перелопатил весь форум, просматрел почти весь архив, обнаружил кое что важное, во многих темах те кто сдавал шпрах тест был важным пунктом вопрос о традициях
у нас в городе есть немецкое общество, там и традиции соблюдают и все остальное, стоит туда сейчас записаться так как дома эти традиции не особо соблюдались, имеет ли важную роль если на шпрах тесте я скажу примерно следующию фразу на вопрос о традициях (что вроде того ) - " да я соблюдал традиции, посещал немецкое общество и был этим очень доволен" или же им самое главное что бы эти традиции соблюдались дома а не тот фактор что я как заявитель считая себя немцем посещал регулярно немецкое общество так как считал что это моя история и мои традиции (типо так что ли)

Далеко не во всех населённых пунктах, есть немецкие общества, однако это не мешало людям получить статус переселенца. Не надо "для галочки" записыаваться туда. Если ты чувствуешь, что тебе там будет полезно быть - записывайся. На шпрахтесте я не думаю, что они будут проверять, состоял ли ты там или нет. Да и не смогут проверить, соблюдал ли дома традиции.

Будь готов приводить примеры этих традиций. Иначе будешь выглядеть глупо. Выясни у бабушки старые традиции её семьи, что у неё в памяти из детства сохранились.

Записываться думаю не стоит, только время зря потеряешь, можешь у бабушки спросить, или на крайняк в интернете поискать

а как быть с языком? я там тебе написал в личку, но думаю стоит и тут еще спросить у народа, по поводу того что тот язык на котром я говорю с бабушкой очень сильно отличается от того который я сейчас скачал "аудио курсы" он можно сказать вообще не похож на тот язык который я знаю, теперь путаница в голове начинается, как тут быть с этим?
да кстати, бабуля у меня 33 года рождения, я седня ей включил аудио курс она сказала что язык сильно изменили, но настоящий язык это тот на котором мы говорим с ней (сказала не забивать себе голову этим новым неправельным языком) а если я себе им голову не забью то возникнут сложности на шпрех тесте во время общения с принмающим там человеком

на шпрах-тесте говори так как разговаривал с бабулей

и в результате он мне скажет "вы не правельноговорите и не знаете литературного" и пошлет меня на ПМЖ в мой родной Казахстан?

так в том то и дело что надо говорить на том языке на котором разговаривал с бабулей а за принимающего немца не переживай, он тебя точно поймет

Тут вы не правы - наоборот приветствуется родной язык, у вас проверяют язык приобретенный в семье, а это не литературный. Посмотрите отчет о последнем шпрах-тесте, там рассказывалось, что отдельные слова тестирующий даже не понял и попросил объяснить.

и все таки Я бы на твоем месте всерьез поговорил с бабушкой

Любой язык эволюционирует. В Германии на диалектах сейчас говорят в основном старики из глухих деревень, а в городах и особенно молодёжь говорит на хохдойч. Хотя ещё баварский диалект в Баварии довольно распространён и на северных Землях встречаются диалекты Plattdeutsch, но опять же местные говорят как на диалекте так и на литературном немецком.
Наличие диалекта даже плюс на шпрахтесте, хотя и "минус" для SD1. Вот в чём дело. Кстати по этому же поводу если вдруг на шпрахтесте всплывет тот факт, что ты не сдал СД1 (если спросят тебя почему), ты можешь как раз объяснить, что к СД1 не готовился так как думал, что раз ты дома говоришь свободно, то сдашь. А потом выяснилось, что на СД многие слова отличаются, так как задания на литературном немецком- так называемом Hochdeutsch, а вы дома говорили многие слова по-другому. То что ты говоришь на диалекте - плюс для тебя, это доказывает что ты выучил его от бабки, а не в школе (в школе и на курсах преподают литературный хохдойч).

спасибо большое
и все же очень хотелось бы услышать учить мне язык? ( с традициями вы помогли спасибо, правельно сказали не тратить время а лучше спросить у бабули и заучить их) а вот язык то мне сейчас учить ? или хохдойтч мне на шпрехе не пригодится вообще? я второй деньт учу эти курсы ауди, конкретная путаница в голове начинается, даже обычные фразы такие как я живу в городе таком то вообще по другому

Если на диалекте будешь разговаривать то это обезусловно + . . ...

спрашивать вас будут на хохдойче ,а отвечать вы должны так как говорили дома (на диалекте если вы им владеете).

это кстати даже в памятке которую выдавали непосредственно перед тестом указано!

Учи Hochdeutsch и почаще общайся с бабулькой, времени на обучение не жалей, всё зависит от тебя