Вход на сайт
Ausbildung im Einzelhandel. Вопросы
584 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ VanilleCapuccino 24.01.17 19:50
В торговле обзательно иметь чистошвабскийнемецкий прононс?
На курсах немецкого со мной училась дама из России, у которой с грамматикой по немецкому вообще проблем не было, писала она просто отлично. Говорить тоже могла, но интонацию использовала всегда чисто русскую. Это настолько мешало, что ее на курсах, когда нужно было говорить, понимали только русскоязычные. Немцам нужно было намного больше времени, чтобы понять содержание ее речи. То есть самое произношение с акцентом ладно, мы (кто приехал взрослыми) с нашим круглым р никогда наверное не научимся говорить немецкое горловое р, но интонацию, на мой взгляд, надо стремиться перенимать.
Нет братоубийственной войне!