Deutsch

Консульства во Франции для проживающих в ФРГ

01.12.23 07:31
Re: Консульства во Франции для проживающих в ФРГ
 
Dresdner министр без портфеля
Dresdner
в ответ dipl-inz 30.11.23 23:41, Последний раз изменено 01.12.23 07:33 (Dresdner)
Пришёл ответ из Страсбурга: у них можно осуществлять любые консульские услуги (включая вопросы гражданства) при условии, что все документы по-французски /-английски.
Увы, среди документов, входящих в наш пакет точно будут те, что по-немецки. Надо будет уточнить в ратуше могут ли они выдать справку о регистрации, чтобы было и по-англ. продублировано. Еще апостиль на эту справку надо.
Так уже и в Бонн легче дождаться записи.

в общем, как я и говорил, вопрос уткнулся в проблему перевода. но разве при оформлении гражданства требуется "справка о регистрации"?

а вот апостиль действительно может потребоваться франкоязычный...

 

Перейти на