Алиса и куда вас распредилили ? Мы тоже во Фридланде 43 -10 !! Удачи вам!!!

так в самом лагере или в окрестностях есть WiFi- точки доступа?

всем здрасти , прилетели в германию без проблем, томожни ни какой ни одну справку не попросили, визы в питере сделали за 3 дня.единственно были дорогие билеты на самолет. ну ниче. в понедельник планируем ехать во фридланд.

Привет всем и спасибо за вашу поддержку.Мы уже в другом лагере(Унна-Массене), это НРВ попали куда просились сейчас ищем квартиру. Пока всё! Пишите,спрашивайте.Всем Удачи!!!!!!!!!!!!

Если можно. напишите подробно про 2-й комп.и про лагерь Унна-Массен.Спасибо

Алиса, опишите пожалуйста ваше распределение, вы были с доверенным лицом или своими силами, легко ли было попасть куда вы просили на землю?

всем привет. Не знаю кому как, а мне во Фридланде понравилось. Кормят, консультируют и распределяют.
Правда с доступом в интернет проблемы, интернет кафе только для оставшихся на 6 ти месячные курсы. В лагере были неделю... Хотели а Гессен,-был закрыт, направили в NRW, ничем не хуже, я думаю. Проблем даже с ни ахти каким немецким не возникло. Так что и опасений никаких по поводу Фридланда не может быть.

расскажите о своем распределении позалуста.

А что там рассказывать!? На 2-м компьютере, зашли в кабинет, бератор спросил: куда хотите, где есть родственники или еще кто. Мы хотели в Гессен, и родственники там есть, но он был закрыт и нам предложили Заксен. Тогда мы сказали, что есть родственники в NRW, тогда нас туда и отправили.

а земля Бавария открыта сейчас, не знаете?!

Вот видите вы попали в то время когда все группы полные и новые еще не набирают - вам повезло. А мы попали в самый разгар набора новых групп.

Пока открыта

А что за группы?
Обезаьельно ли эти курсы? Что они дают и как долго тянутса?
Стоит ли привозить с сабой деньги и сколько?
Можно ли по прилёту погостить у родственников пару дней или нужно сразу же во Фридланд
Прилетаем во Франкфурт, везут ли автобусы во Фридланд?

По поводу, сколько надо привозить денег... Недавно этот вопрос бурно обсуждали.
Ссылка тут: http://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/11469764.html

читайте:
foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/11140507.html?Cat=&page=0&view=collaps...

На п.
А как лучше с Фридлана ,в Унна Массен доехать? автобусом или поездом?
Я знаю,что поездом надо пересадки делать.
А автобусом?Надо пересадки делать?

всем здрасьте!!!! нас послали в баварию =) надеемся что перепошлют в баден вюрт-рг =)))

типа "А не пошли бы вы в БВ"? Весело...

ДА нет. просто в баерне в такои хаим поселили угасныи , да к томуге сказали 4то 31 декабря хаим закрывается. надо посро4ному искат квартиру. а еше в етои деревне автобус ходит ток один раз в ден. каро4е вот так

А почему есть надежда, что вас перепошлют? И еще вопрос. разве тех кого распределяют в Баварию не оставляют во Фридланде? Лагерь рядом с тем Красо куда васраспределили? То есть вы сами в Баварию-то не просились, но вас туда отправили?

кого распределяют в баварию тех остовляют во Фридланте. Но мы отказались. и если честно не жалеем об этом. Считаю , что только бы лишние пол года потеряли.Баернский диалект ужасный очень сложно понять а во Фридл. учат хох дойтчу.

Вы еще швабов из BW не слышали .

ужас , раньшке я думала , что хоть что то понимаю, а теперь понимаю что я ничего не понимаю

не переживайте - их сами немцы не понимают.Когда по телевизору показывают - то снизу пишут перевод.

Так с этим понятно...А на эти вопросы тоже бы хотелось услышать ответ, чтобы картину представлять.

