текст отказа как и обещал

и еще одна страница

Нужно доказать, что в первом паспорте тоже стояла национальность "немец"...

подключил так сказать тяжелую артилерию, забрал оригинал удостоверения личности из паспортного стола, который сдали еще в 2003 году, когда выезжали на ПМЖ в Россию, хочу отправить его в БВА с пояснительной запиской,что это и есть самый первый документ Inlandspass.

Кстати если я уд.личности назову Personalausweis не ошибусь?

Как-то странно БВА раздает ауфнамебешайды и абленунги.... Закономерность слабо прослеживается...Иногда создается впечатление такое, что просто в лотерею разыгрывают..

а форму 1 Вы к заявлению прилагали?

Ага, скорее всего Rokahr наработался - пошел в отпуск в августе, а Lükenа не пустили...
Вот он и развлекается теперь...
Если серьезно - то конечно грустно когда понимаешь что действительно все выглядит как лотерея...
Судится в таких случаях однозначно надо, при условии что язык на уровне.

[цитата] а форму 1 Вы к заявлению прилагали?[цитата]
да конечно Ф-1 в июле 2009 г. отослал

Конечно пойдем в суд, если не примут наши возражения, придеться наверно кредит брать на представителя

А форма точно дошла до них?

Я думаю, что да. поскольку мой доверенный звонил и спрашивал у люкена устроит его она или нет. Люкен сказал, чтот будем рассматривать, вот и рассмотрел .

странно, что в отказе она никак не фигуриует... Вы ее в Казахстане брали?

Я ее брал в Казахстане............но видимо уважаемый люкен не захотел на нее ссылаться, может просто лень было про нее писать.
Я так понимаю Видершпрух надо отсылать в Кельн. Интересно они там будут рассматривать или опять люкену в Брамше отошлют? а?
кто получал отказ, какой адрес указан для отправки протеста?

обычно протест рассматривает другой чиновник.

Вы получили. адрес у всех указан один и тот же.

очень грустно...вот мы тоже гадаем-устроит ли справка с Ф-1 БВА или нет ?

Да оптимизма не внушает........я не знаю как в Германии, но на мой взгляд, была бы такая ситуация в России, в случае обращения в суд дело было выигрышным на все 100%. Устроили там РОМАШКА понимаете ли, досаточно или не достаточно

здесь Вы ошибаетесь. как раз в России предугадать решение суда практически невозможно... не воспримите это как приглашение к обсуждению российской судебной системы.

Когда я в посольстве (давно правда) такое удостоверение называл Ausweis 'ом они кивали, так что думаю как раз так и нужно его назвать.

Я на этом попробую настоять, что требовали не аусвайс а паспорт, что просили то и предоставил.

Они хотят подтверждение Вами принадлежности к нем. национальности до переселения из Казахстана. Странно, что Форма 1 их не устроила...

О чем и речь, очень странно, интересно, что они скажут когда я им отправлю вместе с возражением оригинал первого удостоверения личности.....может все таки отменят отказ.....или теперь уже будут до конца стоять?

а это соответствует действительности?

если Вы напишите протест достаточно убедительно, то конечно отменят...

Да, так оно и есть. Вообще на мой взгляд у нас произошло банальное смещение понятий, Люкен просил предоставить копию первого паспорта, что мы собственно и сделали, отправили копию первого паспорта (получен в 2003 году). До 2003 года было удостоверение личности (аусвайс, а не паспорт), но его то как раз никто и не просил. это удостоверение личности сдали в паспортный стол уехали в Россию и про него благополучно забыли,
Люкен поэтому и говорит что в 1994 году у вас должен быть паспорт, а Вы предоставили только в 2003 год, отсюда и вопрос с какими документами Вы ходили с 1994 по 2003 год.
В общем сейчас нашел оригинал уд.личности который сдали в 2003 году в связи с достижением 25 -летия, копию второго удостоверения личности, выданное в 2003 году (уничтожено при выезде на ПМЖ в этом же году).
Единственная загвоздка .......первое удостоверение личности получено в 1996 году, а не в 1994 году как думает Люкен, потому, что в то время был массовый обмен паспортов на паспорта РК,и в нашем паспортном столе не было бланков и мы с 07.1994 по 04.1996 ждали бланков паспортов и удостоверений личности.

Также еще взяли справку из паспортного стола о том, что удостоверение личности ╧ такой выдан такой то, впервые на основании свидетельтсва о рождении такого то.

в Казахстане есть и "внутренние паспорта" и "удостоверения личности"?

нет нет........только удостоверение личности. которое я называю аусвайсом и паспорт типа райзепасс.

Уважаемые, я вот накидал примерный текст протеста. Как думаете, нормально?

а когда их ввели и как они выглядят?

трудно сказать, не зная, что Вы написали...

Уважаемые, я вот накидал примерный текст протеста. Как думаете, нормально?
Это я пытался вложить файл но он оказался большим. Буду думать как его оптимизировать.

это такие пластиковые карточки, как вод. удостоверение только немного больше, так указываются ф.и.о. , место рождения. национальность и.т.д
Их ввели сразу как только Казахстан разработал свои удостоверения личности гражданина Республики Казахстан
http://www.azlan.ru/mail/etc/htdocs/list.html
попробуйте посмотреть по этой ссылке

спасибо! попробова. правда, когда эти удостоверения личности ввели выяснить так и не удалось.
я правильно понял, что их выдавали вместо внутренних паспортов советского образца?

