Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Четыре строчки из Гёте

14.01.18 19:10
Re: Четыре строчки из Гёте
 
Larisa B знакомое лицо

Девушки, Дельта, Пигмалион,


вот, что мне еще, что прислали:


На что бы я ни осмелился (или:что бы я ни осмелился написать, сказать), каждый ликовал бы за меня, если бы я верно и свободно написал хвалу, которой ты достоин (или которую заслужил)


Мне нравится и стало общими усилиями в плюс-минусе понятен смысл. Ай, да Гете! Ай, да сукин сын! (с) собрат Пушкина по перу! улыб

 

Перейти на