Нимвеген. Часть вторая
Часть ПЕРВАЯ
=================================================================================
Burchtstraat - Stadhuis
Исторический ратхаус
сегодня это часть зданий городской администрации Немвегена.
Stadthuis современный
Он был построен в 1555 году по планам городского архитектора Herman van Herengraves
путем слияния трех домов в стиле раннего Возрождения.
В 1880 году Stadhuis по поручению города был реставрирован и расширена на западной стороне.
Сделал это уроженец Рёрмонда (Рурмонд на нидерландском)
Dr. Petrus Josephus Hubertus Cuypers
Его самые известные работы видели и многие из вас, терпеливые читатели.
Rijksmuseum in Amsterdam,
здание центрального вокзала там же, церкви в Маастрихте и Эйндховене
В сентябре 1944 г. убегающие немецкие войска подожгли здание,
в результате чего оно был почти полностью разрушено.
Панорама города 28 сентября1944 г
Реконструкция по старым планам проводилась с 1947 по 1953 год.
В это время была построена восьмиугольная башня с куполом в виде луковицы.
В "Schepenzaal" ратуши раньше зачитывались принятые законы,
в "Trêvezaal" послы Англии, Франции, Швеции, Испании и Республики Семи
Соединенных Нидерландов в 1678/79гг подписали Frieden von Nijmegen ( Нимвегенские мирные договоры)
Gedeputeerdenpoort (Депутатские ворота)
были сооружены в 1663 году
Сегодня они ведут к Gedeputeerdenplaats (депутатским местам)
В треугольном тимпане вы можете увидеть в присутствии двух скрещенных пушечных стволов, герб Неймегена,
края ворот украшены венками, гирляндами и различной военной техникой.
Фасад Stadhuis богато украшен:
На углу Niewstraat
Мадонна с младенцем
работа бельгийского скульптора Albert Polydor Termote.
Скульптуру разместили на фасаде в 1953.
Справа, статуя императора Фридриха Барбароссы,
другие скульптуры показывают императора Траяна,
императора Карл V,
императора Карла Великого, императора Карла IV. Люксембургского, и короля Вильгельма II Из Голландии.
Вход в Stadhuis (1554)
украшают статуи Гая Юлия Цивилиса и Юлия Цезаря, которые были созданы в 1553 году
уроженцем Utrecht скульптором Корнелис Сасс.
Так как они были уничтожены, так же как статуи императоров во время Второй Мировой,
их реконструировал Альбертом Polydor Termote в 1953 году, используя старые фотографии.
Над выполненным в виде Триумфальной арки входом мы видим два медальона,
золотую латинскую надпись и выше львов на гербе города с короной.
Прежде чем мы продолжим знакомство с достопримечательностями, давайте поговорим о
Shoppinge.
mannenmode
Центр Нимвегена предлагает посетителям разнообразнейшие возможности облегчить кошельки.
Platz Mariënburgplein.
Ищете ли вы редкую марку или специальный комикс для вашей коллекции,
путеводитель, который вы не можете найти в другом месте или хороший
костюм для карнавала?
В Ван Welderenstrasse есть несколько магазинов, которые могут помочь вам.
Хотите окунуться в традиционный магазинный дух или вам милее магазинчики на двухуровневой магазинной миле....
Посмотрите налево...
Направо пойдёшь...
Короче говоря в Нимвегене есть где развернуться.
Тут торговые улицы имеют свои сайты:
http://www.moenenstraatnijmegen.nl
Мы приглашаем вас на прогулку по городу, вдоль красивых старых домов в
Ланге Hezelstraat,
где есть маленькие специальные магазины, где продают, среди прочих антиквариат, подарки и одежду.
И если вы впоследствии решите немного отдохнуть, вас ждут
уютные уличные кафе,
рестораны, кондитерские и пабы!
Центр города, как вы увидели на плане, достаточно компактный.
Когда я в фе-фе-фе спросил (там замечательно говорят на немецком)
сколько времени нужно чтобы посмотреть основное, ответили - 2-3 часа.
На Grote Markt
Оказалось больше, но это от желания зависит.
У нас оно было и поэтому времени мы затратили больше.
Grote Markt
Итак, центральная рыночная площадь, на которой привлекают внимание несколько объектов.
Во-первых это здание Весов
De Waaggebouw
Здание построено в 1612 году и в нём (в комнате справа от большой двери)
висели контролируемые городом весы, на который взвешивались Marktwaren
(продаваемые на рынке товары.)
Весовая - справа
Во-первых за пользование весами город брал плату, а во-вторых следил за тем чтоб недовеса не было.
Waaggebouw очень фотогенична, поэтому я не отказал себе в удовольствии....
Grote Markt - De Waag
De Waag
Под охраной
Каминная
Лимбургские львы
MDCXII = 1612
Зал фуршетов
Во-вторых
Церковные (ведущие к церкви) ворота в ряду домов
находились в когда-то точно в центре открытой торговой галереи.
