Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Тусовка

​Луч надежды (Воспоминание о Франции 1992-93​)

16.04.23 09:07
Re: ​Луч надежды (Воспоминание о Франции 1992-93​)
 
Kapitan Cobra постоялец
Kapitan Cobra

Прошла удачная неделя. Со вторника мы работали у Klimoff. Это семья потомков бывших русских эмигрантов. Глава семьи Alexandre ученый рентгенолог фирмы Simens. Потомок русских донских казаков. Говорит свободно по-русски и по-английски и, естественно, по-французски. Супруга Annick, француженка, но говорит по-русски, по-английски, и, естественно, на родном французском, языках. В семье три ребенка, все девочки. Старшая Marina семь лет. Очень тихая, деловая, рассудительная девочка. Средняя Eugenie - пять с половиной. Шумная, озорная, веселая. И по возрасту и по характеру похожа на мою дочь, даже гримаски те же. Самая маленькая в семье Svetlana. Ей всего шестнадцать месяцев. Фамилия арендует дом-виллу недалеко от моря и подальше от городской суеты. Две машины, как и положено, одна для жены и вторая фамильная, на ней ездит сам хозяин. Семья собирается вскоре переехать в Paris, где до переезда в Carry le Rouet они проживали.

Очень хорошо к нам относились, как к родным соотечественникам. Мы работали, кушали и ночевали у них. Хозяин познакомил меня с работой на его персональном компьютере Macintosh. Он стоит у него прямо в спальне, так как место для бюро не предусмотрено. Неплохая штука после наших БК-0010 с шестнадцатью килобайт памятью. Дети, не умея читать и писать, его уже освоили.

На территории мы проделали довольно большую и хорошую работу. Все вокруг дома блестит, как к приезду президента. Рядом много больших и богатых вилл с бассейнами и пальмами. Мы, по настоянию хозяина, прикидывались студентами из одного западного университета, решившими немного подработать у одного из богатых французов. Ни кто не хотел неприятностей.

Так как родители постоянно работают, он инженер, она учительница, в семье есть гувернантка - молоденькая студентка заочница Caroline Pellegrino. Немного подрабатывает. Нянчит детей, готовит, убирает, когда родители на работе или просто заняты. Через нее мы вышли еще на одну работу. Опять уборка территории.

Caroline живет с матерью и сестрой в огромном доме с огромной территорией в том же городке Carry le Rouet . Нянчат еще трех детей - фамильный детский сад. Отец с ними не живет. Но Caroline поддерживает с ним хорошие отношения. Часто ездит к отцу в гости. Он имеет небольшую частную оптику в Marseille.

Два дня работали у подруг Caroline. У одной делали небольшую стенку из бетонных блоков между домом и садом и небольшую бетонную лестницу. Раствор месили сами по моему рецепту, еще прочтенному мною в Риге в одной умной книжке по строительству персонального дома. Нас кормили и поили пивом, что никак не сказывалось на качестве работ. Нашей работой, за довольно небольшие деньги по местным меркам, все были, конечно, довольны. Да и у нас что-то появилось, хотя бы на клошарню.

Подруге Caroline сажали деревья и кусты. Она немного говорит по-польски. Пет был в восторге. Земля ужасная, как и везде на юге. Глина и камни, но нет колючек. Это радует. Как всегда, нашей работой все были довольны.

У двух других стригли траву, чистили территорию. Отношение к нам было просто дружеское. У последней, после прихода с работы, ее муж оценил нашу работу на славу. За что выпили по стаканчику хорошего виски со льдом и немного побазарили о жизни.

Во владениях семьи Pellegrino стригли деревья, делали зеленую ограду. Вылизали территорию. Немного помогли по дому. Разговаривали, конечно, по-английски. Хорошая для меня практика. Caroline и мама свободно говорят по-английски, хотя сами итальянского, может быть корсиканского, происхождения. Ночевали здесь же в доме Pellegrino, в комнате для гостей. Мне понравилось здесь. Немного шумно, но как-то по домашнему. На обед хозяйка нас спросила: ”Вы едите пасту?” Мы все едим мягкое, пюреобразное, то, что можно мазать. Паста по-французски оказалось просто обычными длинными макаронами с подливой. Наше коронное корсиканское блюдо. После нам предложили бифштекс с кровью. Я в первые ел сырое, жуть, на очень горячем огне сверху обжаренное, сочное говяжье мясо, приправленное грубо помолотым черным перцем. Было фантастически вкусно. На десерт подали деревянный поднос с различными благоухающими сырами. Традиционное французское гостеприимство и этикет - после обеда подают красное вино и поднос с различными сырами. Я полюбил этот колорит. Вероятно, будет еще работа.

Все, у кого мы работали, надавали нам различных second hand вещей. У меня целый гардероб: костюм, пиджак, белые штаны, две рубашки, ботинки.

Скоро все это кончится. Как-то было все породному, по-дружески. Просто не хочется уезжать. Прибавилось хорошего настроения и на двести долларов деньжат.

Жена с дочкой, вероятно, смогут выбраться не раньше конца февраля. С Германией тянуть нельзя. Времена меняются, нужно не опоздать - вскочить хотя бы в последний вагон отходящего поезда.

Carry le Rouet 09.02.93

 

Перейти на