очень странный совет.
книги для детей ни в коем случае брать нельзя.
там такая лексика, которую вы можете не встретить до самого высокого уровня, и которая, по большому счёту, вам и не нужна.
козлёнок, цыплёнок, черепашонок и т.д.
часто старая орфография и устаревшие слова.
Книги часто написаны в претеритум
есть специальные адаптированные книги - их и надо читать и понимать.
начать можно с "Ох уж этот Мюлллер" издательства Langenscheidt.
и ни в коем случае не переводить на правильный русский (методика обучения переводчиков - она совсем другая) - иначе весь немецкий язык будет калькой с русского
ps. для начинающих способ изучания языка через чтение книг - не подходящий.
немецкая методика предполагает, что первую неадаптированную книгу на немецком языке для успешной сдачи экзамена обучающийся должен прочитать только на самом высшем уровне - C2:Großes Deutsches Sprachdiplom
любой вменяемый преподаватель посоветует вместо книг читать газеты и журналы (например: Bild, Spiegel)