нет мы просились в баден вюртерберг, а нас направили в боварию, т.к. там ближе родственники живут. заставляли остаться во фридланте но мы не согласились, 2 дня решалась наша судьба. А в арбайтзаме сказали если найдете квартиру где хотите, то можете ехать. кароче в понедельник будем звонить на землю кде хотим жить и решать наш вопрос . потом напишим

Всем привет! По поваду расспределения, имеет значение наличие близких родственников(Мать ,Отец ,родные сестры и братья),а так же открыта в данный момент федеральная земля в которую вы проситесь. По поваду интернет кафе находящегося на территории лагеря,у нас не возникало проблем с его посещением ,хотя мы и не распределялись в Баварию . Про поваду плохого знания немецкого , в лагере встречаются сплош и рядом полные дубы которые и назвать себя по немецки не могут ,однако это не создает им больших проблем , хотя конечно усложняет жизнь для бераторов .Они там все практически Поляки ,соответственно сносно говорят по русски. По поваду того как добраться из Фридланда в Унна Массен в лагерь для переселенцев, есть 2 варианта . 1Й на поезде с тремя пересадками,билеты на дорогу выдают до Унны. Далее с вокзала на автобусе Р 54 ,за 2.10 ойро прямо до лагеря . Или можно воспользоваться услугами перевозчика ( русскоговорящий водитель буса ходит по лагерю и предлагает свои услуги) ,только предварительно надо поставить в известность администрацию лагеря в известность каким видом транспорта вы будете добираться до места) это можно сделать в здании где производится прописка ,в бюро информации. Всем удачи!

Расскажите чем Вы бераторов умаслили? При нас семье отказали на втором компе ,хотя за них просили ,близкие друзья , которые нашли уже и работу и квартиру. Просто сказочное везение ,послали в Баварию а вообще то не очень то хотелось ,чего сразу в БВ не попросились ,глядишь кто то больше бы Вас порадовался распределению в Баварию

Или можно воспользоваться услугами перевозчика ( русскоговорящий водитель буса ходит по лагерю и предлагает свои услуги) ,только предварительно надо поставить в известность администрацию лагеря в известность каким видом транспорта вы будете добираться до места) это можно сделать в здании где производится прописка ,в бюро информации.
4to stoit eta perewoska?
Friedland pustoi!!!! Sa tri dnya wse proschli
NRW otkrito
Naprewleny w Unno-- Massen
Kak dolgo nachodyatsa w Unno--Massen?

в Унна-массене в пробудете в зависимости от ваштх обстоятельств: если ждете на воссоединение или ваш город закрыт, то 6-9 месяцев, если никаких проблем нет, то за месяц вам все оформят и "привет новая родина".Удачи!!

"Если ждете на воссоединение" - что - на воссоединение тоже через Фридланд едут уже? Да еще и в Унна-Массен сидеть? А чего ждать там ?

Моих родствеников направили в Унна Массен.Оставили теперь в Унне на 6 месяцев.Обещали им помочь с воссоединением.Незнаю какие там возможности влияния на Bundesamt,чтоб тетечка наша смогла приехать сюда без сдачи теста.Посмотрим вообщем что дальше будет....

А мы прилетели 25 октября вечером и уже 28 утром поехали домой. с нами на всех трёх комп. разговаривали по русски.

А домой это куда? Квартиру сняли или к родственникам? Куда распределили? Куда вообще людей сейчас направляют?

Кто-нибудь знает как добраться до лагеря во Фридланде из Ганноверского аэропорта на электричке? Сколько это будет стоить? Как дорого обойдется такси, если брать из аэропорта до лагеря?

С Гановера до Гёттингена на цуге" Метроном" 1,5 часа и берете Нидерсаксен Тикет на 5 человек 25 ойро на этих же билетах вы едите с Гёттингена до Фридланда с 5ого пути - отправляется каждый час в 14 и есть в 18 минут - 7 минут и вы во Фридланде. Остановки об"являют. Счастливо доехать.

А разве это не билеты выходного дня, когда с пятницы до воскресенья продаются билеты дешевые 25 евро на 5 человек, называются Wocheendeticket. Может я ошибаюсь, сама еше месяца тут не живу. Знаюшие люди поправьте, если не права...

