Deutsch

свидетельство о браке.

386  1 2 все
anna gartvih
завсегдатай10.10.10 14:16
anna gartvih
NEW 10.10.10 14:16 
Последний раз изменено 10.10.10 14:18 (anna gartvih)
Всем привет. Ситуация такая: моя знакомая подала антраг только на себя, ей 63года, оба родителя немцы, в документах везде стоит немка, в апреле сдала шпрахтест. и только сейчас пришло письмо с просьбой дослать документы: свидетельство о браке (заверенную копию без исправлений), и все сведения о бывшем муже. Развелась она еще в 1992г и свидетельство о разводе мы прилагали к антрагу. свидетельство о браке конечно же при разводе забрали. и достать копию, да еще и заверить будет не реально. кто нибудь сталкивался с такой ситуаций? заранее спасибо.
н
#1 
irina_m82
знакомое лицо10.10.10 14:48
irina_m82
NEW 10.10.10 14:48 
в ответ anna gartvih 10.10.10 14:16
нужно взять справку о заключении брака по месту его регистрации
The hardest thing in life is to know which bridge to cross and which to burn
#2 
Natalivana
завсегдатай10.10.10 14:48
Natalivana
NEW 10.10.10 14:48 
в ответ anna gartvih 10.10.10 14:16
Вам в ЗАГСе надо взять справку о том, что заключался брак. И всё . Заверяют её. Это обычная практика.
P.S. Сообщения пишутся в спокойном, повествовательном интонационном ключе.Просьба: - Читайте как написано!
#3 
Uslaw
завсегдатай10.10.10 14:52
NEW 10.10.10 14:52 
в ответ anna gartvih 10.10.10 14:16, Последний раз изменено 10.10.10 14:54 (Uslaw)
В ответ на:
свидетельство о браке (заверенную копию без исправлений)

Вашей знакомой никто не даст, т.к. на данный момент она не в браке.
Ваша знакомая может получить Справку о браке, в которой указывается: когда был заключен брак, № записи акта гражданского состояния, когда брак был расторгнут и.т.д.. За справкой нужно обратиться в свой районный ЗАГС.
Справка, это всего лишь формальность. Вашу знакомую будут проверять на 5 параграф.
#4 
anna gartvih
завсегдатай10.10.10 14:57
anna gartvih
10.10.10 14:57 
в ответ Uslaw 10.10.10 14:52
спасибо за ответы. в письме господин из фридланда просит прислать копию или фото копию заверен ную, без исправлений (чтобы ничего не было зачеркнуто или стерто). интересно его удовлетворит справка о том что она состояла в браке? и можно ли эту справку взять по месту жительства, если брак был зарегистрирован в другом городе? спасибо.
#5 
Uslaw
завсегдатай10.10.10 15:04
NEW 10.10.10 15:04 
в ответ anna gartvih 10.10.10 14:57, Последний раз изменено 10.10.10 15:52 (Uslaw)
В ответ на:
интересно его удовлетворит справка о том что она состояла в браке?

В любом случае копию СОБ Ваша знакомая не получит. Чиновники, зачастую, запрашивают "недоставаемые" документы. Правда жители СНГ эти "недоставаемые" документы умеют доставать.
В ответ на:
и можно ли эту справку взять по месту жительства, если брак был зарегистрирован в другом городе?

Да. Районный ЗАГС сделает запрос.
#6 
anna gartvih
завсегдатай10.10.10 17:33
anna gartvih
NEW 10.10.10 17:33 
в ответ Uslaw 10.10.10 15:04
Вот интересно: если бывший муж был военный, и на момент развода он был в звании подполковника, это как то повлияет на решение. при чем разведены они 18лет уже.
#7 
Uslaw
завсегдатай10.10.10 17:57
NEW 10.10.10 17:57 
в ответ anna gartvih 10.10.10 17:33, Последний раз изменено 10.10.10 18:03 (Uslaw)
В ответ на:
Вот интересно: если бывший муж был военный, и на момент развода он был в звании подполковника, это как то повлияет на решение. при чем разведены они 18лет уже.

Если Ваша знакомая была в браке более трех лет, то, наверное, ей откажут в приеме.
Не имеет значения, сколько лет прошло после развода. В глазах немцев, она жила с пособником режима.
#8 
Natalivana
завсегдатай10.10.10 19:26
Natalivana
NEW 10.10.10 19:26 
в ответ Uslaw 10.10.10 17:57
Ну, в свидетельстве о браке и разводе данные о званиях и должности не указывают. если только она написала их в Антраге? А если нет, то и нечего бояться!
P.S. Сообщения пишутся в спокойном, повествовательном интонационном ключе.Просьба: - Читайте как написано!
#9 
Uslaw
завсегдатай10.10.10 20:01
NEW 10.10.10 20:01 
в ответ Natalivana 10.10.10 19:26
В ответ на:
Ну, в свидетельстве о браке и разводе данные о званиях и должности не указывают. если только она написала их в Антраге? А если нет, то и нечего бояться!

