Вот комментарии немца по статье в шпигеле о событиях в Украине :
Das ist für die Ukraine sowie den Frieden in der Region eine gute Entscheidung. Eine Annäherung an die EU hätte die inneren Spannungen zwischen dem europaorientierten, Ukrainisch sprechenden Westen des Landes und dem russischsprachigem und orthodoxen Osten übersteigert und das Land möglicherweise zerrissen oder sogar in einen inneren gewalttätigen Konflikt gestürzt. Für Russland liegt die geschichtliche Wiege der Nation im Kyever Rus und damit in der Ukraine. Auch das wäre für Russland nur sehr, sehr schwer zu akzeptieren, wenn sich das Land Ukraine unwiderruflich aus der engen Beziehung mit Russland löst. Die EU und die NATO agieren hier keinesfalls selbstlos: Neben dem inzwischen kaum mehr versteckten Machtausdehnungsimperialismus ehrgeiziger EU-Politiker sucht die EU vor allem neue Absatzmärkte für die eigenen Überproduktionen aus der Landwirtschaft und der Fahrzeugindustrie. Das ginge ganz klar zu Lasten ukrainischer Industrien und Arbeitsplätze. Die NATO oder vielmehr die USA würden gerne Militärbasen, Abhöreinrichtungen und Raketen direkt an der russischen Grenze stationieren. Besonders peinlich ist der europäische Erpressungsversuch mit der nachweislich kriminellen Oligarchin Julia Timoshenko. Welche Gefallen schulden die Brüsseler Oligarchen Frau Timoshenko, wenn man eine vermeintlich für die EU existentielle Frage an das persönliche Schicksal einer verurteilten Delinquentin knüpft?
лучше и не скажешь....