написано Нидерсаксен Тикет, это тикет по земле Нидерсаксен, в каждой земле есть такой, он действует каждый день

вохенендетикет стоит 35 евро + действителен по всей германии в субботу или воскресенье. а еще в каждой земле есть свои земельные тикеты, действительны только на территории этой земли, в рабочие дни с 9.00 часов, на выходных - целый день. Вот Вы про Нидерсаксен Тикет и прочитали. если хотите больше узнать, откройте сайт бан.де там в разделе ангеботы смотрите лэндер-ангеботы

Спасибо всем, кто меня поправил, теперь точно буду знать. Я только учусь и любая новая информация воспринимается мною с благодарностью

(на последнего)
Порекомендовал при распределении опираться не на "крутое " название земли, а на возможности по жилью.
Очень часто получается так :
- "крутая" Бавария посылает в лагерь в деревне, проблема с квартирами большая (дорогвизна,жилконторы социальщиков не берут)
- Вюртемберг : лагеря почему то совместные с азюлянтами (т.е. грязные общаги с мусульманами ,курдами и т.д.), люди по 1,5-2 года ждут социальных квартир (альтбау,плохого качества)
- "не престижные " восточные земли ( Анхальт,Заксен,Тюрингия,Бранденбург) : чистый лагерь,1-2 недели = 3 комн просторная квартира
Сам побывал и там и там

А я рекомендовала бы обратить внимание на возможности трудоустройства, если есть работа, то все остальное волнует гораздо в меньшей степени.

У Вас частично устаревшая информация - в Баварии уже нет никаких лагерей и по крайней мере в регионе Оберфранкен с социальщиками охотно заключают договора аренды квартир. А вот с работой здесь хуже, чем в других регионах Баварии - это факт.
Да, и называть Баварию "крутой" - увольте.

В моем регионе BW работа - это еще не квартира , поверьте! Швабские жилконторы ставят следующее условие приема документов на квартирную очередь:
-Не менее 1 работающего в семье + зарплата нетто 3:1 от квартплаты
-Untergrenze 1200-1500,- netto
Пример:
-квартплата за 2-комн. квартиру составляет 500-600 ┬ *на 3 = уровень 1500-1800
-поэтому и существует очередь на жилье в социальном фонде (10%), для чего надо иметь als Voraussetzungen не просто WBS, а Wohnungsberechtigungschein "категории А"
Куда берут русаков? -сами знаете,на ляйки за 7 ┬/ час,т.е. нетто около 850┬ ( хотя у нас на предприятии изза фин.кризиса в октябре-ноябре сократили 30% ляйщиков).Понятно ,что на 600-евровую квартиру, при зарплате 850 мало какую жилконтору уговоришь.
Разве только в альтбау в турецких микрорайонах
Я сам намучился,поэтому и пишу так откровенно ( знал бы - остался бы в бывшей ГДР,там у меня была 3-комнатная в новостройке, 340 варм мите)

согласна с Вами на все 100 %.

Скажите сейчас направляют кого-нибудь в землю Hessen? У нас там родственники и мы хотели бы туда проситься.

знаю, что в июне месяце - отца к дочери распределили.

Когда мы приехали в начале ноября, Хессен как раз открыли и тутда много семей отпрщили, они были счастливы, так как не расчитывали на то, что землю откроют.

Согласна с SMKira.
Лагеря в Баварии есть , их стало просто меньше. В Оберфранкен точно в Байройте есть лагерь. В Мюнхене очень хороший лагерь, сделан как отдельные квартиры. В Вюртемберг вообше кажется не распределяют пока. что касается доступности квартир в восточных землях, ето да, но каждому как говорится свое...

В чем вы согласны с SNKira,поясните? Голая теория и практика - 2 разные вещи
Вы сразу начали работать, и представив в WBG 3 Lоhnabrechnung(а) уже арендовали квартиру?
*У нас в Людвиге закрыли очередной лагерь , последней семье ( с целью освободить здание ) после 2,5 лет ожидания наконец то выделили социальную квартиру.Они с 3 детьми (я их знаю).
Понятное дело, что "каждому свое". Однако лично мое мнение, что более важным критерием для переселенческих семей явл. социальная защищенность:
- доступное социальное жилье,
- свободные места в детсадиках и т.д.
Семьям маленькими с детьми - нормальная квартира и социальная защищенность важнее

