Собираюсь в этом году выехать на ПМЖ, помогите собрать полную информацию об этом.

В 2000 году я сдал языковой тест и в 2006 году получил документы, у меня 4 параграф. В 2004 году я женился и в том же году у меня родилась дочь. В данный момент собираемся выехать. Первый вопрос какие документы необходимо собрать и, перевести и заверить нотариусом.

Жена получила SD1 ???

А лучше прочти http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/95.html?op=

А что не понятно будет, спрашивай

Жена будет сдавать в мае месяце. У меня основной вопрос мне ничго сдавать ненадо сейчас? И какие документы необходимо собрать и перевести и отправить?

Ты ссылку читал ?

Вопрос: Что должен сделать "основной заявитель", чтобы забрать с собой в Германию на ПМЖ своих родственников?
Вы должны написать ходатайство о включении Ваших родственников в Ваше разрешение о приёме. Только лишь те родственники имеют право переселяться с Вами, которых Вы укажете в ходатайстве. Например, если Вы не хотите, чтобы Ваш внук имел возможность переселиться, Вы можете не включать его в ходатайство. Кроме того, следует помнить, что Вы не должны переселяться в Германию до тех пор, пока все Ваши родственники, которые собираются выезжать вместе с Вами, не получат разрешения на включение (Einbeziehungsbescheid, EB) для совместного въезда вместе с "основным заявителем", т.е. с Вами.
Новорожденные могут быть "задним числом" внесены в решение о приёме, если они переселились в ФРГ совместно с основным заявителем и родились до момента выдачи свидетельства "позднего переселенца".

Вопрос: Какое значение имеют параграфы, которые присваиваются "позднему переселенцу" и членам его семьи? Для чего они нужны? Как определяются эти параграфы?
Каждому "основному заявителю", получившему AB, присваивается ╖4 BVFG (Bundesvertriebenengesetz). Только человек, имеющий этот параграф, формально считается после переселения в Германию "поздним переселенцем". "Основной заявитель" в любое время по своему желанию переселиться в ФРГ. Кроме того, согласно немецкому пенсионному законодательствy поздним переселенцам засчитывается иностранный трудовой стаж (т.е. стаж, который они наработали в стране исхода).
Супруги, прожившие в непрерывном зарегистрированном браке на территории страны исхода с "основным заявителем" более трёх лет, а также все потомки "основного заявителя" по прямой нисходящей линии (дети, внуки, правнуки т.д.) при включении в удостоверение о приеме "основного заявителя" получают ╖7 BVFG. Этот статус даёт право на переселение в Германию вместе с "основным заявителем". Иностранный трудовой стаж для этих лиц не засчитывается, больше никаких различий между лицами с ╖4 и ╖7 нет. Но лица с ╖7 не имеют права переселяться в Германию без "основных заявителей", в уведомление о приёме которых они были включены. Лица, имеющие ╖4 и ╖7, приобретают после переселения в Германию статус немца в смысле ст. 116 основного закона ФРГ и - после выдачи соответствующего удостоверения - немецкое гражданство.
Все прочие родственники - супруги, прожившие в браке с "основным заявителем" менее трёх лет, супруги потомков "позднего переселенца" (независимо от брачного стажа), а также (несовместные) несовершеннолетние дети супругов - могут быть вовлечены в процесс переселения со статусом ╖8 BVFG.

Вопрос: Что требуется от моих родственников, которые будет переселяться на ПМЖ в Германию вместе со мной?
С 1 января 2005 г. включение этих лиц допускается лишь в случае, если супруг или потомок "позднего переселенца" располагает основными знаниями немецкого языка. Знания немецкого языка должны быть подтверждены в рамках тестирования уровня знания языка в стране происхождения (это можно сделать бесплатно в Консульствах ФРГ). Либо для подтверждения знаний языка можно предоставить сертификат "Start Deutsch 1" Института им. Гёте (экзамен SD1 сдаётся на платной основе). Включение несовершеннолетних потомков в уведомление допускается лишь с одновременным включением родителей или того из родителей, который имеет право осуществлять родительские права.
Серьёзное расстройство здоровья и отсутствие способностей к изучению иностранных языков освобождает супругов и потомков позднего переселенца от языкового теста.

Если у Вас уже есть Aufnahmebescheid, то Вы своё уже отсдавались, т.е. Вам больше ничего сдавать не надо ни сейчас, ни потом.