Совершенно верно. по моему в 1995-96 году производился массовый обмен паспортов СССР на удостоверение личности, при желании можно было заплатить по моему 10 долларов и выдавали синенький такой Райзепаспорт, но не обязательно, основным документом является вот это удостоверение личности.......

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lege ich Wiederspruch gegen den Bescheid von 21.08.2009. ein, in dem mir
mitgeteilt wurde, das meinem Antrag für Aufnahme von Deutschen nach dem
Bundesvertriebenengesetz nicht entsprochen wurde.
Ich erlaube mir mit Ihren Beweisgrund nicht einverstanden sein, das Sie meine
Nationalität nur aus dem Grunde, das nur mein Vater ein Deutscher ist, in Frage stellen.
Es ist nicht meine Schuld, das meine Mutter nicht zum deutschen Volkstum gehört.
Aber mein Vater ist ein Deutscher und von ihm habe ich meine Nationalität geerbt.
Und nur deshalb fühle ich mich und gehöre auch zum deutschem Volkstum.
Der am 30.07.2003. von der Republik Kasachstan ausgestellter Inlandpass wurde den
24.11.2008. angefordert und den 05.01.2009. zugeschickt. Wie es sich jetzt aufgeklärt hat,
wurde er nicht nötig. Dieses beruht auf einem Missverständnis. Vermutlich hat der Bearbeiter
meines Antrages vergessen, dass ein Inlandpass im Kasachstan nur nach Bedarf, z, B, für eine
Auslandsreise, ausgestellt wird. In meinem Fall habe ich einen Inlandpass erst im Jahre 2003
benötigt. Einen Ausweis könnte man erstens zum 16. Lebensjahr bekommen. Ich konnte meinen Ausweis nicht zum 16. Geburtstag im Jahre 1994, sondern zum 18. Geburtstag im
Jahre 1996 erhalten. Im Jahre 1994 hatte ich keine Möglichkeit meinen Ausweis zu bekommen, weil damals in Kasachstan ein Massenaustausch den alten (sowjetischen) Pässen
auf neue (kasachische) durchgeführt wurde und da die Formularen den neuen Pässen ein
Defizit waren, kam ich erst im Jahre 1996 an der Reihe. Ich bekam dann meinen ersten Ausweis, da meine Nationalität als deutsche eingetragen wurde. Eine Kopie meines Ausweises lege ich Ihnen vor.
Ich hoffe, dass mit diesem Dokument, der meine Nationalität bestätigt, alles wieder
In Ordnung kommt und alle weitere Fragen entfallen werden.
Zur Frage über der Geburtsurkunde meines Sohnes ___________ möchte ich Sie
bitten, dass bei der Bearbeitung dieser Geburtsurkunde Sie etwas Nachsicht üben. Mit
der Behandlung dieser Geburtsurkunde, die von den Behörden so unverantwortlich durchgeführt wurde, habe ich nichts zu tun und will nicht, dass mein Schicksal und Schicksal meines Sohnes von diesem Dokument abhängig ist.
Mit freundlichen Grüssen
Im Auftrag

Как думаете, нормально?

если говорить честно - плохо. грамматику и стилистику я, с Вашего разрешения, комментировать не буду... но в любом случае фраза:
"... Sie meine Nationalität nur aus dem Grunde, das nur mein Vater ein Deutscher ist, in Frage stellen.
Es ist nicht meine Schuld, das meine Mutter nicht zum deutschen Volkstum gehört.
Aber mein Vater ist ein Deutscher und von ihm habe ich meine Nationalität geerbt."
не лезет ни в какие ворота, поскольку в обосновании отказа об этом не говорится ни слова и возникает ощущение, что у Вас проблемы не только с написанием, но и с чтением.

есть ли у Вас документальное подтверждение, что Вы два года ждали "удостоверение личности"? каким числом датирована Ваша "форма 1"?

Я понимаю, что слова к делу не пришьешь, но это было сказано со слов Люкена............значит уберем......................В справке из паспортного стола указано, что удостоверение личности получено 04.1996 впервые на основании свидетельства о рождении. Как еще можно подтвердить?
Как лучше написать, я готов выслушать и исправить, для этого собственно говоря и выложил текст.

Я не спорю, что у меня нет проблем с написанием и чтением........да они есть.
Если бы оба родителя были немцами таких вопросов не возникло бы.

формы 1 у меня две одна выдана в 1996 году, а вторая в 2003

наверно никак. мне просто не совсем понятно, что в 1994 году Вам не выдали никакого временного удостоверения личности. и боюсь BVA это тоже будет непонятно.

вторая Вам не нужна...

Справка из паспортного стола говорит, что удостоверение личности, которое выдано в 1996 году, получено впервые на основании свидетельства о рождении.
Я думаю, что это все таки не единичный случай, у меня много примеров, может быть они тоже сталкивались с такой ситуацией.

в общем речь идет только о том, закончится ли дело протестом или придется выиграть суд...

да это то понятно, посмотрим что скажут. Будем надеяться на лучшее.
Текст протеста изменил.........

Уважаемые дамы и господа!
5-го сентября получили письмо из Брамше, от г-на Ламе о том, что письмо с протестом принято, и будет в дальнейшем рассматриваться о сроках рассмотрения сообщить не может.
Надеюсь он и будет рассматривать наш Протест.

Надеюсь все у вас получится!!!