Естественно, я сейчас сделаю запрос в BVA на актуальность нашего АВ, прежде чем что-то решать.
В заблуждение никого не ввожу, а просто прошу помощи в моей ситуации, т.к. в этом ничего не понимаю.
Спасибо!

не сочиняю, читайте внимательней, я не сказала что красный крест что та решает, они помогают, и наши документы шли обсолютно все через крастный крест. и вся кореспонденция через них, и всё обсолютно бесплатно.
и государство не , а востанавливает гражданство немцев и даёт возможность вернутся назад.

спасибо :-) вот и у нас так же было. поэтому не пойму возмушений. если у всех по раздному, не значит что такого не бывает.

Вы путаете две совершенно разные вещи:
признание поздним переселенцем и восстановление гражданства.
У поздних переселенцев не было немецкого гражданства и поэтому восстанавливать нечего.

Зато ПП его приобретают Это плохо?

Годы учебы в универе засчитываются как Ersatzzeiten

Прежде чем делать скоропалительные выводы обратитесь в письменной форме в BVA с запросом по поводу действительности Вашего АБ, приложив его копию. Все заявители поголовно со старыми АБ (выданными после 01.01.1993), с 2000 года перед получением визы на основании старого АБ проходили Bestaetigungssprachtest при посольстве либо консульстве. Если претендент на § 4 проходил такой тест успешно, то в АБ ставился штампик “am Sprachtes teilgenommen” дата и подпись тестора от BVA и заявителю открыто говорили, что он с этой бумагой теперь может обратиться в визовый отдел для подачи заявления на визу. Никаких новых АБ от BVA никто не присылал. В противном случае, говорили ждать ответа из Германии, что-то писали на АБ, сейчас точно воспроизвести фразу не могу, но там было что-то с “Ruecknahme eingeleitet” либо со словом “rueckgaеngig”, что по сути дела одно и тоже в данном контексте: отзыв, аннулирование. То, что сдача подтверждающего теста была проведена в 1998 году до выезда, для меня новость: сама с таким не сталкивалась, возможно эта процедура чем-то отличалась от последующей. В любом случае, Ваше доверенное лицо должно было получить ответ.

вот именно! а то уже в дискусии речь о будущей немецкой пенсии идет
возможно я слишком влез в дебри юридических терминов, когда в моем первом собщении интерпретировал "RN-Prüfung eingeleiett" как Prüfungsverfahren nach Randnummer usw.
скорее всего именно так надо понимать RN = Rücknahme.
Можно предположить, что шпрахтест был все же неудачен (отсюда и загадочная фраза "подучить язык" - всеже ГДЕ она написана??) и была открыта процедура аннулирования.
Удивительно только, что доверенное лицо (в то время) никакой инормации не получило (либо получило и умолчало )...
Автор: срочно звонить в Германию дов.лицу (если оно прежнее) или онлайн-запрос в BVA согласно АБ-номеру , который вы на выставленной копии выбелили.

Спасибо, так и сделаю!

Не смешите мои тапки!
Не хотелось Вам пояснять,но похоже придётся...
Если бы я жила именно в Алматы, то письмо бы и не потерялось!
А так как есть областные центры, где в штате почты официально не числятся почтальоны, происходит утеря писем.
Это вообще не имеет отношения к теме, но Вы же не упустите возможности прокомментить мои сообщения...
Я выделила именно тот пункт из сообщения автора, на который знала верный ответ.
Потому написанное Вами делее...

Не имеет отношения к моему ответу и пункту на который я отвечала!
И ещё раз...
Никакой достоверной информации о деле автора темы, посольство НЕ ДАСТ!
Действителен её АВ или нет, на этот вопрос ответит только БВА!!!
И давайте закончим пустую болтологию.

Вот это самое верное решение!!!

В Ваших словах (впрочем как всегда) есть смысл!
Я сдавала шпрах-тест в 98 году, и на моём приглашении (на тест) поставили штамп "am Sprachtest teilgenommen".
Далее на самом АВ, под "табличкой" с данными основного заявителя, также написано тоже самое.
Может быть автор темы этой надписи не заметила...
К автору - выложите пожалуйста скан всего листа АВ полностью.

Выкладываю, убрав личные данные.

А дальше написано о том, что вы можете выехать вместе с маой по §7, а не по §4 как ваша мама ...(это вкраце).
просто перевожу, и насколько я понимаю ето и есть разрешение на выезд как поздний переселенец.

увы, ничего нового из сканов не следует.
ситуация прежняя
- АБ 1995
- шпрахтест (попытка) проведен (возможно) где-то в числах близких к 24.07.1998
- информации о каком-либо последовавшем решении BVA по поводу шпрахтеста-1998 нет.
Вывод: теребите доверенное лицо (кто им кстати являлся? умерший родной брат мамы или кто-то из двоюродных сестер?) или же, как я уже упомянал прежде, делайте самостоятельный запрос в BVA через их онлайн-контактформулар - самый быстрый способ.
Самое неблагоприятное развитие ситуации может быть, если ваше доверенное лицо еще в 1998 получило отказ (и тем самым аннулирование АБ) из-за неуспешного шпрахтеста (вы так и не ответили где же та загадочная фраза "подучите язык"), и не информировало Вашу маму.. срок на обжалование в 1 месяц факта аннулирования т.о. уже истек как ~13 лет.
---------------
To prikolüska:
в АБ 1995 "года издания" ключевой является фраза на первой странице:
.
...mit diesem Bescheid wird keine endgültige Feststellung über die Eigenschaft als Spätaussiedler getroffen.
Hierrüber wird nach Aufenthaltnahme im Bundesgebiet in einem anderen Verwaltungsverfahren
entschieden.
На "ауссидлерском жаргне" тех лет это означало "повторный тест".. и бывало (редко, но бывало!) не сдавших такой тест депортировали назад в ех-СССР.
чтобы избежать в худшем случае депортации и ввели в переходной период практику теста "на месте" (например в посольстве) перед выдачей визы.
И лишь где-то с 1996 года уже был введен порядок шпрахтест - и лишь потом АБ.

спасибо, теперь понятно, раньше значит тест здавался уже в германии. А потом изменили и АБ без пометки типо "тест здан" ничего не говорит? правельно...

правильно. Эту печать ставят, если тест сдан будет.

Доверенное лицо двоюродная сестра, жива. Сегодня позвоню ей.
По поводу "Подучить язык" видимо было сказано в устной форме, т.я. не правильно поняла маму, только сейчас подняла эти документы.
Запрос в BVA отправила, жду.