В Кремле прошла встреча президента России Владимира Путина с канцлером Германии Ангелой Меркель.
По приездy канцлер заявила, что у нее "захватывает дух" от перспектив развития российско-германского экономического сотрудничества.
Ангела: Wladimir,ich mach endgültig schlüss...
Володя: Это ещ╦ варум,киса?
Ангела: Sie sind unverschämt und trinken zuviel..
Володя: Вифиль,вифиль?
Ангела(раздраж╦нно): Цуфильнах!
Володя: А может вместе долбан╦м по Ирану?
Ангела: Das führt zu einer internationalen Katastrophe,Wladimir..
Володя: Так с милым - и в шалаше рай,йопт...
Ангела:Ich versteh Sie nicht...
Володя: Сиськи говорю покажи...
Ангела(улыбаясь,в камеру журналистам): Russland und Deutschland haben viel gemeinsam,aber es bestehen immer noch viele ungelöste Probleme....
Володя: Да иди ты в *опу дура конченная,ваще приколов не понимаешь.....
Володя: Анджела,ты техно вапще слушаешь? Я вот слышал у вас там мэйдэй,ловпарад......Всегда мечтал поехать покалбаситца.....
Ангела: Ich interessiere mich ausschlieslich für klassische musik...Tschaikovski...Bach
Володя: Чайку бахнем? Как пожелаешь! А может вс╦-таки водочки?
Ангела: Ich habe kranke Lungen, Wladimir
Володя: А так ты по ганджубасу больше...А мы тут с Оманом Тулеевым как раз выращиваем в Мавзолее....Тока Чубайсу не говори..Ему энергии жалко...
Ангела: Haben Sie auch Orangensaft?
Володя: Иди ты к Ющенко со своей оранжевой хренью,дура..
Ангела: Entschuldigung,Wladimir,wo ist bitte das Klo?
Володя: Так ты ж с утра неела ничего...Пошли хоть икорки пожр╦м,а то чо с пустым желудком сразу в сартир...Мы там вс╦равно сейчас хачей мочим...
Ангела: Nazionalistische Ideen sind der deutschen Bevölkerung fremd...
Володя: Ты ещ╦ скажи что у Басаева сэксуальная бородка...
Ангела: Er sieht aus genau wie der Präsident vom Iran..
Володя: Да, есь чото общее...Дак чо с Ираном то будем делать? Может птичий гриб к ним направим?
Ангела: Das würde ein Verstoss gegen die menschenrechte bedeuten...Es ist unmöglich...
Володя: А птиц тебе не жалко? Их турки сотнями тысяч мочат...А мы так.....припугн╦м тока.....
Ангела: Ich müsste da Herrn Busch anrufen...
Володя: Звони с моего,у меня щаз как раз в штаты 2 цента в минуту.....
Володя: Слушай,а что у тебя вапще за фамилия такая дурацкая, Меркель? Ты чо, вс╦ быстро забываешь?
Ангела: Worauf wollen sie da deuten?
Володя:Какая у тебя фамилия,помнишь?
Ангела: Ich hab einen Mann aber keine Kinder
Володя: Ну я же говорю склеротичка ....Тебе водки надо выпить,дорогуша
Ангела: Das sagen sie schon zum dritten mal...
Володя: Ядриты эмаль! Водка стынет,закусочка уже жд╦т.....Давай бухать.....Вот Герхард - толи дело был чувак...А что с ним кстати щаз?
Ангела: Er arbeitet bei Gasprom...
Володя:А точно,я ж его сам назначил.....
Ангела: Also wer hat denn da Probleme mit dem Gedächtniss?
Володя: Чо-чо? Памятник неизвестному солдату? В Берлине? Вечный огонь? Дада,скоро поставим.....Тока за газ будете платить по европейским ценам,как Ющенко,сцуко...
Ангела: Wladimir,sagen Sie,wann haben sie zuletzt ihre zähne geputzt?
Володя: Я президент России.У меня на такую хрень нет времени...
Ангела: Das sieht aber nicht gut aus...Und riecht auch..
Володя:Ты походу раммштайна наслушалась,киса? Нормальный мужык должен пахнуть чесноком и потом...Слушай Любэ,красотка...
Ангела: Das Unterhalten mit Ihnen macht echt spass,Wladimir..
Володя: Да, когда я служил в КГБ у тебя в деревне ,меня называли шпасфогель.....
Ангела: Übrigens,die Vogelgrippe ist auch ein grosses Problem für uns...
Володя: Да расстреливать надо перел╦тных птиц на вл╦те в страну и вс╦. Я уже Шойгу сказал, артиллерия на готове...
Ангела: Und die Lebensmittel? Die könnten theoretisch auch infiziert sein..
Володя: Жри пельмени, пей водку, и вс╦ будет фтему, Анжелка...
Володя: Анжелка, ты спортом то вапще занимаешься?
Ангела: Gesundheitsförderung war ein wichtiger punkt unseres Wahlkampfs.
Володя:Я вот борьбой увлекаюсь...Карелина знаешь? Кабан такой, на Колю Валуева пахош...Так вот мы с ним боролись на день рождения Mихалкова на Красной Пресне.
Ангела: Wofür habt ihr gekämpft?
Володя: Странная ты какая-то...С тобой и в сауну-то пойти стыдно....Обвисшая вся как тульский пряник после теракта...
Ангела(обиженно):Ich sehe die Zukunft unserer Beziuhung ist ganz dunkel...
Володя(радуется,тихо чубайсу): Толик, вырубай светнах. Клиент готов к обработке (улыбается в камеру)