Login
сколько сейчас по времени делают визу на пмж?
325
NEW 18.08.09 10:38
Zuletzt geändert 18.08.09 11:31 (Dresdner)
Доброго времени суток!
первый вопрос такой...подскажите пожалуйста в москве хорошую конторку, чтобы перевести на немецкий документы (диплом там, аттестат)
вопрос номер два...сколько сейчас по времени делают визу на пмж и в течение какого времени надо выехать?
ну и может просто кто каким добрым советом или опытом поделится с переезжающим :))
заранее всем очень признательна!
первый вопрос такой...подскажите пожалуйста в москве хорошую конторку, чтобы перевести на немецкий документы (диплом там, аттестат)
вопрос номер два...сколько сейчас по времени делают визу на пмж и в течение какого времени надо выехать?
ну и может просто кто каким добрым советом или опытом поделится с переезжающим :))
заранее всем очень признательна!
NEW 18.08.09 10:46
in Antwort an4ouz 18.08.09 10:38, Zuletzt geändert 18.08.09 11:31 (Dresdner)
По второму вопросу:
визу на ПМЖ (если вы имели ввиду линию "поздних переселенцев") делают от 1 до 5 дней.
Виза действительна 3 месяца с момента выдачи - в течении этого времени вы должны вьехать и зарегистрироваться во Фридланде.
визу на ПМЖ (если вы имели ввиду линию "поздних переселенцев") делают от 1 до 5 дней.
Виза действительна 3 месяца с момента выдачи - в течении этого времени вы должны вьехать и зарегистрироваться во Фридланде.
NEW 18.08.09 12:11
in Antwort an4ouz 18.08.09 10:38
В ответ на:
первый вопрос такой...подскажите пожалуйста в москве хорошую конторку, чтобы перевести на немецкий документы (диплом там, аттестат)
это лучше делать тутпервый вопрос такой...подскажите пожалуйста в москве хорошую конторку, чтобы перевести на немецкий документы (диплом там, аттестат)
NEW 18.08.09 12:28
in Antwort Викa 18.08.09 12:11, Zuletzt geändert 18.08.09 12:38 (an4ouz)
тут...это где?
если имелось ввиду в россии, это я поняла..
мне бы поточнее, а то контор полно, качество везде разное...
Black Milk, спасибо :)
если имелось ввиду в россии, это я поняла..
мне бы поточнее, а то контор полно, качество везде разное...
Black Milk, спасибо :)
NEW 18.08.09 12:47
in Antwort an4ouz 18.08.09 12:28
тут, это в Германии, у присяжного переводчика
там, это в России, деньги на ветер, у вас тут в Германии могут этот перевод не принять!
там, это в России, деньги на ветер, у вас тут в Германии могут этот перевод не принять!
NEW 18.08.09 12:55
in Antwort Викa 18.08.09 12:47
спс большое)
а по времени это сколько занимает?
только на будущее...здесь/тут для всех разное)) можно и запутаться
а по времени это сколько занимает?
только на будущее...здесь/тут для всех разное)) можно и запутаться
19.08.09 00:01
in Antwort an4ouz 18.08.09 12:55
несколько дней, может неделя, может больше или меньше, уже не помню
сделала копии, заверила, отправила переводчику почтой, через несколько дней получила перевод и счёт, оплатила
у себя в городе тоже делали, отнесли переводчику, также через несколько дней забрали, расплатились наличкой
сделала копии, заверила, отправила переводчику почтой, через несколько дней получила перевод и счёт, оплатила
у себя в городе тоже делали, отнесли переводчику, также через несколько дней забрали, расплатились наличкой