Здравствуйте, интресует вопрос:
1) Имеет ли юридическую силу доверенность (для доверенного лица в Германии) отправленная по факсу?
2) Скан отправленый по E-Mail?

Нет.
Только на специальном бланке, подписанным доверяющим лицом.

Меня тоже интиресует этот вопрос так как отправляли по е-мейлу разъяснение о включении в уведомление ребенка, мне нужно было там рассписаться (и доверенному лицу тоже), ну и отправили. Вот ждем уже 2 месяца.

Про факс (и скан) этого бланка и спрашиваю.. Вопрос не начем писать и как заполнять..

На том блаке ничего заполнять не надо. Нужно только написать имя и фамилию доверенного и доверяющего, поставить дату и подпись.
Всякие сканы, факсы и копии не действительны.

Спасибо!

а Вы уже получили AB?

нет еще, я же написала ждем АВ уже 2 месяца , но если серьезно я уже начала переживать так как прочитала на форуме, что отказы приходили даже после того как получали Belehrung .

Ситуация сейчас в следующем:
Отправил письмо в BVA с запросом на письменное подтверждение. На почте сказали что будет идти месяц. Думаю если придет через месяц, то рассматривать могут еще месяц, а потом отправят ответ - еще месяц. Время пройдет много. Предпологаю что придет запрос на Форму ╧1. Если сразу выслать Форму╧1 доверенному лицу то явно ускорю процесс, так как из Германии в Германию письма идут значительно быстрей.
Вопрос:
1) В каком виде отправить Форму ╧1 в Германию для BVA? Читал что какие то документы нужно переводить и ставить апостили. Какие операции нужно провести с Формой ╧1?
2) Какие документы кроме Формы ╧1 могут потребовать и в каком виде (перевод, апостиль)?
3) Если кто в Барнауле знает куда обращатся за переводом документов - прошу сообщите.

Если у вас в Барнауле чтонибуть типа Бюро Переводов??

вообще-то Вы написали, что ждете включения в уведомление ребенка. мне трудно представить, что может подразумеваться под "уведомлением" кроме AB. что Вы подразумеваете под "Belehrung" мне тоже не ясно...

Дело в том что нам прислали документ, в котором говорилось, что я должна выехать с ребенком до его 15-лет - Belehrung (uber die Befristung von Einbeziehnungen bis zur Vollendung des 15. Lebensjahres) ,а на обороте говорилось о том что ребенка включают в уведомление автоматически, так как ему не нужно здавать нем. язык , вроде так. К сожелению у меня нет сейчас этого документа под рукой, чтобы сказать точно, я как получила его, росписалась что согласна и сразу отправила.
Простите если вас запутала, может ни так поняла. Но это уже не так важно ! Вчера делала запрос в БВА о состоянии моего дела, сегодня пршел ответ, что мои документы отправили на проверку в службу безопасности и через недели 3 получим ответ.Надеемся на положительный.

Я просто снимала копию с формы ╧1 "как есть" и отправляла. (без перевода и заверения) Может сейчас иначе...

То есть отправлять в BVA не оригинал? Копию заверять у нотариуса? Любой нотариус подойдет? И тогда какие документы требуют перевода?
PS. nakaka Вы уже в Германии?

Я думаю оригинал будет лучше т.к это оригинал. .

У Вас не может быть оригинал! Оригинал формы ╧1 хранится в архиве паспортного стола. В лучшем случае, Вам дали копию с печатью. Я не заверяла и не переводила. Просто сделала копию и отправила в БВА. Я даже и не знала нужно переводить или нет, отправила и всё. Но это было уже давно, возможно сейчас правила изменились. Ваше доверенное лицо может позвонить и спросить, нужен ли перевод и нотариальное заверение. Я ещё в Казахстане, но скоро собираюсь уезжать.

Да запутались немного, конечно у меня копия Формы ╧1, я думал что с этой копии нужно сделать еще копию.. все понял.
Свидетельство о рождении и браке могут запросить?

Вы меня сейчас правильно поняли! Именно с копии с печатью, я снимала ещё одну копию и отправляла! Оригинал копии остался у меня. Я думала, а если потеряется по почте... вторую мне не дадут... что я буду потом посылать. Оригинал у меня не просили, значит копии( с копии) было достаточно. Вы только собираетесь подавать атраг? Когда я только начала собирать доки, в немецком центре нам посоветовали сделать копии с заверением и переводов всех документов, которые у нас были. Чтоб не было дополнительных запросов - пришлите СОР, пришлите СОБ и тд... А форму ╧1 у меня попросили только после шпрах-теста.

Мне не нужно подавать антраг, как оказалось на меня действует старый вызов Übernahme-Genehmigung.
Требуется только письменное подтверждение BVA что он действует, по E-mail BVA на контакт неидет, поэтому по совету DRK сделал писменый запрос на получение документов. Но ожидаю что просто так они не дадут мне AB (DRK тоже предупреждали об этом). Будут проверять - а вдруг я не немец. Поэтому и готовлюсь заранее.
Так у меня и остался открытым вопрос: СОР и СОБ надо оригинал им отправлять или так же копии (простые) или как? С нашей почтой вообще страшно оригиналы слать
Пожалуйста кто в теме просветите, я понимаю что редкий случай, но все же может знает кто - к чему мне готовиться.

Вы что??? Никогда не требуют оригиналы! Если затребуют, то копии заверенные нотариально и с переводом!