Сколько я таких случаев похожих видела. Мужчины, они на много тяхелее переносят переезды и трудности с ними связанные. Им тяжелее "не мочь" что то делать. Они только вншне сильные, и им все равно. А на самом деле им тяжело. Тяжело приспособиться в новом мире, с непонятным языком. А еще тяжелее держать все это в себе. Показаться слабым- нельзя, это противоречит их внутреннему мужскому кодексу. И они ломаются. Они ломаются и становятся такого рода иждевенцами. Им просто мнужна поддержка. Постоянная поддержка и похвалы, апплодисмены и каждой новой удаче и каждому новому выученному слову. С самого начала.
Именно это, кажется, и произошло с вашим мужем: ему нужна была поддержка и помошь, которую он с его точки зрения не получил. Вам наверняка кажется, что вы сделали все "что возможно", а он считает Вас эгоисткой (ВАм то ведь легче, а ему тяжело, а Вы этого не видете). Исправлять сейчас уже наверное слишком поздно. А может быть и нет. Попробуйте посмотреть на его ситуацию с эго стороны. И попытайтесь понять.