Скорее всего заставят.
Вот как у меня вышло: отдала документы на паспорт для временных выездов, в ОВИРе сказали, что и по такому паспорту я смогу выехать на ПМЖ.
Получила я его сегодня, спрашиваю - а штамп "для проживания за границей" и "снят в регистрационного учета" поставите? Говорят - нет, оформляйте паспорт на ПМЖ.
То есть все с начала, потеряла 2 месяца.
Такое возможно? почему тогда сразу не сказали, что я нормльно выехать в паспортом для временных выездов не смогу?
Если у кого-нибудь возникала подобная ситуация, как она разрешилась? действительно придется оформлять паспорт сначала или можно как-нибудь разрешить этот момент?

Нас тоже при выезде на ПМЖ заставили получать новые загранпаспорта, хотя срок действий старых на тот момент еще не истек.

почему тогда сразу не сказали, что я нормльно выехать в паспортом для временных выездов не смогу?
насколько мне известно, эти паспорта ничем кроме соответствующего штампа не отличаются...

Да, они абсолютно идентичны, разница в штампе.
Блин, ну 2 месяца ни за что... Жалко времени :(