Deutsch

Хотелось бы ещё раз о Vertribene...

733  1 2 3 все
Dresdner министр без портфеля10.06.09 14:36
Dresdner
NEW 10.06.09 14:36 
в ответ Soul-zr 10.06.09 13:49, Последний раз изменено 10.06.09 16:16 (Dresdner)
В ответ на:
это ОБРАЗНОЕ выражение..
И ещё вопрос на ту же "засыпку": статус Rechtsstellung eines Vertriebenen nach ╖ 1 des Bundesvertriebenengesetzes в настоящее время, по вашему мнению,чем можно подтвердить?

те, кто подал соответствующее заявление до 1.1.1993 (Aussiedler - до 1.1.1994), могут подвердить этот статус предъявлением "Vertriebenenausweis". для остальных специального документа, подтверждающего этот статус, как и обязанности его выдавать никакими (федеральными) нормативными актами не предусмотрено. на практике, лицам, устанавливающим этот статус по § 100 Abs. 2 Satz 2 BVFG, часто выдают соответствующую Bescheinigung. я ее никогда не видел, но подозреваю, что у г-на Madagaskar таковая имеется. если это так, надеюсь, он ее покажет...
ps. в Бранденбурге действует совсем веселая практика:
"Die Bescheinigung wird nur für die anfordernde Behörde ausgestellt."
#41 
Dresdner министр без портфеля10.06.09 14:37
Dresdner
NEW 10.06.09 14:37 
в ответ Soul-zr 10.06.09 14:16
В ответ на:
Это ужасно... я путаюсь в названиях немецких законов... Надо бы разобраться и выучить, прежде чем опираться на какой-либо параграф...

непременно...
#42 
Soul-zr завсегдатай10.06.09 14:56
Soul-zr
NEW 10.06.09 14:56 
в ответ Dresdner 10.06.09 14:36

В ответ на:
"Die Bescheinigung wird nur für die anfordernde Behörde ausgestellt."

да уж..) ну.., с другой стороны, органу власти отказать не смогут же, верно?
значит надо напрягать орган власти.. то бишь БФА, на данном этапе. Вот что нужно требовать у них в первую очередь!:)
Никогда не ожидай беды и не беспокойся о том, чего, может быть, никогда и не будет. Держись поближе к солнечному свету (Бенджамин Франклин)
#43 
Dresdner министр без портфеля10.06.09 15:03
Dresdner
NEW 10.06.09 15:03 
в ответ Soul-zr 10.06.09 14:56
В ответ на:
да уж..) ну.., с другой стороны, органу власти отказать не смогут же, верно?
значит надо напрягать орган власти.. то бишь БФА, на данном этапе. Вот что нужно требовать у них в первую очередь!:)

для остальных специального документа, подтверждающего этот статус, как и обязанности его выдавать никакими (федеральными) нормативными актами не предусмотрено.

#44 
Soul-zr завсегдатай10.06.09 15:20
Soul-zr
NEW 10.06.09 15:20 
в ответ Dresdner 10.06.09 15:03
В ответ на:
для остальных специального документа, подтверждающего этот статус, как и обязанности его выдавать никакими (федеральными) нормативными актами не предусмотрено.

ну обязывать мы никого и не будем...зачем? мы не звери... Будем УБЕЖДАТЬ
Никогда не ожидай беды и не беспокойся о том, чего, может быть, никогда и не будет. Держись поближе к солнечному свету (Бенджамин Франклин)
#45 
Dresdner министр без портфеля10.06.09 15:33
Dresdner
NEW 10.06.09 15:33 
в ответ Soul-zr 10.06.09 15:20
В ответ на:
ну обязывать мы никого и не будем...зачем? мы не звери... Будем УБЕЖДАТЬ

удачи!
#46 
Soul-zr завсегдатай10.06.09 16:32
Soul-zr
NEW 10.06.09 16:32 
в ответ Dresdner 10.06.09 15:33
Спасибо!
Никогда не ожидай беды и не беспокойся о том, чего, может быть, никогда и не будет. Держись поближе к солнечному свету (Бенджамин Франклин)
#47 
1 2 3 все