Проявилась еще одна идея - получить свидетельство о возвращении- так как прямых рейсов между США и РФ нет - взять билет с 2 пересадками - например через Франкфурт и Стамбул до Москвы.

Но на деле остаться во Франкфурте, объяснит ситуацию Bundespolizei - поставить перед фактом. Не засунут же они силой его в самолет в Стамбу.

Что думаете

Идея мне кажется хорошей - в плане получения возможности пообщаться с бундесполицай напрямую, без посредников.

Я бы посоветовала родителям обратиться в их АБх и взять подтверждение, что у парня есть действующий титель.

Если он учится ( работает), то и подтверждение этому.

Переслать парню копии, пусть распечатает.

И попробует договориться с бундесполицай во время своей пересадки в Германии ( только времени пусть больше на "пересадку" заложит).

Если не получится таким образом въехать в Германию, лучше ехать в Рф и там паспорт получать, чем пытаться остаться "вопреки"

PS

Один из родителей может взять отпуск и тоже поехать в РФ.

Потому что один парень с бюрократическими делами в РФ не справится.