Вход на сайт
Шпрахтест
NEW 26.10.10 09:52
в ответ ganjik76 26.10.10 08:55
Я была на шпрахтесте в октябре в Московском консульстве, вызывать начинают только после 12-00, само собеседование, лично со мной, длилось 1,5 часа, вопросы, как и у ganjik76, были на личные темы, типа где учили язык, есть ли родственники в Германии, на каком языке Вы с ними разговариваете, почему хотите ехать в Германию, были ли Вы уже там, что Вам там понравилось, про диалекты тоже спросили... чем занимаетесь по жизни, как далеко находится Ваш город от Москвы, где Вы работаете, как долго добираетесь до работы и тд. ... В общем, действительно могут задать любой из вопросов выставленных на данном форуме ранее, за что ОГРОМНОЕ СПАСИБО форумчанам, лично от меня!!! Говорят, что результат по тесту приходит в течении 2-х месяцев, кто нибудь
в курсе как на самом деле?
NEW 26.10.10 10:11
Нет, ещё не в Германии.После теста начались запросы на дополнительные доки. Сейчас они сделали запрос сами в Казахстан, им пришёл ответ на казахском языке, теперь они уже месяц думают как его перевести
. А Вы что - то говорите про Орднунг...
У меня повторное СОР и вместо военника простая бумажка. Я ему ни как не смог объяснить что в нашем "колхозе" до сих пор с книжечками(ВБ) проблема...
в ответ Мвит 26.10.10 09:40
В ответ на:
А результат? Вы в Германии уже?
А результат? Вы в Германии уже?
Нет, ещё не в Германии.После теста начались запросы на дополнительные доки. Сейчас они сделали запрос сами в Казахстан, им пришёл ответ на казахском языке, теперь они уже месяц думают как его перевести

В ответ на:
Что-то не устраивало?
Что-то не устраивало?
У меня повторное СОР и вместо военника простая бумажка. Я ему ни как не смог объяснить что в нашем "колхозе" до сих пор с книжечками(ВБ) проблема...
Дорого покупаю шкуры браконьеров!!!
NEW 26.10.10 12:06
в ответ ganjik76 26.10.10 10:15
ganjik76, спасибо за ответ! а, если не секрет, когда Вы прошли тест и когда пришел запрос на дополнительные документы? Вы действуете через посольство Казахстана или у Вас есть представители в Германии? извините за назойливость, но вопрос времени для меня подобен вопросу жизни и смерти :-((( ну я утрирую, конечно, но хотелось бы уже, как можно скорее, разрешить эту проблему... сижу практически на "чумоданах", настроения на какие либо движения в России ВООБЩЕ нет, а я без этого не могу... эхь, ну хоть поплакалась в жилетку дорогим форумчанам, уже и полегче стало...
NEW 26.10.10 12:30
В сентябре 2009 был тест, в ноябре прислали бумагу чтобы я подписал, где говориться что я буду должен вывести детей до достижения ими 15-его возраста, ещё трудовую запросили... Потом в марте 2010 пришло заявление, где говориться что я согласен чтобы сотрудники BVA делали запросы на мои доки в KZ. Сейчас они получили ответ на казахском, теперь мы каждую неделю звоним и предлагаем свои услуги по переводу... Они не пишутся...
Да, есть доверенный.
в ответ ivanova-662010 26.10.10 12:06
В ответ на:
если не секрет, когда Вы прошли тест и когда пришел запрос на дополнительные документы?
если не секрет, когда Вы прошли тест и когда пришел запрос на дополнительные документы?
В сентябре 2009 был тест, в ноябре прислали бумагу чтобы я подписал, где говориться что я буду должен вывести детей до достижения ими 15-его возраста, ещё трудовую запросили... Потом в марте 2010 пришло заявление, где говориться что я согласен чтобы сотрудники BVA делали запросы на мои доки в KZ. Сейчас они получили ответ на казахском, теперь мы каждую неделю звоним и предлагаем свои услуги по переводу... Они не пишутся...
В ответ на:
у Вас есть представители в Германии?
у Вас есть представители в Германии?
Да, есть доверенный.
Дорого покупаю шкуры браконьеров!!!
NEW 26.10.10 12:46
в ответ ganjik76 26.10.10 12:30
Жуть! Больше года после теста... А если вывозить ребенка до 15-ти лет, то от него не потребуется сертификат? Моему сыну в марте будет уже 15, но с нас еще весной из Кёльна затребовали справку о том, что он закончил курсы немецкого языка, даже и не знаю для чего...
NEW 26.10.10 12:50
Не требуется.
А моему в мае будет... Но про такую справку я первый раз слышу...
в ответ ivanova-662010 26.10.10 12:46
В ответ на:
А если вывозить ребенка до 15-ти лет, то от него не потребуется сертификат?
А если вывозить ребенка до 15-ти лет, то от него не потребуется сертификат?
Не требуется.
В ответ на:
Моему сыну в марте будет уже 15, но с нас еще весной из Кёльна затребовали справку о том, что он закончил курсы немецкого языка, даже и не знаю для чего...
Моему сыну в марте будет уже 15, но с нас еще весной из Кёльна затребовали справку о том, что он закончил курсы немецкого языка, даже и не знаю для чего...
А моему в мае будет... Но про такую справку я первый раз слышу...
Дорого покупаю шкуры браконьеров!!!