Доброго времени суток.
Тут возник такой вопрос, а для того чтобы пройти тест бесплатно в Консульстве что нужно сделать? Нужно заявителю писать письмо в Кёльн для того чтобы пригласили его членов семьи на тест в Консульство или как? Кто с этим сталкивался или знает, подскажите пожалуйста.

А куда и как пишется ходотайство для получения ЕБ на семью?!

Ну скорее всего туда, куда вы отправляли свои документы

Для включения семьи нужно писать ходатайство. В нём и нужно написать, что предпочли бы, чтобы члены семьи сдавали бесплатные экзамены в Консульстве.
Но при сдаче в консульстве есть свои "минусы":
1) нужно ждать "вызова" на тест
2) в случае провала - пересдача только через полгода

Наше дов. лицо писало такое ходатайство о сдаче теста для потомков и супруги основного заявителя в консульстве, но мы решили сдавать платно в Гете-институте, спасибо форуму, а то так бы и ждали до сих пор. И правильно сделали, т.к. приглашения на бесплатный тест за год так и не получили. К тому же здесь, на форуме очень много материалов по подготовке к СД1. Кто его знает, как там, в консульствах тестируют...

А если мы сразу подавали документы на заявителя на 4 параграф и на нас на 7 параграф и в документах уже указано число человек желающих выехать, все равно писать просьбу о включении? или уже писать просто о том чтобы прислали приглашение на тест? И еще, кто знает, что там в нем писать надо? Я такой-то, номер такой-то, прошу пригласить того-то на тест или что-то еще?

Всё равно надо писать ходатайство. Что конкретно писать - не знаю. Наш доверенный звонил во Фридланд, ему продиктовали. Он сам и отправлял ходатайство.

Большое спасибо за ответы. Тогда действительно надо будет мне позвонить во Фридланд и там непосредственно спросить что писать.

А Вы в Консульстве сдавали? Если да, то как долго вообще это приглашение ждали? И экзамен там такой же как и CD1 в Гёте институте или там какая-то другая форма проверки знаний?
[/]

Форма экзамена SD1 одинаковая.Приглашение на экзамен в Консульство ждать несколько месяцев.Если хотите быстрее,сдавайте в Гете.

Нет, мы все сдавали SD1 в Гёте. Просто у нас в Омске есть институт Гёте, а ближайшее к нам консульство - в Новосибирске. Так что нам выгоднее сдавать за деньги SD1 у нас, чем за "бесплатно" сдавать в Новосибирске (на проезд туда-обратно ушло бы больше).
Вообще тут на форуме единицы, кто сдавал в Консульстве. Подавляющее большинство форумчан сдавали в Гёте. Экзамен в Гёте стоит не так дорого - около 3 тысяч рублей. И в случае неудачи можно пересдавать уже через месяц-два. И ждать "вызова" несколько месяцев не надо. Очередь там, конечно, большая, но не больше месяца.

Очень интересует: если сдан экзамен на знание языка в посольстве и получен сертификат с 96 баллами. Играют ли какую-либо роль кол-во баллов, уже при оформлении на тер-ии Германии. Может быть есть какие-нибудь преимущества при поиске работы и тд. ???
Заранее спасибо

никакой роли не играют

Нет. В Германии кол-во баллов особой роли не сыграет, здесь важен ваш настоящий уровень знания немецкого языка. Знаете язык хорошо - вот вам и преимущество.

никакой роли не играют.
Жаль!
А документы об окончании вузов, вернее диплом специалиста гос. университета?
надо ли его переодить или заверять?? или это можно сделать на месте???
большое спасибо

Когда приедете там уже, насколько я знаю, будет на месте решаться вопрос о подтверждении диплома. Главное, пока вы еще не уехали, проверьте везде ли стоит количество часов изученных предметов во вкладыше, а то потребуют.

Главное - наличие сертификата, а баллы никого не интересуют. И вообще этот сертификат нужен только для получения ЕБ, потом он никакой роли не играет.
С дипломами уже разбираться будете на месте. Главное не забыть все бумажки, которые есть, все привезти. А там потом переведёте, заверите или что ещё там понадобится. Некоторые дипломы подтверждают полностью, некоторые частично, некоторые засчитывают лишь как Abitur (типа аттестата в немецких гимназиях). Это зависит и от специальности, и от предметов в дипломе и количества часов, и от конкретного учебного заведения.

