Deutsch

ДИАЛЕКТ (минисловарь)=в архивы не убирать!!

171952   5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 все
exorcio местный житель13.12.10 12:33
exorcio
13.12.10 12:33 
в ответ old-piligrim 13.12.10 12:13
@лена гость13.12.10 17:19
@лена
NEW 13.12.10 17:19 
в ответ exorcio 13.12.10 12:33
Здравствуйте! Давно просматриваю эту ветку, может чего и упустила. Но может кто-нибудь знает откуда прибыли немцы, проживающие в селе Беттингер (ныне Воротаевка), и какой у них диалект, мой отец оттуда, я ему распечатала всю тему, он очень заинтересовался и теперь просит меня узнать о нем чего-нибудь, т.к. ему было 3 года, когда их выселили и он не помнит ни ому ни опу, на данный момент потеряна почти вся информация о предках. Его фамилия Брауеземанн, а у бабушке по материной линии точно неизвестно, кажется Trumpf. Если можете скиньте информацию.
Спасибо!
Будущее тревожит нас, а прошлое нас держит. Вот почему настоящее ускользает от нас.
@лена гость13.12.10 17:23
@лена
NEW 13.12.10 17:23 
в ответ @лена 13.12.10 17:19
Sorry. Ошиблась с фамилией отца - Брауземанн.
Будущее тревожит нас, а прошлое нас держит. Вот почему настоящее ускользает от нас.
exorcio местный житель13.12.10 18:40
exorcio
NEW 13.12.10 18:40 
в ответ @лена 13.12.10 17:23
@лена гость13.12.10 18:49
@лена
NEW 13.12.10 18:49 
в ответ exorcio 13.12.10 18:40
Спасибо, Александр!!!
Будущее тревожит нас, а прошлое нас держит. Вот почему настоящее ускользает от нас.
old-piligrim прохожий14.12.10 11:52
NEW 14.12.10 11:52 
в ответ exorcio 13.12.10 12:33, Последний раз изменено 05.12.11 14:51 (old-piligrim)
Огромное спасибо за ссылочку.
slawa-hecht постоялец14.12.10 16:39
slawa-hecht
NEW 14.12.10 16:39 
в ответ exorcio 13.12.10 12:33
А у меня по фамилии Hecht только США выдают по этой ссылке.
exorcio местный житель14.12.10 19:14
exorcio
NEW 14.12.10 19:14 
в ответ slawa-hecht 14.12.10 16:39
какой ссылке ?
slawa-hecht постоялец16.12.10 19:22
slawa-hecht
NEW 16.12.10 19:22 
в ответ exorcio 12.12.10 21:19, Последний раз изменено 16.12.10 19:23 (slawa-hecht)
В ответ на:
Если хотите восстановить родословную, то для лютеран у кого предки из Украины есть очень хорошая возможность - метрические лютеранские книги за период 1833-1885 годы
http://beta.familysearch.org/
Выбирайте Европу, затем Russia, Lutheran Church Book Duplicates, 1833-1885
затем Browse through 128,317 images

Не получается, блин!
exorcio местный житель17.12.10 11:08
exorcio
NEW 17.12.10 11:08 
в ответ slawa-hecht 16.12.10 19:22
Это получается даже у бабулек с интернетом мало знакомых
Не надо вводить данные в поле поиска на первой странице, нужно выбрать чуть пониже Европу, Россию,
затем Russia, Lutheran Church Book Duplicates, 1833-1885
затем Browse through 128,317 images
Выбрать губернию, приход, год и смотреть сканы самих церковных книг
slawa-hecht постоялец17.12.10 20:58
slawa-hecht
NEW 17.12.10 20:58 
в ответ exorcio 17.12.10 11:08
После Европы появляется эта страница http://www.familysearch.org/s/collection/list#page=1®ion=EUROPE
А дальше ничего не получается .
@лена посетитель18.12.10 13:32
@лена
NEW 18.12.10 13:32 
в ответ slawa-hecht 17.12.10 20:58
На этой странице слева в иерархическом порядке раскрывается список стран, среди них "Russia (4)". Нажимаете на Россию и открывается следующая страница. Самая последняя строчка, уже справа - Вам сюда. Затем сюда "Browse through 128,317 images". Ну, а дальше, Вы, наверное, сами разберетесь. Надеюсь помогла.
Будущее тревожит нас, а прошлое нас держит. Вот почему настоящее ускользает от нас.
exorcio местный житель18.12.10 16:07
exorcio
NEW 18.12.10 16:07 
в ответ slawa-hecht 17.12.10 20:58
А ты из каких Хехтов ? Не из тех ли случайно что из Запорожской и Херсонской областей ?
slawa-hecht постоялец18.12.10 18:21
slawa-hecht
NEW 18.12.10 18:21 
в ответ exorcio 18.12.10 16:07
Крым.
slawa-hecht постоялец18.12.10 18:33
slawa-hecht
NEW 18.12.10 18:33 
в ответ slawa-hecht 18.12.10 18:21, Последний раз изменено 18.12.10 18:46 (slawa-hecht)
В ответ на:
http://beta.familysearch.org/

Нет на этой страницы списка стран и России в том числе .
В ответ на:
Слушай у меня страница даже с айфона открывается

Страница то открывается, но россии здесь хоть убейте не нахожу. Нажимаю Европу и появляется вот такая стр. http://www.familysearch.org/s/collection/list#page=1®ion=EUROPE, а далее вообще тупик.
slawa-hecht постоялец18.12.10 18:38
slawa-hecht
NEW 18.12.10 18:38 
в ответ exorcio 12.12.10 21:19, Последний раз изменено 18.12.10 18:41 (slawa-hecht)
В ответ на:
В книге у Штумпа я вижу следеющее:
Knauer, Elias , aus Winnenden/Waiblingen-Wü, 1816, nach Neuhoffnungsta

Эта книга у Вас в электронном виде или классическая книга? Где Вы приобрели ее?
exorcio местный житель18.12.10 18:40
exorcio
NEW 18.12.10 18:40 
в ответ slawa-hecht 18.12.10 18:38
что за ссылки в никуда ведущие ?
мне фамилия Нecht просто знакома, носителей фамилии было много в наших местах, молочанских и кронауских (особенно в Шентале) колониях.
Слушай у меня страница даже с айфона открывается
exorcio местный житель18.12.10 18:51
exorcio
18.12.10 18:51 
в ответ slawa-hecht 18.12.10 18:33
В ответ на:
Страница то открывается, но россии здесь хоть убейте не нахожу. Нажимаю Европу и появляется вот такая стр. http://www.familysearch.org/s/collection/list#page=1®ion=EUROPE, а далее вообще тупик.

кликаю в ссылку и открывается все что надо
а флеш плеер инсталлирован ?
exorcio местный житель18.12.10 18:53
exorcio
NEW 18.12.10 18:53 
в ответ slawa-hecht 18.12.10 18:38
Книга в классическом виде
Покупал в Землячестве через интернет
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 все