И каким образом безграмотная австрийская картинка (на которой слово взято в кавычки) легализирует несуществующий термин?

ну вот вот вам немецкий термин опасных пород собак

Welche Kampfhunderassen gibt es in Deutschland?

In nahezu allen Bundesländern – bis auf Niedersachsen – gibt es eine Liste, auf der Kampfhunde vermerkt sind. Sie definieren als Teil der jeweiligen Kampfhundeverordnung, welche Hunderassen verdächtig sind und was Halter bei ihrer Haltung zu beachten haben.

Nur weil ein Hund in einem Bundesland als gefährlich gilt, muss das nicht auch für andere Bundesgebiete gelten. Die rechtlichen Regelungen unterscheiden sich hier zum Teil. Welche Auflagen Sie als Hundebesitzer einhalten müssen, können Sie in den jeweiligen Verordnungen nachlesen.

Unter Umständen können zum Bespiel folgende Auflagen gemacht werden:

• der Halter muss bereits volljährig sein
• es muss ein Führungszeugnis vorgelegt werden, das das Verantwortungsbewusstsein und Vertrauenswürdigkeit des Halters belegt
• Kampfhunde dürfen unter Umständen nicht ohne Bestehen einer Sachkundeprüfung gehalten werden
• das eigene Grundstück ist zu umzäunen, damit der Kampfhund nicht entlaufen kann
• Kampfhunde müssen ggf. einen Wesenstest bestehen

In manchen Bundesländern wird die Gefährlichkeit von Kampfhunden sogar noch einmal unterteilt in zwei verschiedene Kategorien:

• Listenhund der Kategorie 1: Tiere sind höchstwahrscheinlich gefährlich
• Listenhund der Kategorie 2: Tiere sind vermutlich gefährlich

Einige Bundesländer behandeln die der Kategorie 2 zugeordneten Kampfhunde nicht als solche, wenn der Halter belegen kann, dass von dem Tier keine Gefährdung für den Menschen ausgeht. Infolgedessen wird dann ein sogenanntes Negativzeugnis ausgestellt.

Folgende Kampfhunde sind auf der Rasseliste der jeweiligen Bundesländer häufig zu finden. Sie sind beim jeweiligen Landesministerium für Inneres in Erfahrung zu bringen. Als Kampfhunde gelten auch Mischlinge, die aus Kreuzungen mit diesen Rassen entstanden sind.

• American Staffordshire Terrier
• Bullterrier
• Pitbull Terrier
• Bullmastiff
• Staffordshire Bullterrier
• Cane Corso
• Dogo Argentino
• Bordeaux Dogge
• Fila Brasileiro
• Mastin Espanol
• Mastino Napoletano (dessen Vorfahre wahrscheinlich ein römischer Kampfhund war)
• Mastiff
• Tosa Inu