путь муж на копии аусвайса с обратной стороны напишет текст наподобие, переделав, разумеется, под себя.

Фамилия и имя мужа

Ваша улица и номер дома

почтовый индекс и ваш город

Deutschland / Germany

Ваш город, 29. Juni 2016

Einverständniserklärung

hiermit erkläre ich, фамилия и имя мужа geb. am. 31. Januar 1979, Personalausweis номер ausgestellt von der Stadt город выдачи удостоверения личности am 31. Januar 2013, wohnhaft: ваша улица и номер дома, почтовый индекс и ваш город Deutschland / Germany

mich damit einverstanden, dass

unser gemeinsamer Sohn фамилия и имя сына (если у вас девочка, то фразу "unser gemeinsamer Sohn" заменить на "unsere gemeinsame Tochter") geb. am 31. Januar 2015, Kinderreisepass G12345678 ausgestellt von der Stadt город выдачи паспорта am 31. Januar 2015, wohnhaft: ваша улица и номер дома, почтовый индекс и ваш город Deutschland / Germany im Zeitraum von 30. Juni – 21. Juli 2016 in Begleitung seiner Mutter, Frau ваша фамилия и имя, geb. am. 31. Januar 1979, Reisepass 12N1234567 ausgestellt vom Generalkonsulat der Russischen Föderation in Leipzig am 31. Januar 2011, wohnhaft:аша улица и номер дома, Почтовый индекс и Ваш город Deutschland / Germany die Bundesrepublik Deutschland vorübergehend verlässt und sich während des o.g. Zeitraums in der Russischen Föderation (я бы указал адрес, где вы остановитесь) aufhält.

Es handelt sich um eine Besuchsreise. Ein längerer Aufenthalt sowie eine Adoption sind nicht vorgesehen.

Für eventuelle Rückfragen stehe ich allen zuständigen Personen gern zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Фамилия и имя мужа

Указать телефоны отца ребёнка

0176 123 456 789

Заверять нигде не нужно, очень важно, чтобы отец ребёнка был в момент прохождения ребёнком границы ФРГ доступен по телефону.