в конце концов Вы действительно виноваты сами... т. е. Ваш "неопытный" сын не знал, на что нужно обращать внимание в таких случаях...
Вы его не проконсультировали...

продавец есть продавец... он не "ангел" и порядочным он не должен быть...
(хорошо конечно было бы, если бы он был бы порядочным... но всем же известно, что продавец преукрашивает товар...)
он написал то, что посчитал нужным, чтобы продать свой товар...
покупатель должен был уточнить, если он знает. что могут быть какие-то проблемы...
т. е. спросить, какой штекер, потому что бывают разные, есть ли царапины, потому что новый может тоже иметь царапины, повреждена ли упаковка... подарое обычно раскрывают... не подделка ли это, т. к. сейчас много подделок на рынке... и если бы продавец ответил... и потом бы ответы не подтвердились бы... тогда можно было бы предъявить претензии...
Ваш сын просто купил...
значит сделка состоялась...

это роль не играет... важно: если телефон на 10 % ниже цены или на 50 % и больше ниже цены... последнее дает повод подумать, что эта подделка... подумать!!!! и хотя бы задать вопрос... хотя ы предпринять меры для проверки...

как я уже описала...

это он мог написать, но это писать не обязательно...
другое дело, покупатель мог бы спросить, есть ли царапины... и т. д.

верно... товар вы купили... вернуть Вы не можете... теперь Вы можете им пользоваться или продать другим... другой возможности просто нет... (можно еще подарить кому-то или выбросить...)

если продавец действительно таким образом продает подделки, то возможно кто-то заинтересуется тем, что он делает и его накажут...
но за эту сделку его к ответственности привлечь нельзя...