Да, тогда конечно совсем другое дело. А я живу на юге России. И мне что до ближайшего Гёте института ехать, что до Консульства одинаково, просто если еще и в Гёте платить + дорога на всех, то это уже очень хорошо получается. Но и ждать у моря погоды тоже неочень. Вот я и в полных раздумьях. Интересно, а если подать ходатайство в Консульство, какое-то время подождать и если в приемлемое время ничего не придет, и самим поехать сдать в Гёте, то потом претензий не будет, зачем просили выслать приглашение, когда сами сдавать поехали?

Здравствуйте ! Прочитала ваш ответ про языковое знание у родственников заявителя - только тогда они смогут переехать с ним в Германию. Все правильно ! Но , на днях позвонила родственница друзей, проживающая в Германии, и сказала, что сейчас вышел,(толи выходит новый закон ,толком не поняла), что сейчас , кто получил документ на выезд, то другие идут с ним "автоматом"- как раньше. Правда это , или нет, кто слышал?

Об этом на форуме ничего не известно. Скорее всего, это просто слухи.

К нам претензий не было, думаю их и к Вам не будет. Вы же в случае успешной сдачи СД1 отправите им сертификаты, что им от Вас и требуется.

Большое спасибо, а то тут начинаешь переживать уже абсолютно за все.

Если это бы было так то первыми узнали Форумчани !!!

Большое спасибо за очень четкий ответ.
Ещё один вопрос, если возможно:
Необходимо ли мне посещать базовые курсы по изучению немецкого языка(в лагере), учитывая, что у меня диплом по немецкому языку и знаю я его достаточно хорошо.
Ваши рекомендации, пожалуйста.

Большое спасибо за полезные рекомендации и советы.
а могу ли я попросить(во Фридланде или .....ещё не знаю где) предоставить мне курсы с более высоким уровнем языка, чем базовый?
Формируют ли группы по уровню и ведут ли соответствующее преподавание?!(в лагере)
спасибо

Посещать шпрахкурсы - ваше право, но принудить вас к этому никто не может. Вы сможете и должны будете сразу искать работу.

кто получил документ на выезд, то другие идут с ним "автоматом"-
нам тоже пришел ЕБ в него включили всех кого мы заявляли . а вот мой муж тестов еще не сдал потому что сразу с нами не поедет, НО И его тоже сразу туда же включили, в посольстве вежливо молчат и по этому поводу толком ничего не обьясняют. говорят что даже если мы уедем без него то потом он сможет приехать к нам на основании ЕБ и ему не надо будет просить воссоединения с семьей. МОЖЕТ КТО ЗНАЕТ ЧТО ТО ОБ ЭТОЙ СИТУАЦИи?

По какому параграфу его включили? И есть ли у вас несовершеннолетние дети?

я прохожу по 7 у нас 2 детей 13,5 и 10 лет

Если муж по 8 параграфу, то ничего удивительного в Вашей ситуации тут нет. Для 8 параграфа не обязательно сдавать SD1, если есть несовершеннолетние дети.

Господа а у кого есть ЕВ, можно посмотреть хоть как он выглядит!
Ещё такой вот вопрос: в АВ у меня фамилия написана так : Stol', в загран паспорте Shtol, порусски моя фамилия пишется ШТОЛЬ. Никаких проблем не будет из-за разницы написания в АВ и паспорте.

не будет

ЕВ выглядит так : сам скачивал на форуме!"

Как у Вас дела с оформлением документов в Казахстане?

Осталось только в военкомат и выписаться, затем незнаю, как только получу визу - опишу подробности! :)

Господа у меня такой вопрос - жена в мае сдает SD 1:
1) сколько времени ждать ЕВ?
2) документы отправлять или лучше мне оформляться (у меня АВ) и вести документы туда самому и уже на месте продвигать их?

Отсылай SD1 вместе с копией её трудовой

А зачем копия трудовой?

проверять будут на терроризм,уже давно такое
если не отправите сейчас с сертификатом,то будете еще сидеть и ждать,
потом вам пришлют запрос на трудовую

А как насчет самому доки отвезти

В BVA? В Кельн? Почему бы нет, но лучше все-таки почтой, с уведомлением о вручении.

не, лучше так не делать!

Если вы поедете просто в гости, то это конечно лучше почты, а на ПМЖ вам выезжать нельзя так как тогда жена сможет выехать только по воссоединению и у нее по приезду не будет гражданства. Поэтому дождитесь включания и получения ЕВ, после этого можно выезжать, даже ей можно будет и отдельно, но только после вас.