Deutsch

Присвоение статуса по § 7 задним числом.

159616   25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 все
SXSXS посетитель09.01.12 19:12
NEW 09.01.12 19:12 
в ответ GraF_A 09.01.12 19:00
В ответ на:
Все кто выезжает с ПП должны сдать SD-1, независимо от степени (жена, дети и т.д.)
дети до 16 лет и родители малолетних детей не являются исключением?
"Правильный путь таков: усвой то, что сделали твои предшественники, и иди дальше" Лев Толстой
SXSXS посетитель09.01.12 19:14
NEW 09.01.12 19:14 
в ответ S_Schmahl 09.01.12 19:09
В ответ на:
От экзамена могут быть освобождены родители несовершеннолетних детей, претендующие на 8-й параграф. Т.е. у Вас 7-й параграф, значит у Вашего(й) супруга(и) 8-й, но у вас есть несовершеннолетние дети, соответсвенно тот родитель, который имеет 8-й параграф может быть освобожден от экзамена.

Одновременно высказались))))
"Правильный путь таков: усвой то, что сделали твои предшественники, и иди дальше" Лев Толстой
S_Schmahl свой человек09.01.12 19:28
S_Schmahl
NEW 09.01.12 19:28 
в ответ herter54 09.01.12 18:33
http%3A//www.bva.bund.de/cln_101/nn_2280718/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaus... здесь смотрите. Написано
В ответ на:
die einzubeziehende Person über Grundkenntnisse der deutschen Sprache verfügt.

Присоединямые персоны должны обладать основами немецкого языка. Далее идет разъяснение, что под этим подразумевается - экзамен А1. Супруги потомков также являются "присоединяемыми" персонами
Ende gut, alles gut
herter54 прохожий09.01.12 19:52
NEW 09.01.12 19:52 
в ответ S_Schmahl 09.01.12 19:28
Спасибо за ответ. Если Вам не трудно, уточните ссылку http%3A//www.bva.bund.de/cln_101/nn_2280718/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaus... , пока не работает.
xGreg прохожий10.01.12 03:14
xGreg
NEW 10.01.12 03:14 
в ответ S_Schmahl 09.01.12 19:28
вопрос:
при сдаче SD-1 потомку переселенца следует дослать сертификат напрямую в BVA, или явиться с ним на собеседование-шпрахтест?
S_Schmahl свой человек10.01.12 05:34
S_Schmahl
NEW 10.01.12 05:34 
в ответ herter54 09.01.12 19:52
Извиняюсь. Вот уточнил www.bva.bund.de/cln_227/nn_2142828/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/s...
Примерно где-то в середине страницы
Ende gut, alles gut
S_Schmahl свой человек10.01.12 05:37
S_Schmahl
NEW 10.01.12 05:37 
в ответ xGreg 10.01.12 03:14
В ответ на:
при сдаче SD-1 потомку переселенца следует дослать сертификат напрямую в BVA, или явиться с ним на собеседование-шпрахтест?

Обычно напрямую в BVA. О каком шпрахтесте идет речь? Шпрахтест сдают только претенденты на §4, потомки сдают SD-1, никакого шпрахтеста после этого уже не бывает.
Ende gut, alles gut
  Иван16 прохожий10.01.12 05:50
NEW 10.01.12 05:50 
в ответ S_Schmahl 10.01.12 05:37
эта статья точно для переселенцев которые хотят переселенца по новому закону о воссоединении или вы просто увидели что написано start doishe-1 и решили так или эта статья для воссоединения мужа и жены
S_Schmahl свой человек10.01.12 06:21
S_Schmahl
NEW 10.01.12 06:21 
в ответ Иван16 10.01.12 05:50
В ответ на:
написано start doishe-1 и решили так

Я не решаю, я просто читаю
Это материалы на сайте BVA. Они находятся в разделе Spätaussiedler. Этот раздел касается всех поздних переселенцев.
В ответ на:
которые хотят переселенца по новому закону о воссоединении

А Вы где-то видели новый закон? Насколько я понимаю, приняты были
В ответ на:
и лишь с этого дня измeнeния к закону BVFG вступают в силу.

почитать об этом можно уже в начале этой ветки
http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=18115585&Board=aussiedler
P.S. Да, кстати, если уж Вы собрались в Германию, то нужно хотя бы выучить, что правильно deutsch, а не doishe. Между прочим, если Вы сдадите SD-1, то будете это знать
Ende gut, alles gut
  Иван16 прохожий10.01.12 09:36
NEW 10.01.12 09:36 
в ответ S_Schmahl 10.01.12 06:21
Хорошо такой вопрос допустим в номер будут включены 4 семьи то есть мать отец и три пары детей если одна семья сдаст экзамен а другая нет смогут ли выехать те кто сдал
S_Schmahl свой человек10.01.12 09:59
S_Schmahl
NEW 10.01.12 09:59 
в ответ Иван16 10.01.12 09:36, Последний раз изменено 10.01.12 10:01 (S_Schmahl)
Да хоть поодиночке, пока жив § 4
Если, конечно, речь идет о совершеннолетних детях, несовершеннолетние только с родителями
Ende gut, alles gut
xGreg прохожий10.01.12 10:40
xGreg
NEW 10.01.12 10:40 
в ответ S_Schmahl 10.01.12 05:37
>О каком шпрахтесте идет речь?
насколько я понял, для 7 параграфа есть два варианта: многоразовый SD-1 (при несдаче можно сдавать еще и еще) и одноразовый шпрах - проверка базовых знаний языка в самом посольстве.
впрочем, ответ я уже получил, спасибо
S_Schmahl свой человек10.01.12 13:07
S_Schmahl
NEW 10.01.12 13:07 
в ответ xGreg 10.01.12 10:40, Последний раз изменено 10.01.12 13:09 (S_Schmahl)
В ответ на:
одноразовый шпрах - проверка базовых знаний языка в самом посольстве.

