здравствуйте! 16-го декабря буду во Фридланде. Приеду на 1 день на шпрахтест.
как там насчет общепита??? где-нибудь покушать можно нормально?? )))

если зарегистрируетесь в 110 комнате, 1 доме... вам дадт контроллкарте.. спокойно можете покушать.

по разному, УПП от 2 до 3 недель, аусвайс от 3 до 4 недель. курсы ждут от 1 дня до 4 недель.

спасибо, попробую =)

Человек приезжает на тест, кто ее там зарегистрирует??? Возьми с собой бутеры на всякий ;)

спасибо! все-таки на земле вроде как быстрее получается......

пришел к такому же выводу.. хотя при переписке с ДРК меня убеждали в обратном, что Фридланд самое быстрое место для воссоединения.

Всем привет! Мы были во Фридланде в сентябре, пожелания были поехать в Шлезвиг-Хольштайн (очень мало кто сюда едет), но при этом попросили, чтобы нас оставили на 6 мес. (понимаю, что это бред... ну захотели) и что? Нам сказали езжайте отсюда, типа тут и так народу хватает. Ну и поехали, сколько страху (как у многих) в итоге попали в хороший город (мне во всяком случае нравится), хайм очччень приличный, в хайме переводчик, помогала нам все бумаги оформлять, теперь есть квартира, учусь в русской автошколе, а баня тут какая-ммм!!! Да, может кто и подумает, да ну его этот север, а мне нравится, притом что я из Сибири. Я к чему все это, что все решится так, как решится, а не по другому, не стоит это все больших переживаний.

узнали во Фридланде нужную информацию: сказали, что мой АВ действителен, что можно приезжать регистрироваться, но нужно будет сдавать тест - то есть все как я и ожидала при хорошем раскладе :)
ЗЫ: звонила не сама, попросила позвонить свою тетю, а она, опасаясь предостережений, что не очень охотно во Фридланде разговаривают, обратилась к знакомой бератеру по поздним переселенцам из госслужбы, узнавала именно она (потому что решили, что коллеге не откажутся предоставить информацию).

Это хорошо, думаю в Фридланде легче сдать шпрахтест, чем в Посольстве в Москве. Можно значит ехать спокойно.

Ну вот у меня это позади. Дяденька, который проводил тест, сказал, что по его мнению у меня будет отказ... будем ждать. ответ придет в январе-феврале. эээххх..

а по какой причине отказ, он не сказал? Не по причине языка, а из-за фактических обстоятельств дела?
и как сам тест проходил, расскажите, пожалуйста, поподробней!
принимал мужчина? один? с понятным ли произношением или с фефектами речи?

я тоже хотел на север сначала, потом юг (форум хвалил), потом восток (знакомые хвалили), потом хоть куда лишь бы во Фридланде остаться (ДРК убеждали) но.. партия с играна, а с банькой Вам однозначно повезло

Проводил один мужчина, потом позвонил он еще одному, тот пришел спросил тоже самое по-русски.
Спрашивали про родителей, бабушек и дедушек, где учила язык, ну язык знаю из семьи, говорю хорошо, понимаю конечно не все, но смысл понимаю, гдето догадываюсь, в школе и универе учила только английский, вот он мне сказал, что я слишком немка, слишком хорошо говорю и понимаю, что и еще в немецком обществе состояла, ето черезчур для казахстана и россии и невозможно... всегда ставил под сомнение мои слова, почему моя русская мама и мой отец немец говорили со мной на немецком и русском одинаково, мы же жили в казахстане, мама должна была толко русскую культуру прививать... и быть против немцев.. потом он удивился, что мы в немецком обществе песни немецкие пели и танцевали в детстве..
еще проблема в диалекте, с родителями, дядями и тетями говорили на хохдойче, а дед от прадеда знал немного диалект, вот сказал, что я тоже на диалекте должна говорить.
постоянно спрашивал одно и тоже, разными словами, ставил под сомнение и отрицал мои слова.. для меня ето было странно.
в протокол писал не все, и так, что можно двояко понять. я попросила исправить и дописать кое какие данные.
сказал, что через пару месяцев получу отказ, он в этом уверен, я спросила, почему. ответил - слишком умная и молодая, говоришь хорошо, хоть и с ошибками, у отца был отказ, и его личное мнение... ети причины мне назвал..
я ответила, что будем ждать, если отказ - я не оставлю так, и буду апелляцию подавать. он сказал - "надеюсь мирно все закончится.."
говорил он понятно, я только некоторые термины и слова не понимала. но смысл ясен, беседовали как-то напряженно. он постоянно звонил, писал, тыкал что-то в компьютере, я не знала, слушает меня или нет.. перебивал часто, и начинал мне утверждать, что я того и того не делала..
короче, впечатления у меня не очень..
и фридланд... извините конечно, мне показался дырой... там вообще ничего нету... а лагерь.. вызвал у меня отрицательные эмоции, бараки, общаги.. холодно и неприятно как-то..

ого какие злыдни
а я так надеялась, что в Германии носители языка более лояльны будут.
Большое спасибо, что описали как все происходило и что спрашивал. Я в шоке, если честно.
Откуда такая предвзятость - непонятно :(.
А у вас было приглашение на шпрахтест во Фридланд из-за того, что Antrag из Германии подавали?
Или у вас Aufnahmebescheid старый есть?
Naive957, теперь я очень за вас переживаю и очень желаю вам, чтобы пришло положительное решение!
Вы все правильно ответили, и какое право он имеет ставить под сомнение Ваши слова? Главное, что зафиксировано - где и от кого вы учили язык, а это равно соблюдению необходимых критериев.
Думаю, все будет хорошо, и они не решатся ответить отрицательно. Может просто на понт брали.
Еще раз спасибо за предупреждение, буду настраиваться и на недоброжелательного экзаменатора. Я была бы не готова.

Ну я конечно не могу сказать, что он злой был и недоброжелательный. мы улыбались, чтото даж смеялись кое где.. но както напряженно.. после теста уже болтали просто про россию и снег и т.п. вообще он мне тогда показался очень милым.. а на тесте, я этого не заметила)))
антраг я подавала из дома, просто я сейчас в германии и пришел вызов на тест, ну я попросила тут его сдать, т.к. дорого домой лететь сдавать.. ну они согласились =)
антраг подала в сентябре, в начале октября или даже в конце сентября получила номер, и к концу октября вызов на тест на декабрь... теперь дождаться бы результата.. хотя думаю по его словам уже итак понятно(((

Держите хвост пистолетом Решение все-таки не экзаменатор принимает. Это всего лишь его личные домыслы.

ну я надеюсь. =)
я ему тоже так сказала, он ответил, что у него опыт уже большой и он знает, когда и что...
но я надеюсь. не хочется всей етой волокиты с адвокатами и т.п. =)

а что такое "получила номер"? В то время, когда мои документы были на рассмотрении, то есть в середине 90-х так называли получить номер = получить Aufnahmebescheid