Я в FAG прочла,что к поздним переселенцам относятся дети,внуки,правнуки. У меня бабушка немка,могу ли я являтся поздним переселенцем,если да,то нужны какие-нибудь документы удостоверяющие,что я являюсь поздним переселенцем?

нужны. таким документом является Spätaussiedlerbescheinigung.

Может кто сталкивался, а где можно взять Удостоверение переселенца из бывшего СССР, и какие документы нужны,чтобы получить это удлстоверение.

У вас путаница: такое удостоверение выдает переселенцу ФРГ во 2 лагере,уже после вьезда.
- вопрос лишь,въезжали ли по BVFG ваши мама или бабушка
- или хотя бы ставили ли они Антраг?
Скажу сразу - проанализируте ,была ли "передача национальности" от бабушки к маме
Почитайте внимательно архивы форума - там все это подробно есть

когда Вы получили Aufnahmebescheid? когда въехали в Германию?

Опишите Вашу ситуацию подробнее. Где сейчас находится Ваша бабушка? Переселялась ли она в Германию? Подавала ли вообще заявление на переселение? Сдавала ли шпрахтест? Кто Ваши родители по национальности? Какая у Вас национальность (имеется в виду национальность, подтверждённая документально, а не на словах).
Вы можете являться поздним переселенцем, если:
1) Вы являетесь потомком немца (поэтому нужна полная информация о бабушке и родителях, чтобы понять удовлетворяете ли Вы этому пункту)
2) Вы всегда считали себя немкой (есть ли документальные доказательства - свид. о рождении, паспорт, свид. о браке и т.п.?)
3) Вы владеете немецким языком, полученным в кругу семьи, и можете доказать это на шпрахтесте

эти требования предъявляются для заявителей на прием в качестве поздних переселенцев. для того чтобы быть (являться) поздним переселенцем, необходимо получить Aufnahmebescheid и переселиться в Германию. ну а окончательно человек может сказать, что он является поздним переселенцем, только после получения соответствующей Spätaussiedlerbescheinigung.

Девушка пишет "могу ли я быть", поэтому складывается впечатление, что она находится в России, и никаких АБ ни у неё, ни у бабушки нет. Поэтому, как мне кажется, запутывать её такими сразу понятиями не надо. Мне кажется, что она интересуется как раз тем, может ли она подать заявление на переселение в качестве переселенца...

девушка пишет, что она прочитала "FAG"... вряд ли он могла допустить подобную ошибку...

От 16/3/08 09:29 можно найти её сообщение:

Продолжение тут: http://foren.germany.ru/arch/other/f/10428967.html?Cat=&page=&view=&sb=&vc=1
Больше у девушки с марта 2008 собщений на форуме не было, так что я остаюсь при своём мнении. В любом случае, ждём автора вопроса.

значит девушка, вопреки ее утверждениям, не прочитала FAQ (если бы она это не утверждала, я бы ей непременно посоветовал его прочитать)...

Знаете,я бы очень хотела уехать из России,мне здесь ужасно не нравится,можно сказать,что я совсем недавно задалась вопросом. Дело в том что я родилась в Киргизии, в то время в нашем городке было больше немцев чем русских, в один прекрассный момент русские и немцы начали оттуда уезжать, мы уехали в Россию, а брат отца со своей семьей в Германию. Я подумала,что если они смогли уехать,хотя я точно знаю, что каких-то традиций они в семье не соблюдали,да и разговаривали они на русском.
А на счет,того что я не писала с марта, я учусь и у меня маленький ребенок,так что руки совсем не доходили.
FAG я читала, может конечно главного и не учла: "Прежде всего обратитесь в архив МВД того населенного пункта, откуда родом Ваш предок. Если там есть документы о реабилитации (а таковые имеются теперь на всех лиц немецкой национальности), то Вы их можете получить и узнать, за что был репрессирован Ваш предок. Если в архивной справке имеются сведения о том, что Ваш предок был эвакуирован немецкими властями, то тогда вероятность приобретения им гражданства достаточно велика." От туда я должны прислать документы , свидетельствующие о присвоении моим предкам немецкого гражданства"

Вы читали не тот FAQ. нужный находится одной строчкой выше.

Вам подшёл бы способ через гражданство, если Ваши предки получали это гражданство (например во время войны). Но скорее всего, Ваш дядя уехал как "поздний переселенц". Вы тоже можете запросто подать заявление на признание Вас поздним переселенцем. А уж признают или нет, это зависит от немецких чиновников и от того, насколько вы будете убедительны на бесседе с ними.
Если Вы сами сомневаетесь в Ваших шансах, то опишите свою ситуацию подробнее. Все вместе разберёмся, есть ли у Вас шансы. Для этого ответьте на вопросы, которые я писал в сообщении #6 в этой теме выше.