Немного не так. Этот тест тоже многоразовый, но в посольстве, если мне память не изменяет, его можно сдавать раз в полгода. А SD-1 в Гете-институт можно сдавать каждый месяц. Вернее даже так. Сроки сдачи SD-1 разные в разных филиалах Гете-институт, так что можно в Москве, например, не сдать 1-го числа, потом в Питере 3-го, потом в Волгограде 10-го, затем в Волжском 15-го, ну и т.д.
Ende gut, alles gut
herter54 прохожий10.01.12 13:26
NEW 10.01.12 13:26 
в ответ S_Schmahl 10.01.12 05:34
Спасибо, заработало! Вообще-то я пользовался разъяснениями со страницы
http://www.bva.bund.de/cln_236/nn_2280718/DE/Aufgaben/Abt__III/Spaetaussiedler/Nachtr_C3_A4gliche_20Einbeziehung/antraegemerkblaetter/antraegemerkblaetter-node.html?__nnn=true.
Кроме сертификата SD-1, по желанию "присоединяемого" можно проверить знание основ немецкого в посольстве Германии за рубежом ФРГ, цитирую:"Auf Wunsch kann der/die Einzubeziehende auch im Rahmen einer Anhörung an einer deutschen Auslandsvertretung einen Sprachstandstest ablegen, um Grundkenntnisse der deutschen Sprache nachzuweisen. Der Sprachstandstest ist kostenlos. Die Kosten der Anreise und ggf. die Kosten der Übernachtung am Ort der Anhörung können jedoch nicht erstattet werden".
  Иван16 прохожий10.01.12 13:30
NEW 10.01.12 13:30 
в ответ S_Schmahl 10.01.12 13:07
Вы немогли бы это перевести
Der Einzubeziehende muss bis zum Abschluss des Einbeziehungsverfahrens seinen Wohnsitz im Herkunftsgebiet beibehalten. Dies gilt auch dann, wenn der Ehegatte und/oder der/dte Abkömmling/e beabsichtigen, die deutsche Sprache nachzuiemen und den Spraehstandstest erst zu einem späteren Zeitpunkt abzulegen bzw. das Zertifikat »Start Deutsch 1" nachzureichen. Nach der Ausreise nachgewiesene Grundkenntnisse der deutschen Sprache werden nicht anerkannt.
  vjktb прохожий10.01.12 19:48
NEW 10.01.12 19:48 
в ответ tanja.silver 11.12.11 15:19
В ответ на:
хотелось бы услышать ваш комментарий по поводу тех кто уже живёт в Германии в качестве иностранца ,въехавший по 8 параграфу из-за того, что не был внесён в Aufnahmebescheid.Конкретно возможно ли бабушке вписать задним числом в АБ внучку которая живёт уже несколько лет в Германии как иностранка ? Есть ли смысл подать антраг?
у нас такая же ситуация подскажите как правильно всё это обосновать или может кто-то уже делал. Заранее спасибо.
dellaros коренной житель10.01.12 20:10
dellaros
NEW 10.01.12 20:10 
в ответ vjktb 10.01.12 19:48
Смысл поправки к закону - смягчить участь разделённых семей, а не изменение параграфа на более удобный.
Пусть внучка язык учит и обеспечивает себя, вот и будет ей гражданство.
Мне истина дороже не настолько!...
dellaros коренной житель10.01.12 20:21
dellaros
NEW 10.01.12 20:21 
в ответ Иван16 10.01.12 13:30
Включемый в АБ должен до конца обработки АБ не менять своё место жительства(имеется ввиду оставаться в России и ко.).
Это действительно также и тогда, когда супруг/а или потомок доучивают язык, и знания языка позже подтвердить, или сертификат SD 1 предоставить хотят.
Знания языка, подтверждённые после переезда, не будут признаны.
Мне истина дороже не настолько!...
  vjktb прохожий10.01.12 20:40
NEW 10.01.12 20:40 
в ответ dellaros 10.01.12 20:21
внучка живет в Германии уже 9 лет немецким владеет прекрасно т.е. я так понимаю это не для нас.
S_Schmahl свой человек10.01.12 21:50
S_Schmahl
NEW 10.01.12 21:50 
в ответ herter54 10.01.12 13:26
Ну да, написано,что Вы можете в консульстве сдать тест на знание основ языка (не путайте со шпрахтестом для 4-го параграфа - это разные вещи!), это бесплатно, но расходы на дорогу и проживание не возмещаются. Я уже написал про это.
Ende gut, alles gut