj03en

Все замечательно написано!
Вот только

не факт. Многие, в том числе и я, получают номера и вызов отдельно (у меня номера - июль, вызов - ноябрь)

Согласна! Вношу ваши поправки.
Теперь нормально?

ОК