Я конечно сомневаюсь в моих шансах
1) информацией о бабушке не владею, мы с мамой переехали,а папа остался с бабушкой
2) немкой себя не считала,да и в сведетельстве о рождении написано и по маме и по папе-русская, я не знаю почему( анологично- у меня по маме бабушка в паспорте русская,а у нее и мама и папа-украинцы)
3)все время разговаривали на русском

с такими данными шансов у Вас нет. можно не сомневаться.

В пункте 2 в моем свидетельстве о рождении написано русская,а у бабушки -немка

Конечно если,это что-то меняет.

не понимаю, о чем Вы... в СОР указываются (указывались) национальности родителей, а не бабушек/дедушек...

Я знаю.Я прочла в FAQ, поэтому про бабушку все и говорю
"Мои родители не являются немцами. Но я с детства проводил много времени с бабушкой (или дедом). Она является немкой, поэтому я перенял от неё немецкую культуру и язык. Смогу ли я стать "поздним переселенцем"? Свой первый паспорт я получил уже без указания национальности.
До недавнего времени ответ на этот вопрос был отрицательным. Но решением Федерального суда от 25.01.2008 отныне считается допустимым ведение немецкого происхождения от бабушек и дедушек. Если у Вас всё в порядке с остальными требованиями, Вас должны принять."

В том-то и дело, должны выполняться все требования, а ни одно какое-нибудь.

Не густо. Но можно попытаться:
1) если бабушка немка (есть этому доказательства)
2) если лично у вас нигде не написано, что Вы не немка
3) если выучить немецкий
то можно попробовать... никто не обещает успеха... сильно много "если"...

я не понимаю, ЧТО Вы про нее говорите и чье СОР при этом упоминаете...

Конечно "если" много, но шанс все равно есть. Значит нужно: бабушкины документы, и учить немецкий, путь долгий и трудный,но если постараться,может и получится.

я бы на Вашем месте на это особенно не рассчитывал... хотя немецкий язык в любом случае может пригодиться...

Dresdner умеете же вы преободрять))))

На самом деле шансы есть, но очень маленькие. Вам ведь придётся доказывать, что ВЫ - НЕМКА, не Ваша бабушка, а именно Вы.
Это Вы нам тут по секрету сказали, что:

а на шпрахтесте Вы должны убедить чиновников в том, что:
1) Вы постоянно поддерживаете отношения с бабушкой до сих пор или хотя бы лет до 16-18
2) всегда считали себя только немкой и никем больше
3) хоть и разговаривали дома на русском (так как русские родители), но немецкому языку вас научила бабушка, и Вы с ней часто общались по-немецки, когда навещали её.
Только при таком раскладе есть какой-то шанс. Иначе - дело труба. И то что ваша бабушка - немка, Вам ничего не даст.

Я понимаю, шанс хоть и очень маленький, но главное,что он есть!

Вам придётся очень постараться!!! Желаю Вам успехов, хотя сильно рассчитывать на это не стоит. Конечно, Вы можете подавать документы (но только после того, как изучите язык основательно, так как вызов на тест приходит практически сразу после подачи документов).

Большое спасибо!!!
А где можно узнать какие документы необходимы?

Какие у Вас на данный момент знания языка? Потратьте хотя бы полгода-год на штудирование языка. А потом будете думать о документах.

список необходимых документов Вам пришлют вместе с формуляром заявления...

Языка пока не знаю,а нужно свободно на немецком разговаривать?

нужно убедить, что Вы приобрели его в семье (подробности - в FAQ)...

главное понимать вопросы, так что сначала поштудируй немецкий, а то некоторым приглашение на шпрахтест приходит слишком быстро.....

действительно,приглашение приходит сейчас быстро ..мне через 15 дней пришло . ..неожиданно было.

ты наверное тут лидер по времени ожидания ???!!!!

но если не ошибаюсь, Вам дали достаточно широкий диапазон по срокам "шпрахтеста"...

Вы уверены? А отвечать на них не надо что ли?
Не надо настраивать девушку на то, что всё будет легко... от этого будет только хуже.

отвечать конечно надо но если не понимаешь на чё отвечать, то чё тогда делать ?

Вы сами сдавали шпрах-тест?

да сдавал в марте 2007, вот жду ответа

Тогда почему у вас такие наивные советы о том, что "главное понимать вопросы"...

слово "главное" не означает только понимать немецкую речь а лишь подчёркивает то что надо побольше слушать немецкую речь и по возможности смотреть немецкие фильмы

В той фразе оно так не звучало... Ну ладно, разъяснили...

шпрах-тест это серьезно, все кому надо его сдавать знают (надеюсь) что дается одна попытка, и эта попытка может повлиять на дальнейшую жизнь, думаю если человеку не безразлична его дальнейшая жизнь то он найдет любые способы (средства) как можно лучше подготовится к тесту. для меня наверное с психологической точки зрения подготовка к сдаче шпрах-теста была посерьезнее дипломной работы.

- его дали мне, но не в этом суть... ... сегодня я собеседовался!!!
Открою отдельную ветку и подробно расскажу как все было для желающих. Плюс выложу скан одного не очень конечно важного но тем не менее документа.

Black Milk жду твоей ветки ....