Вход на сайт
"Что насчет...?" - как спросить
1078 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
По-русски мы спрашиваем "что насчет обеда?" - это сразу и "когда обед", и "что на обед", и, может, еще какой-нибудь смысл. "Что насчет оплаты?" - это и сколько, и когда, и в какой валюте, и еще не знаю что.
Как задать примерно такой многозначный вопрос по-немецки?