Я сегодня съездил в социаламт и мне удалось пообщаться с тем клерком, который составил это письмо. Я задавал ему этот вопрос. Он мне ответил, что они считают совершеннолетних детей также Familienangehörige. Я думаю, здесь тоже есть момент, который можно оспорить.

Хочу написать им ответ и аргументировать так (это выдержка из письма от имени моих родителей, которое я уже составил, но ещё не отсылал):

1. Im §7 des Asylbewerberleistungsgesetzes werden Familienangehörige genannt. Es ist aber nicht definiert, wer zu Familienangehörigen gehört. Im engen Sinne dieses Begriffes werden Eltern und ihre minderjährigen Kinder verstanden. D.h. unser erwachsener Sohn wird von diesem Begriff nicht erfasst.
2. Nach dem Kriegsbeginn in der Ukraine hat uns unser Sohn in seiner Mietwohnung untergebracht und uns ein Einzelzimmer und einen Kühlschrank zur Verfügung gestellt. Obwohl unser Sohn, seine zwei minderjährigen Kindern und wir in einer Wohnung wohnen, führen wir unsere Haushalte getrennt voneinander. Zwar stellen wir eine Wohngemeinschaft dar, allerdings keine Bedarfsgemeinschaft, wovon in Ihrer beigelegten Kalkulation ausgegangen wird.
3. Bei Ihrer Kalkulation haben Sie das Einkommen von unserem Sohn im April 2022 als Basis genommen. In diesem Monat hat er eine Erfolgsbeteiligung von seinem Unternehmen bekommen. Somit geht es um sein höchstes Monatseinkommen im Vergleich zu März bzw. Mai 2022. Z.B. sein Nettoeinkommen im März 2022 war um ca. 1750€ geringer als im April 2022. Außerdem hat er im März 2022 in seiner Mietwohnung drei weitere Personen aus der Ukraine untergebrach und den damit verbundenen Mehraufwand übernommen. Dies wurde in Ihrer Kalkulation nicht berücksichtigt.

Ну и в конце напишу, что прошу Вас учесть наши аргументы и наше положение и отозвать Ваше требование возврата выплаченных средств.

Как думаете, нормально будет?