Transponierbar - способный к транспонированию - но вы меня извините - без контекста очень сложно.
вы уверены что вы это слово правильно написали? Ativität? Может Aktivität? И в каком контексте? У этого слова много значений - и некотрые из них - не совсем для этого форума.

слово написано правильно-5 раз проверила)) .дабы не перепечатывать все скажу что эти слова из учебника с практическими занятиями по графическому дизайну "Wahrnehmung und Gestaltung"

Вам нужен точный перевод?
На русском это звучит как транспонирование и сверхсуммативность.
Это термины гештальтпсихологии.
Первый означает, что тот или иной предмет благодаря определенным свойствам можно распознать даже если он каким либо образом изменен.
Например, дерево вы распознаете как таковое и не спутаете с человеком не смотря на размеры этого дерева, форму листьев и так далее.
Второй означает, что общее больше, чем сумма его составляющих.
Дерево-это больше, чем просто его отдельные элементы: листья, кора, корни и т.д..

О, тоже любительница туфелек!

Да, к сожалению, у меня ножка не Золушки

спасибо за разъяснение это очень помогло

Пожалуйста. Найдите в нете гештальтпсихологию, там будут наверняка примеры получше моих.