Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецки​м переселенца​м

Шпрахтест

4335  1 2 3 4 5 6 7 8 9 все
tane44ka посетитель27.10.10 11:28
tane44ka
NEW 27.10.10 11:28 
в ответ dellaros 27.10.10 11:27
В ответ на:
Ну, если на немецком сама с собой, то это уже хорошо.
ну да))
Живу в раю,одета в счастье!ツ
#61 
nakaka старожил27.10.10 11:32
nakaka
NEW 27.10.10 11:32 
в ответ tane44ka 27.10.10 11:21
В ответ на:
Сейчас вот хожу как "дурочка" сама собой разговариваю

Главное чтоб голоса посторонние тебе не отвечали...
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
#62 
tane44ka посетитель27.10.10 11:38
tane44ka
NEW 27.10.10 11:38 
в ответ nakaka 27.10.10 11:32
В ответ на:
Главное чтоб голоса посторонние тебе не отвечали...

Живу в раю,одета в счастье!ツ
#63 
Мвит прохожий27.10.10 12:43
NEW 27.10.10 12:43 
в ответ tane44ka 27.10.10 11:28
я с сестрой разговариваю и жену потихоньку приучаю к немецким терминам и обозначениям-))
сестра хорошо по-немецки говорит, все-таки педагог.
#64 
SchillE прохожий27.10.10 12:48
SchillE
NEW 27.10.10 12:48 
в ответ Мвит 27.10.10 12:43
u menja usche kot na 2x jasikax ponimaet =)
#65 
Мвит прохожий27.10.10 12:53
NEW 27.10.10 12:53 
в ответ SchillE 27.10.10 12:48
кот уже давно унзер Катер -))
#66 
holostoy-molodoy прохожий27.10.10 13:10
holostoy-molodoy
NEW 27.10.10 13:10 
в ответ tane44ka 27.10.10 11:21
Да не за что! Дай Бог всем нам!!! ;-) А на счет "сам с собой веду беседу" - это точно! Жаль, что у меня кошки нет :-)
Люби, как будто тебе никто никогда не причинял боль.
#67 
Natalivana завсегдатай27.10.10 15:25
Natalivana
NEW 27.10.10 15:25 
в ответ tane44ka 26.10.10 16:17
В ответ на:
получила номер, и то письмо о присвоении номера еще не пришло,благо есть интернет,сделала запрос)) .........пришел ответ о том что ваше дело под таким то номером.

Подскажите пожалуйста ссылку на эл.запрос в БФА!
P.S. Сообщения пишутся в спокойном, повествовательном интонационном ключе.Просьба: - Читайте как написано!
#68 
tane44ka посетитель27.10.10 15:42
tane44ka
NEW 27.10.10 15:42 
в ответ Natalivana 27.10.10 15:25, Последний раз изменено 27.10.10 15:43 (tane44ka)
В ответ на:
Подскажите пожалуйста ссылку на эл.запрос в БФА!
Grenzdurchgangslager Friedland
-Niedersächsisches Zentrum für Integration-
Tel.: 05504 / 803-125
E-Mail: poststelle@gdl-fr.niedersachsen.de

Живу в раю,одета в счастье!ツ
#69 
Vasya2008 завсегдатай28.10.10 05:48
NEW 28.10.10 05:48 
в ответ holostoy-molodoy 27.10.10 13:10
А знаете, как по-немецки подзывают кота ? Миц-миц-миц! Это тоже важно знать! :)))
#70 
Мвит прохожий28.10.10 06:21
NEW 28.10.10 06:21 
в ответ Vasya2008 28.10.10 05:48
А кошку? -)
Хотелось бы еще почитать людей, кто проходил этот ужас-) - то есть шпрахтест.
Тма подписку о неразглашении содерания разговора не берут? Информации мало как-то совсем...
#71 
nakaka старожил28.10.10 06:57
nakaka
NEW 28.10.10 06:57 
в ответ Мвит 28.10.10 06:21
В ответ на:
Хотелось бы еще почитать людей, кто проходил этот ужас-) - то есть шпрахтест.
Тма подписку о неразглашении содерания разговора не берут? Информации мало как-то совсем...

Да не бойтесь Вы этого шпрах-теста!
Нет там ничего страшного! У Вас есть вопросы для подготовки?
Если да, то учите ответы на вопросы. Элементарное знание построения предложений-не помешает!
Всё будет проходить в виде беседы, задали вопрос-Вы ответили.
Можно сказать, что это пересказ Вашей автобиографии.
Ничего страшного там не будет!
Говорите уверенно. Любые попытки навязать Вам переводчика - отклоняйте!
Подписку там не берут... и память не "стирают"
Удачи Вам!
"Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."
#72 
Мвит прохожий28.10.10 07:01
28.10.10 07:01 
в ответ nakaka 28.10.10 06:57
Практики нет просто разговорной. Только по скайпу с родней...
ВОт и сестра в Германию едет на год ауперить...
#73 
SchillE прохожий28.10.10 09:56
SchillE
NEW 28.10.10 09:56 
в ответ Мвит 28.10.10 07:01
к репетитору походите!
#74 
SchillE прохожий28.10.10 10:16
SchillE
NEW 28.10.10 10:16 
в ответ nakaka 28.10.10 06:57
спасибо за оптимистичную позицию, а то тут как понарассказывают!! потом ходишь как в воду опущенный и совершенно безнадежный
#75 
tane44ka посетитель28.10.10 10:21
tane44ka
NEW 28.10.10 10:21 
в ответ SchillE 28.10.10 10:16
В ответ на:
спасибо за оптимистичную позицию, а то тут как понарассказывают!! потом ходишь как в воду опущенный и совершенно безнадежный
Да это точно я помню как мне говорили что типо без диалекта никуда он нужен обязательно)) ..............а оказывается то нужен но не обязательно
Живу в раю,одета в счастье!ツ
#76 
Мвит прохожий28.10.10 10:31
NEW 28.10.10 10:31 
в ответ tane44ka 28.10.10 10:21
видимо все зависит от того, с кем говоришь
#77 
tane44ka посетитель28.10.10 10:36
tane44ka
NEW 28.10.10 10:36 
в ответ Мвит 28.10.10 10:31
ну как говорят,что мало кто на диалекте разговаривает )
Живу в раю,одета в счастье!ツ
#78 
Мвит прохожий28.10.10 11:19
NEW 28.10.10 11:19 
в ответ tane44ka 28.10.10 10:36
с диалектом гораздо проще, я так понимаю...
Вот собираюсь к родне съездить в след. году на весь отпуск, пожить у них, послушать, как говорят в жизни. По скайпе не то все-таки.
#79 
alex_17725 местный житель28.10.10 11:59
alex_17725
NEW 28.10.10 11:59 
в ответ tane44ka 28.10.10 10:21
Еще и от возраста претендента зависит. Молодое поколение уже практически не знают диалект. А старшее поколение обычно в семьях на диалекте разговаривали. Но конечно не все многие всегда без диалектов говорили. Поэтому диалект не обязателен. Просто знание диалекта лучше всего подтверждает получение языка в семье.
#80 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 все