Вход на сайт
Почему меняли СОР?
NEW 20.01.11 18:06
в ответ tane44ka 20.01.11 16:58
Всё, что Вы написали, имеет значение для Украины. В России такого ограничения нет.
На моем СОР, выданном в СССР, стоит апостиль.
http://www.rs-center.ru/apostil/
На моем СОР, выданном в СССР, стоит апостиль.
В ответ на:
4. На какие документы НЕ проставляется апостиль:
1. Гаагская конвенция не распространяется на «документы, совершенные дипломатическими или консульскими агентами», а также на «административные документы, имеющие прямое отношение к коммерческой или таможенной операции» (доверенности на совершение сделок, перемещение товаров через границу, договоры (контракты) о поставке товаров и предоставлении услуг, о выполнении различных работ и расчетов по ним).
2. Проставление апостиля не требуется, если международным договором предусмотрена отмена или упрощение этих процедур. Так, двусторонними договорами о взаимной правовой помощи и Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года предусмотрено, что документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным органом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены официальной печатью, не требуют на территории другой Договаривающейся стороны какого-либо удостоверения (легализации). В отношении таких документов может быть потребован только их нотариально заверенный перевод.
4. На какие документы НЕ проставляется апостиль:
1. Гаагская конвенция не распространяется на «документы, совершенные дипломатическими или консульскими агентами», а также на «административные документы, имеющие прямое отношение к коммерческой или таможенной операции» (доверенности на совершение сделок, перемещение товаров через границу, договоры (контракты) о поставке товаров и предоставлении услуг, о выполнении различных работ и расчетов по ним).
2. Проставление апостиля не требуется, если международным договором предусмотрена отмена или упрощение этих процедур. Так, двусторонними договорами о взаимной правовой помощи и Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года предусмотрено, что документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным органом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены официальной печатью, не требуют на территории другой Договаривающейся стороны какого-либо удостоверения (легализации). В отношении таких документов может быть потребован только их нотариально заверенный перевод.
http://www.rs-center.ru/apostil/
The hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn
NEW 20.01.11 19:19
в ответ irina_m82 20.01.11 18:06
Насколько я знаю, в Украине вообще не ставят апостиль.
Там необходима легализация документов!
Девчёнки, давайте на этом закончим бесполезный разговор ниочём.
Уже читать тошно!
Похоже ветку пора закрыть!
Там необходима легализация документов!
Девчёнки, давайте на этом закончим бесполезный разговор ниочём.
Уже читать тошно!
Похоже ветку пора закрыть!
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
NEW 21.01.11 07:35
до 22.08.2010г. было так, а сейчас:
http://www.partner-inform.de/news.php?ids=4536_all_1_2
в ответ nakaka 20.01.11 19:19
В ответ на:
Насколько я знаю, в Украине вообще не ставят апостиль.
Там необходима легализация документов!
Насколько я знаю, в Украине вообще не ставят апостиль.
Там необходима легализация документов!
до 22.08.2010г. было так, а сейчас:
http://www.partner-inform.de/news.php?ids=4536_all_1_2
В ответ на:
С 22 июля 2010 года между Германией и Украиной вступила в силу Гаагская конвенция от 05.10.1961, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов. Таким образом, для документов, выданных сторонами после 22.07.2010, необходима только процедура постановки на них апостиля.
Апостиль - постановка на оригинале документа уполномоченным органом страны его выдачи специального штампа, подтверждающего подлинность документа. Документы, на которых проставлен апостиль, не требуют дальнейшего заверения (легализации) и подлежат лишь переводу.
С 22 июля 2010 года между Германией и Украиной вступила в силу Гаагская конвенция от 05.10.1961, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов. Таким образом, для документов, выданных сторонами после 22.07.2010, необходима только процедура постановки на них апостиля.
Апостиль - постановка на оригинале документа уполномоченным органом страны его выдачи специального штампа, подтверждающего подлинность документа. Документы, на которых проставлен апостиль, не требуют дальнейшего заверения (легализации) и подлежат лишь переводу.
http://img139.imageshack.us/img139/989/qweeee.gif