у мамы 7╖ Потомок позднего переселенца (ее мать 4╖), может она пересдать на 4╖ после проживания в Германии в течении 3 лет?

Не может.

локанично.
А у меня еще вопрос: А почему? Спасибо.

Никого не слушайте. Официально - ничего никогда нельзя. Вам надо прочто узнать какие для этого нужны документы и может нужен будет адвокат.
Лучше сделать и жалеть - чем не сделать и жалеть. Мне тоже в ратхаусе даже антраг не давали - а БВА взял и выслал. И еще много чего мне говрят - нельзя и невозможно.
Значит у меня получается невозможное????!!!!

Читаем в FAQ:
Вопрос: У меня ╖7. Могу ли я уже находясь в Германии "пересдать" на ╖4? И нужно ли это?
Такая возможность есть у тех супругов и потомков, которые, ещё находясь в стране исхода, подали собственные антраги, но не дождавшись вынесения решения по ним, переселились в Германию вместе со своими родственниками - "поздними переселенцами". Те супруги и потомки, которые не подавали собственного заявления до выезда в Германию, могут подать его в Германии (даже если уже получили свидетельство супруга/потомка).
С ╖4 Вам зачтут имеющийся трудовой стаж для последующего притязания на немецкую пенсию. Изменение параграфа может играть и более практическую роль для Вашего супруга, если брак продолжался более трёх лет. Он (она) получит ╖7 вместо ╖8 и соответственно - немецкое гражданство.
http://faq.germany.ru/aussiedler%2edb/items/95.html?op=

Оптимистично!!!
Поделитесь, пожалуйста, опытом. С чего начать?

т.е. нужно формуляр во Фридланде запросить, заполнить и отправить на обработку?

Ну для начала да. А там скажут, что делать.

Herr Waldemar Haak 0221/4307566-1
www.haak-lehnen.de
P.S.
секретариат говорит даже по русски, это так для информации.
или
Tomas Puhe
tel 06959796682
Известный адовкат в этих делах

а неофициально выходит можно?

БВА хоть кому антраг вышлет,а уже потом будет его рассматривать и решать отклонить или нет,
так что говорить о том,что вы преодолели невозможное ооооочень рано

Нет. Я имею ввиду совсем другие свои дела..... А неофоициольно - это для меня - просто значит искать другие законные пути решения и часто идти против всеобщего мнения. В моем случае это мнение всегда было - нереально
и т.д.

Удивительная ситуация.
С самого приезда меня терзал тот же вопрос. Но все вокруг говорили, что это невозможно.
Предыстория.
Антраги на ╖4 подавали теща и ее дети, включая мою жену, где-то в 1999.
В 2002 жена прошла шпрах-тест.
Осенью 2004 получила цвишенбешайд со словами - доки обработаны и отправлены в землю NRW, что уже практически на 95% говорит о присвоении ╖4.
И тут начинается интересное.
В декабре 2004 доверенному лицу пришли бумаги от фридландского чиновника с АБ на тещу и информацией, что мол по его сведениям, детям АБ не светит, а вот ЕБ лежат у него уже готовые, осталось только выслать. И типа они все могут приехать вместе с тещей по ╖7.
Разумеется, доверенное лицо, не очень подкованное в этих делах, согласилось. В результате чего мы все и переселились в мае 2005.
Потом, когда я разобрался с ситуацией, во многом, благодаря вам, форумчане, я понял, как жестоко нас обманули. Ведь в результате всего этого, моей жене не засчитан 13-летний стаж работы, а у меня 8-ой параграф. Этот топик опять возрождает надежду.
Уважаемый Drew Mak и собеседники, прокомментируйте, пожалуйста, нашу ситуацию, оцените шансы и дайте ссылку на закон, на который можно будет опереться в письме во Фридланд. А также, если у Вас имеется информация, ссылку на необходимый формуляр, который следует заполнить и отправить. Ну и какие-то вступительные фразы для письма.
Есть ли смысл бороться за ╖4 через почти 4 года?

Доставило большое удовольствие читать ваш вопрос: не часто так лаконично, но чётко и ёмко задают вопросы - потом форумчанам приходится "выуживать" дополнительную информацию. Я не смогу вам дать ссылки на законы: во-пкрвых, я этим конкретныи вопросом не занимался, а во-вторых, их может и не быть в интернете. Но вот что я скажу к этому:

Вот это может вам гарантировать успех. Знаю, что при сокрытии сведений чиновником, или при предоставлении им неверной, ложной информации,
что привело к ошибочному принятию решения, и нанесло ущерб человеку, то можно в судебном порядке привести эту ситуацию к исходному положению, и действовать как бы на основе этих правильных сведений чиновника. Если у вас это письмо сохранилось, то идите к адвокату-он уже или подвердит мою мысль, или не поддержит. Я уверен в своих словах, но не гарантирую- выбирайте свои действия сами.

В соседней теме Услуги адвоката ник Paragon80 имел такую же ситуацию,и решил её.
Можете написать ему в личку.

Странно, что для вас такое - открытие.
Очень частая ситуация, что людям, приходящим в учреждение, отказывают на словах, которые, как известно к делу не подошьёшь.
Это такая немецкая форма бюрократического отфутболивания.
Решить данный вопрос обычно можно двумя путями - потребовать разговора с начальством (после чего иногда формуляры антрагов "внезапно" находятся), либо скачать антраг из интернета, чего в наш информационный век сделать не очень трудно.
Однако, в ситуации автора данного топика вряд ли это поможет.

По поводу приведённого мною выше вопроса из FAQ (в посте #5) и комментариям к нему обратитесь, пожалуйста, к Dresdner. Он даст вам наиболее компитентный совет.

Обратитесь к адвокату на предмет ознакомления с личным делом вашей жены из архива БВА.
Он запросит дело и Вы сами уведите что там написано, и решите как дальше действовать.
Ваша жена сдала тест?

После введения изменений в закон, с 01.01.2005 уже нельзя.

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
У меня вот такая ситуация. Я иду по пораграфу 7 и живу в Германии два месяца, уже получил бешайнигунг. Писал во Фридланд, задавал несколько вопросов, один из которых был: могу ли я подать на смену параграфа с 7 на 4 и что для этого нужно. Госпадин из Фридланда решил на этот вопрос отмолчаться и не ответил. Могу ли я изменить параграф? И что написать такого во Фридланд, чтобы меня не проигнорировали?
Заранее благодарен за ответ.

запросите формуляр заявления на прием в качестве позднего переселенца.