Давайте сравним ,так сказать "на пальцах" :
1)К примеру, в Штуттгарте ( столица Вюртемберга),очередь на соц.квартиру = 3 годам.Я лично,имея Arbetsvertrag фест на предприятии, уже 2-ю квартиру тут вынужден у частника снимать (приват). В Мюнхене - тоже очередь 3-5 лет.
- Ost : срок ожидания -от 1-2 недели (максимум 1 месяц) ,т.к. очень много пустующиего жилья в новостройках
2) Размер социальных норм по жилью:
-в Восточных землях (бывш.ГДР ) : 50 м на 1 чел + 15 на каждого следующего , т.е. 2 -комн 65 кв м. При этом кто жил на осте знает, что власти легко выделяют вместо 2 -комн. - 3 комн. квартиры ( чтоб не пустовали)
-в западных : 45 м + 15 = 60 кв.м
2)Очередь на детсадик
- Штуттгарт (Вюртемберг) 3 года, кстати и ежемесячная плата за десад а 10-150, вплоть до -200 евро (мюнхен,штуттгарт)
- ежемесячная плата за десад не 40-60 евро/мес как в восточных землях землях,

Хоть на пальцах сравнивайте, хоть без оных, но здесь вы имееете "фест" на предприятии, а там бы сидели на шее у государства со всеми вытекающими отсюда последствиями. Я вообще не пойму, почему нужно зацикливаться на "социальном" жилье, просто надо вдумчиво искать себе квартиру, можно и в "привате" найти вполне приличные квартиры.

Большое спасибо. А во сколько обойдется такси, если брать из Ганноверского аэропорта до Фридланда?

Отвечаю:
- у меня fest ,т.к. у меня признанный диплом электрика + я в Германии более 9 лет
- размер квартплаты у частника,мягко говоря великоват .
-Предприятие у нас небольшое,платят умеренно. и если вычесть из зарплаты квартплату и расходы на машину ( езжу за 40 км), то в итоге остается денег немногим больше,чем бы я просто сидел дом с семьей (на АЛГ)
Суть: Работа физически тяжелая. Чего ради? - если доход семьи (зарплата) = социалу 1:1 да и квартира по метражу на 1 комнату меньше, чем была у нас на востоке?
Если сократят - не задумываясь уеду назад (в восточные земли)

Привет))) А кто-нибудь знает какая обстановка во Фридланде?? Буду там 8 декабря)))))

У меня муж вчера туда приехал. Говорит, все Ок. Поселили в двухместную комнату,чисто, кормят нормально. Сегодня пойдет оформлятся. Добирался из Ганновера ч/з Геттинген - быстро, без каких-либо проблем.

ой а мы до Берлина летим, а там даже не знаем как......

а с Берлина поездом до Геттингена - на вокзале в кассе попросите Фарплан выбить.Там все подробно расписано,если ехать будете в воскресенье- то 35 ойро за 5 человек -группенкарте.

Сегодня вроде приехало очень много народа, на оформление большая очередь. А вот компьютеры и инет говорят только для тех, кто во Фридланде на 6 месяцев остался. Никто не знает, можно ли где нибудь еще во Фридланде в инет выйти кроме как челез телефон или адрес инет-кафе в Геттингене?

спасссибо!!!!!!! Надеюсь, что все будет хорошо)))) и мы удачно доберемся с нашими сумками)))

ой уужаснооо как..... если не будет интернета.. и на 6 месяцев не хочется оставаться(

Удачи.Если что будет не ясно-смотрите наших - русскоговорящих везде много уже.

там на 6 месяцев оставляют только тех, кого распределили в баварию, нидерзаксен и еще пару соседних земель. Но если ты нашел жилье в этой земле или работу, то никто не может тебя там насильно оставить. А вот с интернетом действительно проблема.

Добрый день. Не подскажите, как будут работать во Фридланде, я приезжаю 29 декабря. Когда у них выходные?

Подскажите как во Фридланде будут работать, когда у них выходные, я приезжаю 29 декабря.

не переживайте-в любом случае зарегистрируют сразу.

Насколько я поняла, тут каникулы до 5 января, но зарегистрируют сразу, толъко что ето принесет вам? Узнаю поподробней по поводу праздников, напишу.

