здесь нет параграфов. Вы с дочерью восстановите имеющееся гражданство. У себя в посольстве получите Райзепассы и въедите в Германию как гражданки уже, а мужа заберете на воссоединение- как иностранца.

по гражданству никаких тестов , но не факт еще что оно у вас имеется. Поэтому ставьте оба Антрага- а там уже куда повернет жизнь.

как всё сложно.....голова кругом....Даже не знаю ...как узнать про дедушкину историю.Знаю , что пока он был жив они просили ,чтоб отец ему справку взял...что он был осужден.Это наверное для компенсации.

если дедушка по восстановлению гражданства приехал в Германию-- в Бундесфервальтунгамте в Кельне на него дело есть. Вы заполните Антраг, напишете- что вам известно, а все остальное они сами у себя отыщут.

да...я нашла 2 фамилии....но имена не те...Как моя фамилия пишется по -немецки? Может я не правильно набор сделала. Я пробовала писать Juohans нет никого....а на Johans двое.

разное написание фамилии и даже не совпадение в годах рождения тоже принимается, т. к. много чего тогда меняли сами.

А антраги требуются одинаковые? Два одинаковых антрага с одинаковым набором документов?

А как же однофамильцы?

Нет, два совершенно разных Антрага. Откройте здесь FAQ --- там обе линии подробно описаны.

однофамильцы различаются другими данными -- место жительства, рождения и т. д.

Пока с документами выясняете, учите изо всех сил язык. Упор на разговор делайте, а не на грамматику, нужен только минимум грамматики. Ещё надо развить понимание речи на слух, то есть слушайте немецкую речь, слушайте каждую свободную минутку и Вы без проблем поймёте речь экзаменатора. Ответы на вопросы нужно постоянно повторять, так как разговор, примерно, вращается вокруг этих тем. Постоянно спрашивают, что вы делаете на рабочем месте, опишите подробно, были ли в Германии, что вам понравилось и т.д. Если недалеко от Вас проживали какие-нибудь родственники отца и Вы с ними общались, то можно сослаться и на них, втом смысле. что они могли вам передать язык. То, что вы навещали дедушку, тоже хорошо. Он мог Вас также обучать.
У меня учились люди ( я работаю на курсах для российских немцев), которые язык выучили с нуля и не в семье и они уже в Германии. Так что это реально.
Было бы желание и упорство.

Антраг на позднего пересленца мне уже взяли в Германии....а другой брать в посольстве? Спасибо Вам большое за то ,что возитесь со мной.Спасибо всем за терпение и за помощь!

Прежде, чем думать об Антраге на установление гражданства, узнайте, имели ли Ваши предки это самое гражданство!
Пошлите запрос в Бундесархив http://www.bundesarchiv.de/bundesarchiv/index.html.de
В запросе укажите причины по которым Вы подозреваете наличие гражданства. Возможные написания имен и фамилий. Далее Вам потребуются документы, подтверждающие родство.
Делайте все последовательно.

я на слух понимаю...не всё конечно...А вот сказать ...прям барьер какой-то.В школе учила немецкий.Но прошло много времени.Сейчас каждый день учу слова...которые чаще встречаются в обиходе!

Bundesverwaltungsamt
Abteilung III, Referat III B 3
Postfach
50728 Köln --- вот по этому адресу ваши знакомые могут запросить Антраг и они же могут быть доверенным лицом вашим .
Antrag auf Ausstellung eines Staatsangehörigkeitsausweises

Как это всё написать ...если половины не знаю.Можно просто задать вопрос о дедушке? Что жил мол в Германии.Каким образом туда попал не знаем? Или так не пойдёт? Свидетельство о рождении отца...пойдёт? Или моё надо?Как думаете?

Это нужно делать после того как прояснится всё с дедушкой! Правильно я поняла!?

и на Бундесархив вам не нужно терять время-- прабабушка и дед жили в Германии, вам известно в каком городе- с какого примерно времени. БФА сами запросят в Архиве необходимые документы, если им что то нужно будет-- но, скорее всего, у них все уже в досье деда есть.

Хорошо.Попробую тогда всё точно узнать.Спасибо всем огромное!Как что-нибудь разузнаю....обязательно напишу!

не незаконный, а внебрачный ребенок.