Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Ich bin bereit, nicht nur in Deutschland mit dieser Frau sich zu treffen.

24.07.18 18:37
Re: Ich bin bereit, nicht nur in Deutschland mit dieser Frau sich zu treffen.
 
не цуцык коренной житель
не цуцык
в ответ germantrainer 24.07.18 18:31, Последний раз изменено 24.07.18 18:39 (не цуцык)

Германтренер пишет :


Фу, какой корявый стиль!down

Надо:

Ich bin bereit mich mit dieser Frau nicht nur in Deutschland zu treffen, sondern....

Ты что, не чувствуешь насколько коряво звучит твой вариант?хмммФу, какой корявый стиль!down

Надо:

Ich bin bereit mich mit dieser Frau nicht nur in Deutschland zu treffen, sondern....

Ты что, не чувствуешь насколько коряво звучит твой вариант

Или der Beamte или die Beamten!
..................................................
а мне стыдно за тебя, учи лучше грамматику!

вот тебе - Duden:sämtliche Beamten/(auch:) BeamteЦуцык, если ты сделал ошибку, и написал "die Beamte", хотя надо "die BeamtEN", так не юли уже, а лучше помалкивай.Твоё "sämtliche Beamten/(auch:) Beamte" это совсем другая музыка.

Вот что ты настрочил:

Ich bin bereit nicht nur in Deutschland mich mit dieser Frau zu treffen. Herbstliche Ukraine passt mir auch, da dort die zuständigen

Beamte
anwesend sein könnten.Запомни, что надо "die zuständigen BeamtEN", и не спорь с людьми, когда тебе указывают на твои дичайшие ошибки.
Herbstliche Ukraine passt mir auch, da dort die zuständigen Beamte anwesend sein könnten.
"Die Ukraine".... и соответственно "Die herbstliche Ukraine".

Кто-то там говорил, что он знает немецкий язык...
 

Перейти на