У меня при обоих родителях( немцы)был отказ!

Сами главно пользуються русским языком а ответы иностранцам дают на казахстком!

Дурдом!!!

Ну дело не в Казахстане, у них гос язык является казахский и они в праве отвечать на нем, а вот почему БФА не обратиться в консульство Казахстана и там сделать перевод это другой вопрос, будто спецом тянут время а что это даст хз... =(
что делать мне может посоветуете?

За это надо платить ,а им не хочется. Дерик ждал перевода почти 1 год.

вам виднее

Владимир, а чем отказ мотивировали, что не так то было? С документами проблема? Видимо это не язык, вы говорили, что у вас хох дойч

а кто с русского им переводит??? кто то бесплатно? может им деньги предложить за перевод?

На русском они сами прекрасно читать умеют через одного. А вот на экзотику...

Поверть эту экзотику и тут большая боловина "не белмес"

Нет к шпрах тесту притензий небыло.У меня был оригинал СОР старшей дочери за 1989 г и СОР где оба род...немцы.В БВА решили ,что этого мало и отказ.Я выслал ф1 за 1984 г вместе с протестом ,второй отказ с формулеровкой ,что ф1 подделка и столько лет она не хранится и.т д.Я подал иск в суд и дослал еще доки с моей нац..за 1985 и 1987 и 1989гА совсем забыл что была и такая формулеровка отказа ,что я мог отказаться от своих родителей и взять другую нац..Вот и все

С кем именно из Казахских ребят они договариваются я незнаю,а русским там действительно владеет большенство!

Боже мой, какой бред, да я бы вас без шпрахтеста уже взяла с такими документами )))) Надо отправить кого-нить работать в BVA из нашего форума )))
Да, шутки шутками, а на самом деле очень грустно все это. Через столько пришлось пройти вам, доказывая очевидные вещи. Умничка, что не сдались! Представляю чего стоило морально!

Складывается ощущение полного противостояния между БВА и заявителями на статус пп! Ну что им еще надо, если Вы немец по обоим родителям и язык в порядке?! Что уж о полукровках говорить! Но для нашей семьи это уже вопрос принципа. Что Вы думаете о варианте развода(т.е получить СОразводе с нац немец. У нас щас в соб прочерк-выше описывала)?

Немцы не сдаются!!!Кстати только недавно узнал почему так долго держалась Брестская крепось,там очень много было Русских немцев.Это документально подтверждено!

А какие доки у вас ещё есть ? Если только из доков будет новое СОБ за 2011г я думаю оно вам не поможет!Это только моё мнение!

а не это ли лучша проверка, на то кем вы являетесь???? Доля разумного конечно присутсвует, но цена конечно ужасная, как моральная иногда и материальная!!!!

А что тут думать.
Вы сами сейчас составьте предварительный перечень документов с национальностью, проставьте даты их получения и дату предполагаемой постановки антрага.
Там же ж все свеженькое будет, еще типографской краской пахнуть и кричать, что делалось все специально, что ни о какой добровольной декларации немецкой национальности при получении первого паспорта речи и не шло.

а кто такой Дерик ? как его можно найти?
ganjik76 уже как 9 мес ждет и они все молчат... =(
а как на немецком Ф1 будет?

Доки: Личное дело из учеб заведения - 99 год, Ф1- 98год, военник-2011 год, анкета призывника из военкомата 2000 год. В СОБ у нас прочерк1 Вот и прошу мнения о разводе и вообще стоит или так оставить? Хорошо, что рос чиновники нигде русский не написали!