С помощью этих карт действительно можно снять в евро деньги в Германии, но нельзя взять вытяжку со счёта (Kontoauszug), тем самым нельзя доказать чиновнику сколько Вы действительно сняли денег. Работникам социальных ведомств и не надо это. Они вычитают, как правило, из пособия сумму, пересчитанную из справки российского пенсионного фонда, которую пенсионер обязан регулярно или по требованию предоставлять в социальное ведомство. Это ведёт к постоянным материальным потерям, которые составляют от 15,- до 20- евро в месяц, соответственно около 200,- евро в год! (это несоответствие курса рубля центрального европейского банка, по которому пересчитывают российскую пенсию социальные ведомства курсу рубля в банке получения российской пенсии в России, пошлины обмена валюты, текущие пошлины банка, пошлины за пользование картой за рубежом и т.п.), и получатели пособий Grundsicherung im Alter (SGB XII) и Sozialhilfe (SGB XII) вынуждены с этим мириться, так как социальные ведомства засчитывают российскую пенсию по справкам российского пенсионного фонда, без учёта расходов на обмен валюты, пошлин банка и т.д.. Не говоря уже о том, что карту можно потерять или её могут украсть или она придёт в негодность (например, размагнитится).