Думаю вспоминает как называлась та традиция (по-русски, т.к. немецкого не знает).
Подождем....

:) Давайте так, коль уж я не немец, то вы назовете пару традиций, а я честно признаюсь, жива ли была эта традиция у русских немцев или нет. Вы Штирлитз откуда русский язык знаете? Эхо ГДР?
А если нет,то тема действительно интерестная, если бы я знал о Вас несколько больше чем сейчас.
Marco_materazzi
Если честно в данный момент мне ближе было бы обсудить весьма смелые проповеди Майстера Эркхарта. Признаюсь в оригинале на немецком не читал, также как не читал в оригинале Гёте. Но это не мешает, перечитывать его произведения снова и снова.
Вы говорите обсудить Баха, а как насчет того, чтобы воспроизвести его по более интернациональному языку нот. Интерестно то, что мы слышим или играем сами, звучит именно так как это предполагал сам Бах? Или на то они и ВОСпроизведения и мы никогда не насладимся "оригиналом"
В этом большое отличие музыки от книг. Можно ли обьединять музыкальную и художественную культуру под одно крыльцо?

Я чесно затрудняюсь.
Все мне известные есть и у стран - соседей Германии. И они пальму первенства немцам не отдают.
Слышал, что в Казахстане сохранились именно немецкие. Давно мечтаю узнать... Видно не судьба.

Про Баха -это опять я предложил. Это Вы равномерно темперированный строй так обозвали?

Видимо религиозные праздники и сейчас сохранились в Германии. Тут отличий не будет.
Цукеркуха? Пирог на пасху. В Германии продают такие?
Почему-то всплывают воспоминания только о еде :) Традиционная немецкая кухня :) Ливерная колбаса и колбаса с чесноком. Полусырой фарш с луком, не знаю как называется, его еще немного коптят.
Копченная свинина понятное дело.
Что еще, вроде бы первую дочь называли именем бабушки.
Всякие разные жесты от "дурного" глаза.
За мертвыми порой ухаживают больше чем за живыми. Мне это не понятно, можно всю пятницу провести на кладбище. Если не откажешся от этого.
Пока только это вспоминается. Что-то еще..Да можно вывесить отдельный топик в форуме. В каком-то подходящем разделе. Ведь интерестно действительно.

Колбас и кухенов тут мнооого. Но где их нет? Но чеснок тут совсем не в моде, и вроде не был никогда. В последнее время сахар тоже.
Полусырой фарш - видел только в итальянских ресторанах или только под итальянским названием Карпаччо.
Религий тут минимум две. Если традиции католические - никто в мире их не хранит лучше итальянцев.
Пятница - рабочий день.

в мойм повторном СОР не стоит печати....просто ручкой написано "повтор" и всё....я даже думал стереть его, тока врядли прокатит.=)

не прокатит. тем более, что Ваше СОР наверняка уже в деле отца фигурировало...

скорей фигурировало, но оно ведь и тогда было без печати, мб они и не предали ему значение. и вашпе, что за тупость не считать повторное СОР? мб мой отец когда получил оригинал шёл по улице а на него напали и испинали и он потерял оригинал??? из-за Челябинской гопоты и быдло мне теперь не ехать в Германию?? бред какой то....=)

уж слово "повторное" они на нем разглядели... да и вообще по сути это свидетельство роли в Вашей истории не играет. Вам откажут по другой причине.
кстати проверьте отказ своего отца, может быть в нем и Вам заодно отказали.

Я , конечно, дико извиняюсь.....
Но если Вам не посчастливилось, за достаточно уже длительный период проживания в Германии, познакомиться с немецкими народными традициями, то это не означает, что их не существует)
Кстати, кухня немецкая тоже существует..)
А Бах - это немецкое культурное наследие, но не традиции

Главное что вы, живя на Украине, о них знаете

конечно знаю Я же потомок фольксдойч, все-таки..) как мне не знать...

а если не играет роли моё СОР зачем тогда про него спрашивали =)

Я у Вас о Вашем СОР не спрашивала

тогда расскажите нам, гражданам Германии, 20 лет в ней живущими, о них.

Ну.. давайте начнем с рождественской ёлочки ( её именно в Германии стали наряжать, помните?), немецкой народной песенки "Штиле нахт") кихлях, шуф-нудлях и т.д.
Если есть желание поближе познакомиться с немецкими народными традициями у гражданина Германии, который там живет уже 20 лет - могу пригласить в отдельную ветку
Здесь не уместно обсуждать темы, не касающиеся дискуссии.
П.С. Я ни в коем случае не обязываю Вас знать немецкие народные традиции и не упрекаю Вас в их незнании)
Полученное вами гражданство абсолютно не обязывает знать традиции народа, на земле которого Вы живете.. Ну, разве что просто из любопытства захотите выяснить

Я тоже дико извиняюсь, но зачем вы, сочинив глупые высказывания, решили приписать их мне?
Только для примера: Бах
http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=16295311&Board=aussiedler

теперь я понял, почему вы, уже много лет , в Германию уехать не можете

Простите, что путаю вас с Марко...)
Но Вы тоже о Бахе упоминали намедни...)
Stirlitz

В ответ marco_materazzi 3/6/10 17:55 , Последний раз изменено 3/6/10 18:05 (Stirlitz)

Ответить Ответить
В ответ на:Лучше про "немецкую культуру" поговорить..
Тоже интересно: это Бах или Болен? Целибад аль Репербан?
Я давно запутался.