русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Die Brücke

Wie deutsch sind Russlanddeutsche?

20.05.11 15:19
Re: Wie deutsch sind Russlanddeutsche?
 
  Ost-Kasachstaner постоялец
Ost-Kasachstaner
in Antwort gadacz 19.05.11 18:28, Zuletzt geändert 20.05.11 16:58 (Ost-Kasachstaner)
herr Gadacz, auf diese Mitteilung kann ich jetzt noch einmal wiederholen, dass zum Bespiel meine Frau eine Russin ist, dei Frau meines Onkels auch und meine Mutter, die keine Schule in UdSSR besuchte, kaum in deutsch lesen kann. All solche Menschnen wurden vom Nikolaus Haufler angesprochen, er hat nirgendwo geschriben, daß seine Zuwendung nur Russlanddeutschen oder Russen gilt. Es gibt auch einige Ehepartner der Deutschen aus der UdSSR, die andere Volkszugehörigkeit haben, tatarische, kasachische und wer weiß noch, welche. Alle sind unter dem Begriff "Landsleute" erfasst.
In Antwort auf:
die Russlanddeutschen seine russischen Plakate zerrissen hätten.

Das sind keine russischen Plakate, sondern nur in der russischer Sprache geschriebene Plakate. Russisch war in der UdSSR ungefähr so, wie Englich in der Welt. Selbst viele Kasachen sprechen immer noch viel russisch, auch untereinander.
Na jut, ich muß mich zur Arbeit vorbereiten...
 

Sprung zu