Можно официально разлочить немолодой Sony Xperia?
Какие все нынче законопослушные и пугливые: "можно ли официально?".
А если по существу, то...
Можно разблокировать телефон и к нему будут подходить карточки любого оператора данного стандарта, хоть зарубежного. Например, в республиках бывшего Союза на каждом углу есть мастерские по ремонту мобильных телефонов, где кроме ремонта можно также ввести русский язык если есть прошивка на данную модель и разблокировать. В Германии таких мастерских не встречал, но не все так печально. В моем небольшом городе недавно открыли небольшую мастерскую, где можно получить любую услугу связанную с мобильными телефонами и планшетами. Кроме того на абонентном пункте Водафон появилось объявление о ремонте мобильных телефонов. Кроме того в Интернет клубах, SAT магазинах и маленьких магазинчиках, принадлежвщим туркам иногда оказывают подобные услуги. Чем больше город, тем легче найти.