Большое спасибо за информацию. Хотелось бы все сделать до Нового года и распределиться в Берлин, там у меня мама и дочь.

Можно.... мы 5 лет назад прилетели. Ну сами понимаете, ни языка, ни знаний. С нами везде соседка бывшая ходила. Она нам и вызов помогала делать. А вообще с праздниками вы там застрянете. Мы 23-го во Фрифланд попали... Уехать смогли только 30-го...

только что приехали из Фридланда, людей очень мало, все прошло очень хорошо!!!!!!!!!! оформились за 3 дня, очень боялись идти в 16 дом, но мне до ужаса все понравилось!!!!!!! распредили в Sachen-Anhalt, в город Haale, но просились в Дрезден. Везде все очень доброжелательны!!!!! ничего не бойтесь, там все друг другу помогают!!!!!!!!!!!! бабушка вообще хотела остаться во Фридланде, там очень хорошо учат немецкому!!!!!!!!!!!

1. Ехать буду из Украины, хотелось бы спросить бывалых людей, привозит ли в лагерь рейсовый автобус.
2. О каких прохождениях на компьютере сдесь речь?
3. Какова приблизительная стоимость проезда из Киева во Фридланд, и сколько времени в пути?
4. Зачем регистрироваться в лагере, если у меня совсем другая земля ( не Нижняя Саксония)?
Спасибо. Не сердитесь за бестолковые вопросы.

Фридланд является первичным пунктом регистрации всех поздних переселенцев (у вас в АВ прописано, что именно туда вы должны приехать). Компьютер - это условное название - те типа собеседования, там заполняются бумаги на получение паспорта, на выплату пособия, в арбайтсамт и тд. На втором компьютере распределение в конкретную землю.

Спасибо

Раньше встречали всех приехавших в аэропорту и везли автобусом в лагерь,но давно уже все это отменили.Каждый добирается сам.Если вы имеете в виду автобус тур.фирм- он заезжает во Фридланд - насколько я знаю.

Какие новости из Фридланда??

да... .интрессно узнать какая там сейчас обстановка. . .

на данный момент, из-за праздников лагерь полупустой, уехали те кто здесь на полгода, по родственникам. Новеньких хватает. Я так поняла службы работают сегодня. Нормальная работа с 5 января.

а вот мне интересно: те,кто остался на полгода тоже живут,как в общаге с чужими людьми в одной комнате,или всё таки отдельно?

Нет им выделяются на семью отдельные комнаты.

Спасибо,вот это уже терпимей,а кухня,ванна , туалет?

всё есть: и туалет, и душ, и кухня, и холодильник. и жить здесь нормально можно.

да это понятно что есть я имел ввиду-это всё общее,или для каждого отдельно ...очень интересно

в каждоме (примерно на 14 комнат), есть душевые кабинки (у нас 4 в женском душе), так же туалеты, кухня одна на всех. комнатное общежитие, не квартирное, где у каждого есть туалет и ванна. но жить можно.

спасибо,понятно

На сколько человек рассчитана комната?

Комнаты есть разные, смотря какого размера семья. Но ето для тех кто на полгода. Для временого расселения : комната на 8 человек. 4 двухярусных кровати и стол со стульями. все.

жесть

Ну у нас даже и стола со стульями не было) Я когда это увидела, ревела всю ночь, но это были заключительные мои слезы. Прожить так 2-3 дня спокойно можно!! А что еще надо? готовить не надо, там хорошо бесплатно кормят 3 раза в день, в первом домике отличный душ, где есть и постирочная. Многие люди уезжать оттуда не хотят. Все там нормально, я когда читала вот это все на форуме перед отъздом, ужасно паниковала!!!!!

На форуме о фридланде читала много, все правда, вопрос как ето все понимать и принимать, отзывы всегда суб"ективны, и у каждого будет свое впечатление. :)

ну это понятно...Я считаю, что на форуме все утрировано. Просто мне было очень стыдно, когда мои соотечественники грубо говоря поливали грязью то же самое какао,которое дают на ужин, но приходили с двухлитровыми бутылками. Но мне было приятно наблюдать, как одна семья подарила почти всем служащим этого лагеря по цветку, когда уезжали. Мне кажется там созданы все условия для нормального проживания на 3-4 дня, конечно кто там остается на полгода им это просто надоедает все!!! Я переехала из Казахстана в Россию и была бы просто счастлива такому лагерю в России. Все познается в сравнении.. меня не выкинули на улицу, а дали нормальную комнату с чистой постелью и горячим кофем.

