У меня AB получен в 2004 году, жена сдала SD 1 ждем сертификат!!! Подскажите какие документы необходимо заполнять, какие ксерокопии, справки и т.д. переводит и нотариально заверять? Вообще какую процедуру необходимо пройти чтобы получить EB? У нас есть дочь 4,5 года!

Каие документы прикладываются незнаю, но знаю что пишется Ходотайство в свободной форме о том чтобы внесли вашу жену и ребенка в АБ.

сколько лет вы женаты?

5 лет женаты

пишите заявление, как Вам описали выше. к нему приложите свидетельство о браке, свидетельство о рождении ребенка и сертификат жены.

Насколько мне известно, серификат дают на руки сразу. По крайней мере моя жена так получала в Киеве.

Трудовую наверное тоже надо. Все документы перевести и заверить.

ходотайство, св-во о браке(заверенная копия), сертификат.

а ходотайство куда писать и на чье имя?

Ходотайство пишите туда куда отправляли свой Антраг.

а в ходотайстве что поситать напиши поконкретнее

Насколько я помню ходатайство пишется в произвольной форме. Примерно так- я такой то такой то прошу вписать в решение о приёме мою жену и ребёнка. Список прилагаемых документов, число и подпись. Переводы нотариально заверенные св о браке, св о рождении, сертификат только оригинал! и трудовая книжка жены. Вроде бы всё. Сам отправлял это с год назад. Ответ кстати пришел довольно быстро.

может копии хватит? зачем им оригинал ?

А у меня нет оригинала сертификата нем языка. как только получили отослали в БВА. А у меня теперь только копия. Может быть нужно запросить оригинал????

Отправляли копию сертификата- не прошло, затребовали оригинал.

Сразу сертификат выдают не везде. В Екатеринбурге год назад выдали через месяц.

в омске через 2 недели выдают

А Вы напрямую общаетесь с БВА или у Вас в Германии поручители? Оригинал сертификата Вы уже выслали в БВА?
Этот документ храниться в ведомстве или на руках?

С ведомством общаемся через доверенное лицо в Германии. Оригинал сертификата отправляли ей, а она в ведомство, там он и находится.

После того, как отправили сертификат, от Вас ведомство ничего больше не требовало? может быть, дослать какие-нибудь документы??
Вы ещё не получили АБ или ЕБ?

АВ получен год назад. Скоро год, как находимся в ожидании ЕВ. Запрашивали, как я сообщала выше, оригинал сертификата вместо копии. Заверенные трудовые отправляли вместе с антрагом. А что чиновникам заблагорассудится запросить, то это только им известно . У нас к примеру требовали справку для школьницы о том, что она изучает немецкий язык в школе. Если у Вас есть дети школьного возраста, возможно, имеет смысл отправить такую справку заблаговременно.

У нас АБ получен в мае 2006, ЕБ получили в январе 2009, но он застрял у доверенных лиц- адвокатов, которые требуют за него выкуп.
В БВА обрисовали ситуацию, они покачали головой, но помочь не хотят- дубликат не выдают. Говорят разбирайтесь сами. Вот сидим и ждём:
Германия документально готова принять нашу семью в качестве поздних переселенцев, а вот посольство на Украине , наверное, не откроет визу на ПМЖ без оригинала ЕБ?!!! В подвешенном состоянии.

Терпения Вам и удачи! Все образуется, не бывает безвыходных ситуаций.

Через адвоката делалось так долго? И, если это не тайна, то как дорого стоят такие услуги?

спасибо Вам большое, за поддержку!!!
Да, Вы правы, вопрос в цене и во времени.

Начало было в 2006 году, обещано было ими, что максимум через пол-года - год наша семья будет жить уже в Германии.(за определенную сумму)
Но, как время показало, денег ушло очень много, ну для ориентира- пришлось продавать дачу, машину идр. Но, к сожалению, до сих пор нахлдимся на Украине. и ещё числимся в должниках у адвокатов......