Четыре строчки из Гёте
Нет, я читала об этом виртуальном (заочном) творческом пересечении Пушкина и Гете в русскоязычных источниках (в воспоминаниях современников и пр.) Очень много на эту тему существует версий. И тогда я стала искать эти строчки, которые, якобы, Гете передал Пушкину через Жуковского вместе со своим пером. Якобы, Жуковский прочёл Гете с листа Пушкинское "Сцена из Фауста", и, якобы, Гете так отреагировал на произведение молодого поэта. (Пушкину было лет 26-27, а Гете бл уже мэтр. Ему было уже 44, и у него была мировая слава, в отличие от молодого Пушкина). Но доказательств, что эти строчки Гете адресованны именно Пушкину, нет. Прослеживается по разным версиям, что какому-то руссому поэту. Какому? Предполагают все-таки, что Пушкину. И вот я никак не могу понять толком смысл этого витиеватого комплимента, который Гете ввернул Пушкину. 😊 У меня уже столько разных вариантов! Буду сравнивать. Спасибо большое. 🌺😊