на последнего
в принципе условия совсем неплохие для взрослых - и еда, и комната. Одно НО: те, кто едет с малышами до 2 лет, позаботьтесь сами о питании для ребенка, привезите с собой побольше того, что ребенку знакомо, потому что если вы не остаетесь во Фридланде на полгода, то вам просто негде будет приготовить или подогреть еду для ребенка. Мы жили в 9 доме, и чтобы развести сынишке кашу, приходилось каждый раз ходить в 15 дом за чайником, который и так один и конечно нужен жителям. Ну а столовскую еду малыш есть конечно не мог - сплошная сухомятка да еще и незнакомая. У кого маленькие дети, поймете))) в столовке можно попросить еду для маленьких, но там опять же консервы, которые негде подогреть, потому что нигде нет микроволновки.
так что все во Фридланде нормально, более чем сносно, но за три дня с малышом пришлось трудновато.

мы были там в 2001 году, сестра с ребёнком 1,5 года
в деревне есть ALDI и EDEKA, докупали что надо там, маленький электрочайник у нас был свой в комнате

мы были в конце 2006-го, электрические розетки везде отключены, даже в туалетах. я даже ходил ругаться к начальнику лагеря, поскольку ни ноутбук нельзя было зарядить, не побриться, и ничего другого сделать. потом вроде стали включать, но не на весь день, и при любой возможности - отключали

жуть какой!

Не пугайте меня так, к лету я тоже еду во Фридланд с ребенком, переживаю и волнуюсь уже. Но это замечательно, что столько информации хорошей, по-делу.Спасибо.

Поверьте ,Фридланд-не самое плохое место,а очень даже наоборот. Возятся там с нашим братом ,сюсюкают. Вот переедете в лагерь после Фридланда ,если попадете в лагерь ,будете вспоминать Фридланд добрым словом. В Хессене знакомые живут в общаге ,где нет ни Каритаса ,ни прачечной ,ни интернета . Так ,что не бойтесь Фридланда ,дальше будет гораздо сложнее. Всем удачи в наступающем 2009 году.

Полностью с вами согласна! От Фридланда остались только теплые воспоминания. Как там смотрят за порядком! Все буквально вылизывают. Мы жили одной семьей 6 человек в одной комнате. Даже прикольно было спать на 2-х ярусных кроватях. Чайник у нас был с собой, электрический. Пили чай когда хотели. Столовая хорошая, по утрам овсянка. На выбор хлеб, сыр, колбаса. А места вокруг какие красивые! Мы там все обходили.

Мда, не повезло вам. А мне Фридланд очень даже понравился, а главное столовая! Как кормили, ах, как кормили...И все ж на халяву... Ах фридланд.. Беззаботные времена

нп.
Во Ф. 1 магазин, розетки работают везде, с приезжими носятся как с малыми детьми, не только работники БВА, но и лагеря и различных каритативных организаций. Перед чем чем, а перед Фридландом нечего бояться, тут все ок.

Спасибо Вам, успокоили. А еще хотелось бы узнать, будут ли прислушиваться к моему мнению,что я хочу в такой-то город, или лучше чтобы звонили знакомые и присили направить мою семью в этот город? И еще, за какой период времени необходимо предупреждать администрацию лагеря о своем прибытии?

Этого не требуется. Вас поселят, разместят и "поставят на довольствие" в любое время суток, а вот всякие амты во Фридланде работают только в рабочие дни.

Ну я думаю когда к примеру кто-то ест свинину, а тебе extra готовят что-то другое, было бы просто невежливо не поблагодарить за понимание...

У меня предложение появилось: А может кто-нибудь выложит фотки Фридланда? :) чтобы люди хоть примерно понимали куда едут, а то паника у всех начинается, по-моему, просто от слова "лагерь" :)
Кто сейчас во Фридланде живет? есть возможность сфоткать комнаты, столовую, амты и окрестности живописные, м? )
Если да, то думаю, что все кто упаковывает чемоданы, будут очень признательны!