Галерея состояла из самых разнообразных лавок и магазинчиков.
За галереей находился зал.
Сегодня бы мы назвали его многоцелевым, потому что в нём торговали
тканями и изделиями из них, а по-менре надобности зал использовали для
приёма высоких гостей.
В-третьих
на Großmarkt привлекает внимание скульптура, у которой назначают свидания и начинают экскурсии
Mariken van Nieumeghen
бронзовая скульптура (1956г) работы известного нидерландского скульптора VeraTummers-Van Hasselt
Марика изображена в корзинкой в руках, такой, какой она предстаёт зрителю в начале спектакля.
Впрочем, обо всём по-порядку.
Марика из Нимвегена -
главный герой мистерии, написанной неизвестным автором примерно 500 дет назад в Антверпене.
Сохранившееся печатное издание датировано 1515 годом
Mariken в действительности вымышленный персонаж.
Тем не менее, она является неотъемлемой частью истории Неймеген.
Автор пьесы должен был бы Неймеген знать, но похоже что он там никогда не жил.
Точно понятно что он был знаком с историей герцогства Гельдерн, потому что события пьесы происходят
в те дни, был в герцог Адольф свергнут своего отец Арнольд и заключает его в замке Бюрен.
Это произошло в 1465-1472 гг.
Остается неясным, почему автор встраивает свою пьесу в историю герцогства Гельдерн.
Но точно известно что то как плохо сын Адольф обращался со своим отцом Арнольдом было хорошо известно и вызывало возмущение.
Mariken Grote markt 1956
Вероятно пьеса (исполнявшаяся уличными труппами) должна была об этом напоминать.
Пьеса о Mariken рассказывает как эта молодая женщина со своим дядей
священником Ghijsbrecht живет в деревне за пределами Неймеген и
управляет домашним хозяйством своего дяди.
Однажды, он посылает её в город за покупками.
Список покупок известен: свечи, ламповое масло, уксус, соль, лук и спички.
С восьмью суверенами ("Stuivern") Mariken отправляется в путь.
В конце дня, купив всё запланированное, уставшая девушка приходит к
своей ниймегенской тётке чтобы у той переночевать, но тётка отправляет
Марику и та, плутая по покрытым сумраком улицам, отправляется в поисках
дороги домой.
К ней обращается Moenen
и вместе с ним она идёт дальше, не понимая что это дьявол в человечьем обличьи.
В течение семи лет она ведёт с ним греховную жизнь.
Затем она возвращается в Неймеген, где увидев на "Гроте Маркт"
поучительный спектакль, принимает решение остановиться и попытался
избежать влияния Moenens.
Это удается ей с помощью своего почтенного дяди священника.
Mariken должна получить отпущение грехов у архиепископа Кельна и Папы Римского.
Как наказание за совершённые грехи добрый Папа Римский обязывает Марику носить 3 тяжёлых кольца.
Одно на шее и по одному на каждой руке.
Затем она уходит в монастырь Маастрихта, где спустя 24 года ангел
снимает с неё эти кольца в знак того что Господь простил её прегрешения.
Через 2 года Марикен в монастыре умирает.
Mariken стала женщиной-символом Неймегена.
Его визитной карточкой.
Mariken-Skulptur von Vera van Hasselt
С 1957 года её фигурка находится на "Гроте Маркт".
Разработанное в 1990 году оригинальное лакомство назвали Marikenbrood
Марики
Новая торговая улица в центре города названа Marikenstraat,
Moenen
Дьявол-совратитель
с конца 80-х находится на улице собственного имени
(Moenenstraat)
Ежегодный традиционный женский забег на 10 km был назван
Marikenloop.
И не забывайте всех девушек Нимвегена, которые были названы своими родителями Mariken .
Напротив старой ратуши, которую я довольно подробно описал, стоит симпатичный памятник
Triumph справа
Пока три моих милых спутницы обменивались мнениями в клубе
я успел эту симпатичную скульптуру не только рассмотреть, но и со всех сторон снять
Graodus fan Nimwegen
в уверенности что хотя на плане её нет, но найти информацию труда не составит.
Неожиданно таки составило.
Но ответ у меня есть, хотя и не совсем такой такой, какой я предполагал.
Graodus fan Nimwegen
Действительно на скульптуре-пирамидке изображены события из жизни Нимвегена.
Но посвящена она "нимвегенскому вентилятору" (это псевдоним артиста разговорного жанра van Theo Eikmans)
Так на русский переводится Graodus fan Nimwegen
Theo Eikmans - Graodus fan Nimwegen
Он выступал на диалекте Неймегена и прославился за песню " "Al mot ik krupen..." -
дань глубокой привязанности городу в целом и башне собора Св.Стивенса в частности.
Текст описывает местоположение в центре города Неймеген, утраченные в результате бомбардировки Неймегена
или сноса.
В память о нем и об этой песне статуя находится в центре города
Неймеген, в таком месте, откуда колокола святого Стивена можно легко
услышать .