Спасибо большое за выложенную инфу, (кое-что даже сама возьмусь поучить), но вся загвоздка в том, что вероятнее всего эти вопросы задаваться не будут. Моего мужа спрашивали о его детстве, а потом сразу про работу. И не просто про работу, а капитально, углубленно я даже и не знаю, как он выкрутился. Но всё хорошо, что хорошо кончается. Сдал шпрах-тест...

почему не отвечаете?

Спасибо большое!

Вам когда стал известен результат теста? положительный или отрицательный.
я вчера сдавал шпрах-тест, времени заняло не более 30 минут. Понял только то, что мне надо ждать очередного письма от BVA. И то, после того, как сам спросил, что мне дальше делать.

А что спрашивали? Какие документы представляли? А то через месяц тоже сдавать

Документы смотрели уже в оригинале,что у меня с собой были: свид-во о рождении, копия военного билета со справкой из военкомата и справку формы № 9 из паспортного стола (в РФ переехал в другой город).
про национальность в первом паспорте только спросили.
Вопросы задавали такие: имя, фамилия, год рождения; в семье ли язык выучил; какой язык в школе учил, ВУЗе; что на Рождество жена покупает; как праздную день рожденья; на чём и с кем сюда приехал; живёт ли отец всё ещё в Германии(у него §4); какое семейное положение; жена немка или нет; где родилась; рождена ли дочь, вписанная в Антраг, от русской женщины в браке. остальные уже не помню.
про диалекты, национальные блюда, сказки, стихи ни слова не было.
ещё экзаменатор довольно сильно заикался, не знаю, специально так его отобрали или нет.

А оригинал трудовой книжки не спрашивали? А то в приглашении указано, что надо брать с собой, а у нас на работе на руки не выдают.

про трудовую книжку не спрашивали. в приглашении тоже про неё не было написано.
её копию я к Антрагу прилагал.

Спасибо за ответы. Теперь я озадачен. Я тоже копию к Антрагу прилагал, а тем не менее...

Я еще больше озадачен В "русской" части моего приглашения написано "оригинал трудовой книжки" (кто бы ее еще дал), а в "немецкой" - ни слова об этом

вот моё приглашение, на русском нет ни слова

А мое на двух листах И часть текста переведена на русский. Видимо это от бератора зависит

А в каком городе вы сдавали?

А никто и не сказал мне вообщем то сдал я его или нет.
Да конечно когда прюфер обалдевает и говорит что давненько не слышал чтобы люди имели такой уровень это можно трактовать как "тест я сдал", но все это лирика...)
Я просто по факту получил через 4 месяца "Решение о приеме.." Вот и все...)

Да с трудовой у меня тоже тогда возник вопрос как я ее предоставлю если ее мне на руки не дают на предприятии.
Решилось все звонком в консульство. Мне сказали что ее приносить не надо.

а когда вы сдавали шпрахтест?

вчера в астане сдавала шпрахтест...спрашивали все документы, которые указаны в пригласительном письме (его тоже надо взять)....спрашивали в основном бытовые вопросы..где родилась, где сейчас живу, что делаю по дому..с кем живу, на чем приехала, сколько стоит билет ну и т.п....говорил быстро, явно не старался...вот))) сказал, что результат будет известен в течении 4-5 месяцев

У меня тоже самое))) вы все понимали, на все ответили? ну я думаю он вполне нормально говорил)))
Вы на диалекте говорили? про диалект вообще спрашивал? не сказал есть ли у вас шанс?

Он говорил нормально, если учесть, что до этого я слушала чисто-немецкую речь он коренных немцев, поэтому сориентироваться было легко. Когда сидишь в зале ожидания-там лежит памятка,в которой пишется, что бы говорили с прюфером на диалекте. Потом, когда уже там, подписываешь документ, в котором говорится, что ты ознакомился с этой бумагой. Сам экзаменатор у меня лично не спрашивал про диалект и такого вопроса в течении теста не возникало. Но у моего знакомого, за неделю до меня, он принимал экзамен, после того, как выключил диктофон, он начал допытывать, где учил немецкий, где диалект, начал кричать (потому что понимал, что немецкий он явно где-то выучил, но врет ему)...вот...НАдежды не подавал...можно только по реакции определить (если стресс не помешает))))) Ответила на все, кроме одного вопроса- Как я готовлю штоллен...вот тут я затупила...но извинилась, что не могу внятно ответить на вопросы...

я к стати тоже здавал ровно за неделю до вас, согласен, если бы я не слышал до этого коренных, то понять было бы его скажем совсем не просто, а вы не говорили, что где то учили язык? Я сказал что несколько мясяцев учу немецкий для работы, вот теперь переживаю(((( а вообще у вас предполагаеться что у вас должен быть диалект? Удачи Вам!!!