Это было бы просто замечательно!
В любом случае если до меня этого никто не сделает, то я точно всё сфоткаю, правда не знаю получится ли сразу выложить)))

Да сфоткать-то вообше не проблема, честно! Только с выкладкой тут затруднительно , только если ехать в Гёттинген и там идти в Интернет-кафе. Может те кого сразу на землю распределяют смогли бы от родственников выложить фото.

Так ведь кто-то уже выкладывал фотки Фридланда! Я видела здесь точно. Надо поискать, найду-дам ссылку. Может кто раньше найдет....

Нашла! надо ж...
http://www.photoshare.ru/office/album.php?id=29543
http://www.photoshare.ru/office/album.php?id=29542
фотографии выставлял уважаемый buller_buller
Тема называлась Friedland, где-то 35-я страница архивов.

Поверьте все познается в сравнении. Вы будете вспоминать Фридланд ,добрым словом!!!Кстати ,тоже можно сказать о лагере Унна-Массен в НРВ,хотя с некоторыми оговорками,во втором случае уже не во всех амтах с вами будут возиться как с малыми детьми ,где то придется самому поработать локтями ,и платить из своего кармана. Вообщем -Фридланд это РАЙ для вновь прибывших , а дальше суровые будни на новой Родине ..... Всем УДАЧИ!!!!!

Да я ещё никуда не еду...) я даже антраг не отправила, пока что) Это я о людях беспокоюсь....
А фотки посмотрела - очень даже хорошо! Для первых шагов на новой Родине - отлично, просто!
Удачи всем, кто скоро прибудет во Фридланд!
А вы сейчас где уже? распределились быстро? квартиру кто-то помогал искать или сами все?
Как-то вы так ...немного разочарованы... или мне показалось?
Не вешайте нос, в любом случае! Все наладится и урегулируется

а вот мы собираемся в начале февраля и я ооочень благодарна всем, кто оставляет здесь любую информацию и новости, так как на самом деле очень страшно все в один момент поменять... подскажите, пожалуйста, почему все-таки некоторых оставляют на полгода во Фридланде, а некторые там задерживаются всего пару дней? Это зависит от земли, куда просишься или от чего..? Заранее спасибо

у меня еще вопрос по поводу документов, надо ли их апостилировать, если да, то какие? абсолютно все? и по поводу перевода документов на немецкий язык, я хотела все сразу здесь перевести, а знакомая утверждает, что перевод не будет действительным, что нужно переводить в Германии. Подскажите, пожалуйста, кто знает.

Я была во фридланде 2 января, никакие документы апостелировать не надо.Оформилась за один день и уехала в Берлин.

в основном зависит от земли - кто просится или уже распределен в Нидерзаксен, Баварию и НРВ, тем уже на первом компе настойчиво предлагают остаться во Фридланде. Можно не оставаться, если у вас есть аргументы: типа разрешения на прием от земли и от города, документ о наличии свободной квартиры,проходящей по соц.нормам и др. В нашем случае родня все это привезла в лагерь и даже письмо от школы, что они согласны с 6.10 (а мы приехали 28.09) принять нас на интеграционные курсы. А, еще зависит от настроения чиновника - главного по земле, он может упереться, а может сразу разрешить. Дядька (забыла имя), главный по Нидерзаксен, очень даже радовался, что мы не хотим оставаться во Фр. и просимся сразу на землю.
Хотя сейчас я иногда жалею, что мы не задержались во Фридланде хотя бы еще на пару деньков. Чудное место. вспоминаешь его, как санаторий)))
По поводу переводов: мы вообще ничего не переводили в России, рисковать не стали. Пару недель назад сделали переводы свидетельств о рождении - это специально регламентированный документ, где каждая буква переводится в соответствии с какой-то специальной таблицей. Я не уверена, что в России делают именно так, хотя...

добрый день!
у меня тоже вопрос про Фридланд созрел. мы поедем с ребенком почти 3-хлетним. есть ли там детский садик для тех, кто остается на полгода? мы хотим в нидерзаксен распределиться, там родители мужа живут. они смогут с ребенком посидеть, пока мы на курсы ходить будем. станет ли это дополнительным поводом для того, чтоб не оставаться на полгода во фридланде?
и еще хотим взять с собой кошку, как во фридланде к животным относятся?
заранее спасибо!

