Всем добрый день ))), читаю вас давно, но писать раньше не решалась, чтоб не сглазить ))), и вот теперь у меня на руках АВ и ЕВ на ребенка, в понедельник иду подавать на паспорта. По оптимистичному прогнозу могу уехать уже в течение зимы, но ориентируюсь больше на весну, потому что мало ли какие проволочки могут возникнуть (мои документы BVA просто потеряли, ). И вот задумалась о том, что из нужного в Германии мне нужно подготовить здесь и что уже отсюда найти-подготовить там. Прежде всего интересует возможность учебы/работы, немецким я владею профессионально (учеба в Германии, большой стаж работы переводчиком, работала в немецких структурах, в сфере ВЭД с немецкими компаниями), но понятно, что все равно нужно доп. обучение, тот же SAP хотя бы, английский у меня приемлемый для России, но скорее всего недостаточный для Германии. Могу ли я отсюда выбрать отсюда учебное заведение и этим мотивировать выбор земли? Еще лучше, конечно, было бы совместить учебу с работой сразу, правда не знаю, насколько это реально... С жильем тоже вопрос - не особенно хочется таскаться по хаймам с ребенком, если я найду квартиру в аренду отсюда, могу я сразу из Фридланда поехать в нее? То же самое с садиком, насколько реально его выбрать дистанционно? Это пока первые вопросы, будет их, наверно, еще больше, так что заранее спасибо )))

с этим вопросом вам на форум Образование
если не будете зависеть от социала, т. е. не претендовать на пособиe--- можете жить где хотите.
на расстоянии не реально. В детских садах бывают очереди. Хотя можно найти кого- нибудь в привате , если уж очень приспичит.

спасибо )), вопрос не в том, как найти учебное заведение, а в том, могу ли я обосновать во Фридланде выбор места жительства тем, что хочу учиться, скажем, в Мюнхене

Можете, конечно. Хорошо бы еще тогда заручиться согласием учебного заведения. С выбором вида учебы, однако, внимательно! Простым студентам пособие от арбайтсамта не положено, а Мюнхен - город не самый дешевый, в плане стоимости жилья.
В Вашем случае, как вариант, можно попробовать пробить SAP Weiterbildung от АА. Это если хотите обойтись малой кровью.
Подробнее на форуме "Образование" можете узнать.

вполне возможно, что пойдут навстречу-- т. к. они охотно оставляют во Фридланде на 6 месяцев, а для Мюнхена это тоже необходимо-- но вы язык знаете .Вам нет смысла там находиться 6 месяцев на интеграционных курсах. Но основной причиной это быть не может. Мало ли кто чего хочет.

почитала, мне, похоже, подходит Ausbildung als Außenhandelskauffrau, если я хочу в логистике оставаться, как вариант - можно отельное дело попробовать, опыт работы небольшой в этой сфере тоже есть, да и нервов меньше на рецепции стоять, чем по таможням мотаться ))). Получается, выбираю я себе такой Ausbildung, вот в Гамбурге, например, нашла, и могу из России подать запрос и получить ответ, и тогда ехать уже не на пустое место, а четко зная, что вот у меня тогда-то учеба начинается? а будут вообще рассматривать, если я не приехала еще?
Про жилье - совсем без социала в первое время наверняка не обойдусь, но ведь все равно едешь из Фридланда в хайм, а там начинаешь соответствующее жилье искать, стоимость которого возмещается, я правильно понимаю? Почему тогда его нельзя найти заранее, тем более, что ab sofort мало что сдается

для того, чтобы получить Аусбильдунг--- вам нужно найти сначала предприятие,которое согласится вас обучать-- т. е. вкладывать в вас деньги ----- это невозможно получить из России.
вас направят в ту Землю , которая согласится взять вас на социал, или же туда-- где есть близкие родственники.

коллегами будем

Вы назвали только одну возможность - Betriebsausbildung. Кроме этого можно было бы просто сделать Ausbildung в каком-нибудь Bildungseinrichtung. Вопрос, кто за это платить будет. Учитывая уже имеющуюся квалификацию Автора, АА врядли согласится оплачивать полный курс аусбильдунга. Weiterbildung гораздо реальнее. Те же Бенеки или на Мастера... Вариантов много.

это не просто вопрос--- это главный вопрос.

спасибо за советы ))
а еще такой вопрос - я год училась (по стипендии ЕС) в немецком универе, давненько это было, правда )), но Studienbuch есть. Мне это как-нибудь где-нибудь зачтется?

Укажите в Bewerbung и Lebenslauf, получите небольшой дополнительный бонус
Но вот логистика это нервная, неблагодарная, не самая высокооплачиваемая работа.
Оно Вам надо ?

если человек знает язык на уровне В1 его не то что держать не будут а выпроводят из Фридланда, естественно если человек поставит в известность бераторов при регистрации.

[/цитата]Но вот логистика это нервная, неблагодарная, не самая высокооплачиваемая работа.
Оно Вам надо ?[цитата]
ну как-то за предыдущие два года в этой сфере притерпелась уже, даже удовольствие получаю ))). хотя не циклюсь, может, и сменю ))). переводилкой всяко меньше шансов нормальную работу найти, мне кажется

в логистике чтоб работать надо быть мазохистом
сам 8 лет в германии в логистике работаю

я просто ищу области, где русское происхождение было бы преимуществом, а не недостатком, и где я бы могла имеющийся опыт использовать, естественно, приспособленный к местным условиям

в логистике ориентированной на россию и украину тогда самое то

выпроводят то да-- я согласна с вами. Но я не это имела в виду , немножко не так выразилась. Я хотела сказать : " Желание штудировать именно в Мюнхене--- не может быть причиной, чтобы туда направили"

в Германии уже столько " русского происхождения", что предпочтение отдается молодым---- закончившим школу в Германии и получившим здесь же специальность, отлично разговаривающим на немецком языке и ориентирующимся на уровне местных. Не летайте в розовых облаках -- еще не один раз придется через себя переступить( причем имея маленького ребенка на руках).

Это оно конечно все так.
Но для работы с российскими клиентами предпочтут человека с безупречным русским, какой у молодежи, закончившей в Германии школу, не часто встречается.
Плюс опять же образование по специальности и опыт работы
Но такую работу иначе как по знакомству найти крайне маловероятно