Deutsch

Есть ли шанс на ПМЖ?

342  
Светочка2009 прохожий20.02.09 15:10
NEW 20.02.09 15:10 
Привет всем! Я хочу у вас спросить следующее: мои родители подавали заявление на переселение в Германию, как поздние переселенцы.В 2004 году нам пришло приглашение на шпрахтест, моему отцу(заявитель) и нам с сестрой так как мы уже были страше 14 лет. Потом нам пришел отказ в связи с "плохим зананием языка". Кто как сдал этот тест, на какой уровень мы незнаем, так как нам наше доверенное лицо ничего не сообщило кроме неприятной новости :"Вам, отказано".Прошли года, я вышла замуж.
1).Могу ли я подать собственный Антраг?Я знаю что шанс дается один раз, но если теоретически рассудить, то таким шансом воспользовались мои родители.
Мой муж тоже немец, но у него в СОР написано , что мать русская, отец русский, а вот у его отца написано , что отец немец, ну это типичная ситуация многих("потепление").А вот СОР его деда где то утерян.
2). как нам доказать по документам что он действительно немец?
Заранее благодарна за ответы.
#1 
Drew Mak местный житель20.02.09 16:32
Drew Mak
NEW 20.02.09 16:32 
в ответ Светочка2009 20.02.09 15:10
В ответ на:
В 2004 году нам пришло приглашение на шпрахтест ... и нам с сестрой

И что вы сдавали шпрах-тест??
В ответ на:
Могу ли я подать собственный Антраг?

У Вас только отец немец? А его родители (Ваши бабушка и дедушка) живы? Вы общались с ними в детстве?
В ответ на:
Мой муж тоже немец, но у него в СОР написано , что мать русская, отец русский, а вот у его отца написано , что отец немец

Дед Вашего мужа жив? Муж с ним общался в детстве? Где сейчас находится дед?
У вас обоих, на первый взгляд, есть возможность (через дедов) признаться немцами. Хотя надо ещё вникать в ситуацию.
#2 
Светочка2009 прохожий20.02.09 18:40
20.02.09 18:40 
в ответ Drew Mak 20.02.09 16:32
В ответ на:
И что вы сдавали шпрах-тест??

В этом то все и дело что сдавала.Заявитель был отец, а мы с сестрами и мамой были включены к нему в заявление как потомки.
В ответ на:
У Вас только отец немец? А его родители (Ваши бабушка и дедушка) живы? Вы общались с ними в детстве?

Да только отец.Бабушка с дедушкой умерли в 2004и 2000году соответственно.Да я общалась и в детстве и в юности,и молодости.Есть СОР бабушки и дедушки, и даже прабабушки и прадедушки с обоих сторон(я имею в видуу мамы и папы моих бабушки и дедушки), все они я вляются немцами. А вот моя мама русская, ноее на шпрахтест не вызывали даже как супругу.
В ответ на:
Дед Вашего мужа жив? Муж с ним общался в детстве? Где сейчас находится дед?

Дед умер.Да мой муж общался с ними он продолжительное время жил с ним.
В ответ на:
У вас обоих, на первый взгляд, есть возможность (через дедов) признаться немцами. Хотя надо ещё вникать в ситуацию.

Да вот помогите мне пожалуйста разобраться в этой ситуации.
И большое спасибо вам за ответ.
#3 
Drew Mak местный житель20.02.09 19:23
Drew Mak
NEW 20.02.09 19:23 
в ответ Светочка2009 20.02.09 18:40, Последний раз изменено 20.02.09 19:25 (Drew Mak)
В ответ на:
Заявитель был отец, а мы с сестрами и мамой были включены к нему в заявление как потомки.

Ясно. Отец сдавал шпрах-тест, а остальные - собеседование для членов семьи. Шпрах-тест вы не могли сдавать, Вам ещё 18 лет не было.
Раз отец не сдал шпрах-тест, Германия его больше настоящим немцем не считает (несмотря на его немецкое происхождение).
Вы и/или муж можете попробовать подавать самоятоятельные антраги.
Для того, чтоб человека признали "поздним переселенцем", он должен удовлетворять трём критериям:
1) происхождение от немца по крови, в т.ч. допускается и от бабушек и дедушек
2) декларация национальной принадлежности, в т.ч. документальное подтверждение вашей немецкой национальности
3) воспитание в духе немецкой культуры в кругу семьи, в т.ч. передача немецкого языка от родителей или бабушек и дедушек
В принципе у Вас деды/бабушки умерли не так давно, хорошо, что Вы с ними общались, поэтому могли от них научиться языку и немецким традициям.
Изучите внимательно этот материал: http://faq.germany.ru/aussiedler%2edb/items/95.html?op=
#4