А для чего, тогда, немцам знать, когда был заключен брак? Проверка на 5 п. - обязательная проверка.
Конечно, знакомая автора может попытаться скрыть сведенья. Я не знаю, как нем. чиновники добывают сведенья о трудовой деятельности бывших мужей. И добывают ли.
Возможно, придется обращаться к бывшему мужу за копией трудовой и военного билета?..
Кстати, иногда у претендентов на 4п. запрашивают сведенья не только о бывших мужьях / женах, но и о бывших свекрах и свекровях.
#10 
alex_17725
местный житель10.10.10 21:49
alex_17725
NEW 10.10.10 21:49 
в ответ Uslaw 10.10.10 20:01
В ответ на:
Кстати, иногда у претендентов на 4п. запрашивают сведенья не только о бывших мужьях / женах, но и о бывших свекрах и свекровях.

это так по закону и есть. Нельзя иметь в родственниках лиц подходящих под 5 пар.
#11 
anna gartvih
завсегдатай11.10.10 07:02
anna gartvih
NEW 11.10.10 07:02 
в ответ alex_17725 10.10.10 21:49
В ответ на:
Кстати, иногда у претендентов на 4п. запрашивают сведенья не только о бывших мужьях / женах, но и о бывших свекрах и свекровях.

так и есть. просят написать о бывшем свекре и свекрови. неужели людя у кого мужья или кто еще был военным отказывали. я знаю что у кого работали в милиции да еще в должности хорошей, давали вызов. а тут откажут...
#12 
Natalivana
завсегдатай11.10.10 07:24
Natalivana
NEW 11.10.10 07:24 
в ответ anna gartvih 11.10.10 07:02, Последний раз изменено 11.10.10 07:27 (Natalivana)
Не переживайте раньше времени, лучше уточните в каких войсках и в каком месте служил ее муж. Военные разные бывают - кто Родину охранял, а кто политических заключенных !!!
Тут многие при заполнении Антрагов не помнят ни дни рождения и смерти, ни мест работы своих родственников!!! И отсылают с неполными сведениями. Конечно, никто из нас не знает, как это влияет на дальнейшее прохождение дела. Может никак, может вредит а может помогает? Но, как бы то ни было, конечно лучше всё-таки написать правду и не переживать раньше времени...
P.S. Сообщения пишутся в спокойном, повествовательном интонационном ключе.Просьба: - Читайте как написано!
#13 
anna gartvih
завсегдатай11.10.10 08:57
anna gartvih
NEW 11.10.10 08:57 
в ответ Natalivana 11.10.10 07:24
а с другой стороны: моя знакомая это моя свекровь. а ее бывший муж это мой свекр. и я сама переехала в германию 2 года назад по 4п. и в антраге я указывала что мой свекр военный. и ничего, вызов дали. будем надеятся что и здесь все будет хорошо.
#14 
alex_17725
местный житель11.10.10 09:32
alex_17725
NEW 11.10.10 09:32 
в ответ anna gartvih 11.10.10 07:02
В ответ на:
так и есть. просят написать о бывшем свекре и свекрови. неужели людя у кого мужья или кто еще был военным отказывали. я знаю что у кого работали в милиции да еще в должности хорошей, давали вызов. а тут откажут...

отказывают не военным или милиции, а тем кто был или мог быть пособником режима. Типа высокие должности или типа председатель колхоза.
#15 
  kriptograf
местный житель11.10.10 09:56
kriptograf
NEW 11.10.10 09:56 
в ответ alex_17725 11.10.10 09:32
В ответ на:
отказывают не военным

Ага. Особенно бывшим политработникам
#16 
Natalivana
завсегдатай11.10.10 13:07
Natalivana
NEW 11.10.10 13:07 
в ответ kriptograf 11.10.10 09:56, Последний раз изменено 11.10.10 13:21 (Natalivana)
Между прочим, в 91 г., замполиты были переименованы в Заместителей (помощников) командира по воспитательной работе или воспитателей!!!
P.S. Сообщения пишутся в спокойном, повествовательном интонационном ключе.Просьба: - Читайте как написано!
#17 
Uslaw
завсегдатай11.10.10 13:16
NEW 11.10.10 13:16 
в ответ anna gartvih 11.10.10 08:57
В ответ на:
а с другой стороны: моя знакомая это моя свекровь. а ее бывший муж это мой свекр. и я сама переехала в германию 2 года назад по 4п. и в антраге я указывала что мой свекр военный. и ничего, вызов дали. будем надеятся что и здесь все будет хорошо.

Для Вас он все таки свекр, а для свекрови муж. Подполковник высокое звание в любых войсках.
Главное свекровь теперь знает свои "минусы" в плане получения 4п..
#18 
  kriptograf
местный житель11.10.10 13:37
kriptograf
NEW 11.10.10 13:37 
в ответ Natalivana 11.10.10 13:07
То, что было после 91 г. BVA не сильно интересует.
Их интересует именно период СССР
#19 
Natalivana
завсегдатай11.10.10 16:02
Natalivana
NEW 11.10.10 16:02 
в ответ kriptograf 11.10.10 13:37
Логично конечно!
Но мы так и не знаем его должности и места службы! Поэтому....
P.S. Сообщения пишутся в спокойном, повествовательном интонационном ключе.Просьба: - Читайте как написано!
#20 
1 2 все