Я не учил язык от предков(отца,бабушки,деда) по разным обстоятельствам, но учу его сам и с репетитором.
Есть уменя шансы пройти тест или нет?
Подскажите пожалуста,какие темы,вопросы чаще всего затрагивают на шпрахтесте?
Заранее спасибо.

Шанс есть, только на тесте не вздумайте сказать что язык получен не в семье, а отсутствие диалекта можно объяснить тем, что немецкий изучали в школе как иностранный. Но все-равно поспрашивайте родственников, может они вам какие-то песенки-считалочки на диалекте подскажут, иногда этого бывает достаточно.

Ja dumau shansy est. Sam govoril bez dialekta.
Pereselentsy iz Kazahstana (povolzh'ja) govoryat t.skazat bez umljautov. K primeru stuck - 'styk', uber - 'iber' (U-umljaut). Pytaus napisat transkriptsiu.
Takie dela. Rasprosite svoih roditelei o traditsijah. Kak oni gogvorili (skazki, molitvy, chto delali na prazdnikah i chto prazdnovali). Eto vse sprashyvaut na teste.
С уважением,
Эд.

Пожалуйста пользуйтесь перекодировкой "транслит->кириллица". в противном случае Вы будете отключены от пользования сайтом.

Я думау шансы ест. Сам говорил без диалекта.
Переселенцы из Казахстана (поволжья) говорят т.сказат без умляутов.
Такие дела. Распросите своих родителеи о традициях. Как они гогворили (сказки, молитвы, что делали на праздниках и что праздновали). Это все спрашываут на тесте.
С уважением,
Эд.
С уважением,
Эд.

Старайся не говорить слишком правильно. В этом случае "раскусят". Лучше учи без репетитора. Неправильное произношение сойдет за диалект
Never say Never

Неправильное произношение сойдет за диалект
Неужели вы действительно думаете,что принимающие тест люди такие наивные?

Попробуйте действительно говорить без умляутов, у меня мама в детстве говорила по немецки в семье, так у них как такового диалекта не было, они только не говорили умляуты. А от репетитора не в коем случае не отказывайтесь, но попросите его также сделать уклон на разговор без умляутов. Удачи!!!

выучи пару песенок или стихотворений коротких это хорошо на тесте проходит.. или народные пословици и поговорки...что касается диалекта, то здесь лучше всего обойтись без саксонского он похож на чеченский старайся говорить литературным желаю удачи!