26.10.10 14:18
в ответ SchillE 26.10.10 13:58
спросили на каком диалекте разговаривали в семье, отвечайте как есть, в нашей фамилии разговаривали на хохдойч 4 поколения, например. Проверяющий походу не поверил, даже не знаю как они это проверять будут... Главное говорите правду, и проверяющий и переводчик очень хорошие психологи, подловят Вас на лжи так, что Вы даже и не успеете понять "что это было", на меня пытались давить и задавали различные вопросы на одну и ту же тему, цумбай шпиль, про те же диалекты.
NEW 26.10.10 16:17
в ответ ivanova-662010 26.10.10 14:18
Я вот тоже жду теста 29 сентября отправила антраг .........получила номер, и то письмо о присвоении номера еще не пришло,благо есть интернет,сделала запрос)) .........пришел ответ о том что ваше дело под таким то номерм...........теперь жду приглашения на тест уже немного страшновато((....или это пережевания!?
Скажите сколько у ВАс проходило времени от подачи доков до теста?.........те кто 2009-2010
Скажите сколько у ВАс проходило времени от подачи доков до теста?.........те кто 2009-2010
Живу в раю,одета в счастье!ツ
NEW 27.10.10 11:18
в ответ tane44ka 26.10.10 16:17
Конечно это всего лишь переживания, у Вас ведь наверняка нет постоянной шпрах практики на немецком, отсюда и неуверенность... Не переживайте, всё будет хорошо! На тесте Вы в любом случае будете нервничать и заикаться, главное возьмите себя в руки и не психуйте, я слышала, что бывает и такое, что человек не выдерживает напряжения и во время собеседования встает и уходит из кабинета... Вот так вот... Убивать там Вас никто не будет, это уж точно :-) Так что не переживайте, как я уже писала, заранее хорошенько отрепетируйте свою биографию, сначала на русском, а потом переложите на немецкий в виде простых предложений. Слушайте внимательно проверяющего, если что-то не поняли не стесняйтесь его переспросить, типа: ви биттэ?"", хоть по десять раз, как я поняла,
по крайней мере мой был таким, проверяющие довольно таки психологически подкованы на такой поворот дела и не показывают вид, что ты тупой и тому подобное. Да и вообще нормальные люди там сидят, уж получше тетенек из наших бюджетных организаций, да простят они меня за эти слова. Я подала антраг в марте этого года и если бы не одна недостающая справка, то, думаю, на весеннее собеседование попала бы точно, а так только в июле пришло приглашение на осенний шпрахтест. Позвоните в свое консульство и спросите когда следующий шпрахтест, мне отвечали.
Люби, как будто тебе никто никогда не причинял боль.
NEW 27.10.10 11:21
....
в ответ holostoy-molodoy 27.10.10 11:18
В ответ на:
Конечно это всего лишь переживания, у Вас ведь наверняка нет постоянной шпрах практики на немецком, отсюда и неуверенность... Не переживайте, всё будет хорошо! На тесте Вы в любом случае будете нервничать и заикаться, главное возьмите себя в руки и не психуйте, я слышала, что бывает и такое, что человек не выдерживает напряжения и во время собеседования встает и уходит из кабинета... Вот так вот... Убивать там Вас никто не будет, это уж точно :-) Так что не переживайте, как я уже писала, заранее хорошенько отрепетируйте свою биографию, сначала на русском, а потом переложите на немецкий в виде простых предложений. Слушайте внимательно проверяющего, если что-то не поняли не стесняйтесь его переспросить, типа: ви биттэ?"", хоть по десять раз, как я поняла, по крайней мере мой был таким, проверяющие довольно таки психологически подкованы на такой поворот дела и не показывают вид, что ты тупой и тому подобное. Да и вообще нормальные люди там сидят, уж получше тетенек из наших бюджетных организаций, да простят они меня за эти слова. Я подала антраг в марте этого года и если бы не одна недостающая справка, то, думаю, на весеннее собеседование попала бы точно, а так только в июле пришло приглашение на осенний шпрахтест. Позвоните в свое консульство и спросите когда следующий шпрахтест, мне отвечали.
Спасибо Вам за поддержку)) ........Сейчас вот хожу как "дурочка" сама собой разговариваюКонечно это всего лишь переживания, у Вас ведь наверняка нет постоянной шпрах практики на немецком, отсюда и неуверенность... Не переживайте, всё будет хорошо! На тесте Вы в любом случае будете нервничать и заикаться, главное возьмите себя в руки и не психуйте, я слышала, что бывает и такое, что человек не выдерживает напряжения и во время собеседования встает и уходит из кабинета... Вот так вот... Убивать там Вас никто не будет, это уж точно :-) Так что не переживайте, как я уже писала, заранее хорошенько отрепетируйте свою биографию, сначала на русском, а потом переложите на немецкий в виде простых предложений. Слушайте внимательно проверяющего, если что-то не поняли не стесняйтесь его переспросить, типа: ви биттэ?"", хоть по десять раз, как я поняла, по крайней мере мой был таким, проверяющие довольно таки психологически подкованы на такой поворот дела и не показывают вид, что ты тупой и тому подобное. Да и вообще нормальные люди там сидят, уж получше тетенек из наших бюджетных организаций, да простят они меня за эти слова. Я подала антраг в марте этого года и если бы не одна недостающая справка, то, думаю, на весеннее собеседование попала бы точно, а так только в июле пришло приглашение на осенний шпрахтест. Позвоните в свое консульство и спросите когда следующий шпрахтест, мне отвечали.

Живу в раю,одета в счастье!ツ