мы привезли с собой ппереводы из России, но нам сказали, что им это совершенно не нужно... сказали обратиться к немецкому переводчику, вот так вот мы потратили деньги зря! Так что лучше не переводите,здесь с этим проблем нет.

Тут одна паникующая знакомая (её вижу часто, когда бываю у родителей, соседка там; я от неё таких басней понаслушался за последний год), которая на днях уже отъезжает в Фридланд, дескать "из первых рук" сообщила информацию, что из-за кризиса лагерь "закрыли" и теперь всех там держат 2 дня, а потом чуть ли выкидывают на улицу. И что даже там есть нечего. Это конечно бред... Но вообще, ощущается, как-то на Фридланде финансовый кризис?
Ну это так, было к слову... Основной вопрос вот какой. Вопрос к уже живущим в Германии. Вот, к примеру, приехали уже переселенцы во Фридланд. Зарегистрировались, все кабинеты прошли, получили распределение. Что потом? Куда им деваться, если квартиру пока не нашли, у родственников жить негде или вообще нет родственников. Есть ли какие-нибудь общаги что ли или что-то подобное, где можно несколько месяцев переконтоваться (уже на месте распределения), пока ищешь квартиру??

Здесь есть садик и Vorschule для детей постарше; не переживайте. Нет ето не повод, не оставлять вас. А вот с животными сложнее как раз кошку при желании остаться надо будет отдавать родителям, тут с животными не оставляют.

Бред конечно ето про кризис... Хотя могут и не задерживать в лагере по причине его переполненности... если вам родственники не нашли квартиру или жить у них вы не можете , должны вам дать место в Übergangswohnheim.

На Земле распределения уже? На что это похоже? Я имею в виду, какие там условия? И как оплачивается?

Вы знаете и лагеря разные бывают. Вот попали в Хайм - это 3-х комнатная квартира со всеми удобствами, в центре города. Вся наша семйя вместе. Нам все показывают и рассказывают, за руку везде водят. а на след.месяз у е разъедимся да е грустно...

Ну про финансовый кризис я очень не уверена) Когда была там народ гудяел о том, что во Фридланде ожидается большое количество политических бещенцев из Ирака, и многие из-за этого хотят оттуда уехать. Так что я не думаю, что у них кризис)
Про дальнейшее проживание... Расскажу как было у нас. Когда нас распределили нам сразу же дали все документы и отправили в первый домик за билетами. На следующее утро нас отправили на поезде в наш город. Багаж отправили из Фридланда отдельно, но очень об этом пожалели, так как он пришел через неделю!!!!! Когда доехали до места назначения, нас уже ждал на вокзале социальный работник, посадил в такси и мы поехали в Хайм. Там нас встретили, сразу же распредедлили по комнатам. Что представляет из себя наш хайм, это общежитие. У каждого своя комната, общий туалет и кухня. 3 этажа! Здесь живут евреи, русские и политические беженцы из неблагополучных стран. В принципе здесь есть люди, которые живут уже по 3 года. Т.е. ограничений никаких нет, никуда никого не выгоняют. В этом городе у нас нет никаких родственников! и с самого первого дня мы начали оформлять все документы, конечно же нам помогают, потому что уровень немецкого не у всех высокий. Но тут все друг другу помогают!!!

Т.е. это общага с комнатами-однушками?

да нет в принципе, комнаты разные, есть малюсенькие,а есть и огромные) Я живу одна , а родители вдвоем).Бабушка и тетушка также отдельно. Есть семьи с маленькими детьми, у них комнаты уже другие.

Спасибо большое всем, кто ответил. У меня появился теперь еще один вопрос к тем, кто добирался сам на поезде до лагеря... Подскажите, пожалуйста, далеко ли от вокзала находится сам лагерь... как до него добраться от вокзала? Спасибо заранее...

Фридланд это деревня, там всё рядом, вдоль и поперёк за полчаса пешком можно обойти

Весело...Они вообшето из Ирака ожидаются....

На странице БВА есть shema.